Какво е " HDMI КАБЕЛА " на Английски - превод на Английски

• HDMI cable

Примери за използване на HDMI кабела на Български и техните преводи на Английски

Свържете HDMI кабела към компютъра 5.
Connect the HDMI cable to your PC 5.

Изключете и включете отново HDMI кабела.
Disconnect and reconnect the HDMI cable.

Сложила си HDMI кабела другаде.
You put the HDMI cord in the wrong place.

Изключете и включете отново HDMI кабела.
Disconnect and connect again the HDMI cable.

Разкачете HDMI кабела и след това отново.
Disconnect the HDMI cable and then reconnect it.

Изключете и включете отново HDMI кабела.
Turn the camera off and connect the HDMI cable.

Разкачете HDMI кабела, след това отново го.
Disconnect the HDMI cable and then reconnect it.

Се уверете, че в допълнение към HDMI кабела сте свързали.
Make sure that you bring a HDMI cable with you.

Също така може да се използва и за свързване на два HDMI кабела.
It can also be used to connect two HDMI cables.

Препоръчва се използването на HDMI кабела и зарядното устройство, включени с DeX Pad.
Using the original HDMI cable and charger included with DeX Pad is recommended.

Използването на CCA жила значително намалява дължината на HDMI кабела.
The use of a CCA cable significantly reduces the length of HDMI cable.

Когато изключите HDMI кабела, той трябва да се върне обратно към обикновените си високоговорители.
When you unplug your HDMI cable, it should revert back to your regular speakers.

Приложение Удобен е да се използва на места където е тясно и трудно достъпно да се включи HDMI кабела.
Convenient to use in places where it is tight and difficult to access the HDMI cable.

Какво става, ако на телевизора няма звук през HDMI кабела, свързан към компютъра?
What if there is no sound on the TV, through the HDMI cable connected to the computer?

Проверете дали сте свързали HDMI кабела към HDMI1 ARC връзката на системата за домашно кино.
Check if you connected the HDMI cable to an HDMI1 ARC connection on the Home Theatre System.

Колкото по-голям е AWG номерът, толкова по-малък е диаметърът на HDMI кабела.
The larger the AWG number, the smaller the diameter of the HDMI cable will be.

В допълнение към версията и стандарта на HDMI кабела, трябва да обърнете внимание на неговия тип.
In addition to the version and standard of a HDMI cable, we must also pay attention to its type.

Другият край на HDMI кабела трябва да бъде включен към телевизора, а другият- към концентратора.
The other end of the HDMI cable must be plugged in to your TV while the other end on the hub.

В допълнение към версията и стандарта на HDMI кабела, трябва да обърнете внимание на неговия тип.
In addition to the cable version and supported HDMI standard, you should also pay attention to its type.

Затова си струва да се изберете диаметъра на сърцевината в съответствие с планираната дължина на HDMI кабела.
Therefore, it is advisable to adjust the core diameter to the planned length of the HDMI cable.

Проверете дали сте свързали HDMI кабела към HDMI 1 ARC връзката на системата за домашно кино.
Audio out format- Check if you connected the HDMI cable to a HDMI 1 ARC connection on the Home Theatre System.

Използва стандартния протокол HDMI CEC за споделяне на функции между устройствата чрез HDMI кабела.
It uses HDMI CEC industry-standard protocol to share functionality between devices through the HDMI cable.

Промених HDMI кабела, опитах се настройките на работния плот и не мога да използвам HDMI изход на телевизора! Решение?
I changed the HDMI cable, I tried desktop settings and I can not use HDMI output on TV! A solution?

За да се свържете с TV декодер, можете да използвате различни кабели, но се осигури най-доброто качество на HDMI кабела.
To connect to a TV set-top box, you can use different cables, but provide the best quality HDMI cable.

VivoLink Adapter Ring Адаптерни пръстени, които се прикрепят към HDMI кабела и ви осигуряват свързаност към различни компютри.
VivoLink Adapter Ring Adapter rings that attaches to the HDMI cable and provides you with connectivity to different computers.

Някои компании предлагат усилватели, еквалайзери и ретранслатори, които биха могли да съединят няколко стандартни HDMI кабела.
Several companies offer amplifiers, equalizers and repeaters that can string several standard HDMI cables together.

Изключете кабела, изключете компютъра и отново свържете HDMI кабела към компютрите и към един от входовете на телевизора.
Unplug your cable, shut down your computer, and then reconnect the HDMI cable to your computers and one of your TV inputs.

Свържете HDMI кабела към конектора на лаптопа, телевизора, предварително изключите от захранването и двете устройства.
Connect the HDMI cable to the connector on the laptop, the TV, pre-disconnect from the power source to both devices.

Холанд разкрива пред Engadget, че 8K прототипът се нуждае от четири HDMI кабела и много добро качество 8K кадри, за да бъде наистина оценен по достойнство.
Holland told that the 8K prototype TV requires four HDMI cables, and that you need really good quality 8K footage to appreciate it.

Свържете слушалките към жака или използвайте вградените говорители, за да чуете звука на видео клиповете, който се предава чрез HDMI кабела.
Connect the headphones to the audio jack or use the built-in speakers to listen the sound of the videos which is transmitted through the HDMI cable.