Какво е " FISA " на Английски - превод на Английски

• FISA

Примери за използване на FISA на Български и техните преводи на Английски

Президентът на FISA.
The president of the FISA.

Мениджър FISA Световната купа по гребане.
FISA World Rowing Manager.

Разгледани по-специално с раздел 702 на FISA.
Directives under Section 702 of FISA.

Алекс О'Конър се е изправил пред FISA съдия днес.
Alex O'Connor went in front of a FISA judge today.

Съдът на FISA обяви решението си при затворени врати.
The FISA Court. Classified rulings behind closed doors.

Закъснявам за прослушване с FISA съдия.
I'm late for a hearing with a FISA judge.

Може би заповедта FISA насочена руския посланик.
Maybe the FISA warrant targeted the Russian ambassador.

Проблемите, разгледани по-специално с раздел 702 на FISA.
The problems dealt specifically with Section 702 of FISA.

Тайно е използвал NSA и FISA, да манипулира избирателите.
He secretly used the NSA, FISA, to manipulate the electorate.

Коя част от"FISA съдията може да закрие този отряд" точно не разбра?
What part of"this FISA judge could shut our task force down" did you not understand?

Тези закони включват Закона за разследващите правомощия в Обединеното кралство и FISA в САЩ.
These laws include the Investigatory Powers Act in the UK, and FISA in the US.

Ще поискаме FISA заповед и ще помолим съдията да пази нашите причини тайна.
So we go for a FISA warrant and ask for the judge to keep our reasoning under seal.

Преструктурирането на ФИА през 1993 г. доведе до изчезването на FISA и провеждането на моторни състезания под прякото управление на ФИА.
A restructuring of the FIA in 1993 led to the disappearance of the FISA, putting motor racing under direct management of the FIA.

Yahoo последвано късно вечерта в понеделник, заявявайки, че получи“между 12 000 и 13 000 искания, включително наказателна, външен надзор Intelligence Act(FISA), и други искания.”.
Yahoo followed late Monday, saying it received"between 12,000 and 13,000 requests, inclusive of criminal, Foreign Intelligence Surveillance Act(FISA), and other requests.".

Проблема е в Белия дом знаят, че Жанин има изтекъл, свръхсекретен FISA съдебена заповед. Какво може да стане? Те могат да съдят The Guardian.
The real issue here is the day the White House are aware that Janine has leaked, top secret FISA court order, anything could happen.

FISA съдията разглеждащ заповедта на министъра на правосъдието е решил, че иска да долети тук вдругиден, защото иска да чуе директно от вас, идиоти такива как може да сте били толкова уверени в това, какво ще намерите и накрая да сгрешите.
The FISA judge reviewing the AG's emergency search order has decided that he wants to fly up here day after tomorrow because he wants to hear directly from you idiots how you could be so confident as to what you would find and still be so flatly wrong.

Преструктурирането на ФИА през 1993 г. доведе до изчезването на FISA и провеждането на моторни състезания под прякото управление на ФИА.
A restructuring of the Fédération Internationale de l'Automobile(FIA) in 1993 lead to the disappearance of the FISA, putting motor racing under direct management of the FIA.

Google започна прозрачността битка миналата седмица, когато той попита главният прокурор на САЩ Ерик Холдър и директорът на ФБР Робърт Мюлър за разрешение да публикува“агрегатни номера на националната сигурност искания, включително оповестявания FISA- както по отношение на броя получим и техния обхват.”.
Last week, Google asked U.S. Attorney General Eric Holder and FBI Director Robert Mueller for permission to publish“aggregate numbers of national-security requests, including FISA disclosures- in terms of both the number we receive and their scope.”.

Нито г-н Тръмп, нито неговите сътрудници са наименувани по реда FISA, който да покрива само чужди граждани или чужди юридически лица- в този случай на руските банки.
Neither Mr Trump nor his associates are named in the FISA order, which would only cover foreign citizens or foreign entities- in this case the Russian banks.

Google започна прозрачността битка миналата седмица, когато той попита главният прокурор на САЩ Ерик Холдър и директорът на ФБР Робърт Мюлър за разрешение да публикува“агрегатни номера на националната сигурност искания, включително оповестявания FISA- както по отношение на броя получим и техния обхват.”.
Earlier this week, Google wrote to Attorney General Eric Holder and FBI Director Robert Mueller asking to be able to publish aggregate national security-related requests, including FISA disclosures,“in terms of both the number we receive and their scope.”.

Исканията включват и нареждания по Закона за наблюдение на чуждестранните разузнавателни служби(FISA) и писма за национална сигурност(NSL), издадени от ФБР, които не са одобрени от съдия.
The requests include both orders under the Foreign Intelligence Surveillance Act(FISA) and national security letters(NSLs) issued by the FBI that are not approved by a judge.

Google започна прозрачността битка миналата седмица, когато той попита главният прокурор на САЩ Ерик Холдър и директорът на ФБР Робърт Мюлър за разрешение да публикува“агрегатни номера на националната сигурност искания, включително оповестявания FISA- както по отношение на броя получим и техния обхват.”.
Google kicked off the transparency battle last week when it asked U.S. Attorney General Eric Holder and FBI Director Robert Mueller for permission to publish"aggregate numbers of national-security requests, including FISA disclosures- in terms of both the number we receive and their scope.".

Според"Гардиън" през лятото ФБР е поискало разрешение от съда, който дава разрешения за следене- FISA, да подслушат четирима членове на екипа на Тръмп, заподозрени в нерегулярни контакти с руски представители.
The Guardian reported that, last summer, the FBI sought an order from the FISA Court for permission to monitor four members of the Trump campaign team suspected of“irregular contacts” with Russian officials.

Разследвания, започнати след 11 септември в резултат на моя"информатор доклад" през 2002 г., най-накрая са стигнали до извода, че основният проблем, който може да предотврати или намали мащаба на събитията от 9/11, лежеше в липсата на признаване на бунтовниците чеченски ал-Хатаб"терористична организация" с Позицията на закона FISA.
The post 9/11 investigations launched as a result of my 2002“whistleblower memo” did conclude that a major mistake, which could have prevented or reduced 9/11, was the lack of recognition of al Khattab's Chechen fighters as a“terrorist group” for purposes of FISA.

The Guardian е научил, че ФБР е подал заявление за заповед от чуждестранни наблюдение разузнаване(FISA) съд през лятото, за да се следи четирима членове на екипа на Тръмп, заподозрян в нередовни контакти с руски представители.
The Guardian said it“has learned that the FBI applied for a warrant from the foreign intelligence surveillance(Fisa) court over the summer in order to monitor four members of the Trump team suspected of irregular contacts with Russian officials.

Ако не сте обект на наблюдение, ако името не е на заповед FISA, ако сте"между другото" вдигна в наблюдение, за да се защитават личните си данни, както е гарантирано от Четвъртата поправка, правителството се изисква по закон за да се прикрие или заличите името си в своите доклади.
If you are not the target of the surveillance, if your name is not on the FISA warrant, if you are"incidentally" picked up in surveillance, in order to protect your privacy as guaranteed by the Fourth Amendment, the government is required by law to mask or blackout your name in its reports.

The Guardian е научил, че ФБР е подал заявление за заповед от чуждестранни наблюдение разузнаване(FISA) съд през лятото, за да се следи четирима членове на екипа на Тръмп, заподозрян в нередовни контакти с руски представители.
Back in January the Graun seems to forget it reported that the FBI applied for a warrant from the foreign intelligence surveillance(Fisa) court over the summer in order to monitor four members of the Trump team suspected of irregular contacts with Russian officials.

Две отделни източници с линкове към контра-разузнаването потвърдиха пред Heat Стрийт, че ФБР иска, и е била отпусната, а FISA съд заповед през октомври, даване на разрешение контраразузнаване да проучи дейността на"американските лица" в кампанията Доналд Тръмп с връзки с Русия.
Two separate sources with links to the counter-intelligence community confirmed to Heat Street that the FBI sought, and was granted, a FISA court warrant in October, giving counter-intelligence permission to examine the activities of“U.S. persons” in Trump's campaign with ties to Russia.

Ние сме доволни, че в резултат на нашите дискусии, сега можем да включи в доклад за прозрачността, всички американски националната сигурност, свързани с искания(включително FISA, както и на националната сигурност писма)- които до момента нито една компания не е позволено да правя“Facebook главен съветник Тед Ullyot казва в не-толкова-фините копаят в съперници на компанията.
We're pleased that as a result of our discussions, we can now include in a transparency report all U.S. national security-related requests(including FISA as well as National Security Letters)- which until now no company has been permitted to do,” Ullyot said.

Ние сме доволни, че в резултат на нашите дискусии, сега можем да включи в доклад за прозрачността, всички американски националната сигурност, свързани с искания(включително FISA, както и на националната сигурност писма)- които до момента нито една компания не е позволено да правя“Facebook главен съветник Тед Ullyot казва в не-толкова-фините копаят в съперници на компанията.
We're pleased that as a result of our discussions, we can now include in a transparency report all U.S. national-security-related requests(including FISA as well as National Security Letters)- which until now no company has been permitted to do,” Facebook general counsel Ted Ullyot said in a not-so-subtle dig at the company's rivals.