Примери за използване на HDMI кабели на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
HDMI кабели и адаптери.
HDMI Cables and Adapters.Не всички HDMI кабели са еднакви.
Not all HDMI cables are alike.HDMI кабели и преходници.
HDMI Cables and Adapters.Не всички HDMI кабели са еднакви.
Not all HDMI cables are the same.Не изхвърляйте старите си HDMI кабели.
Do not throw your HDMI cables away.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Не всички HDMI кабели са еднакви.
Not every HDMI cable is the same.Не изхвърляйте старите си HDMI кабели.
Do not overpay for your HDMI cable.Какви HDMI кабели са необходими за 4K HDR?
Which HDMI cables are needed for 4K HDR?Най-често можете да използвате HDMI кабели.
You can always make use of an HDMI cable.Въпреки това, не всички HDMI кабели са еднакви.
However, not all HDMI cables are identical.Проверете местоположението на портовете за свързванеантена и HDMI кабели.
Check the location of the ports for connectionAntenna and HDMI cables.Въпреки това, не всички HDMI кабели са еднакви.
Unfortunately, not every HDMI cable is the same.С тази карта можете да премахнете TV сигнал през HDMI кабели, или беда?
With this card you can remove the TV signal via HDMI lead, or in trouble?Различават се три вида HDMI кабели- видове A, C и D.
There are three types of HDMI cables- A, C and D.Не всички HDMI кабели могат да поддържат 4K UHD разделителна способност или HDR съдържание.
Not all HDMI cables can support 4K UHD resolution or HDR content.Моля, изключете всички HDMI кабели от входовете 2.
Please disconnect all HDMI cables from the inputs 2.Съществуват пет типа HDMI кабели, всеки от които отговаря на определен стандарт за качество.
There are five different types of HDMI cables available, each Вие не се нуждаете от DVI към VGA и HDMI кабели и повече.
You do not need a DVI to VGA and HDMI cables and more.На пазара има много големи HDMI кабели, някои от които можете да проверите тук.
There are many HDMI cables available in the market, some of which you can check here.Представихме на нашето предложение HDMI кабели във версия 1.4.
We introduced to our offer HDMI cables In 1.4 version.Исках да има за набор от** тънки HDMI кабели, които със сигурност отговарят на сметката.
I was specifically looking for a set of*thin* HDMI cables, and these certainly fit the bill.Дали някой чувал за такива неща като HDMI кабели, през 1999 г.?
Did anyone heard about such things like HDMI cables, in 1999?Затова не използвайте евтини HDMI кабели, докато свързвате вашите устройства към телевизора.
So, do not go for cheap quality HDMI cables when connecting your device to a TV.ЗАБЕЛЕЖКА*4 За 4K/60p видео са необходими високоскоростни HDMI кабели, поддържащи 18 Gbps широколентова връзка.
For 4K/60p video, a high speed HDMI cable supporting 18 Gbps bandwidth is required.Категория 1 HDMI кабели могат да бъдат използвани до 5 метра(15 фута) и 2 HDMI кабели могат да бъдат използвани quejusqu\15 метра(49 фута).
Category 1 HDMI cables can be used up to 5 meters(15 feet) and 2 HDMI cables can be used quejusqu' 15 metres(49 feet).Основната разлика между тези типове HDMI кабели е техният дизайн и размерът на щепсела.
The main difference between these types of HDMI cables is their construction and the connector size.Когато гледате 4Kкартина с високо качество, използвайте Първокласни високоскоростни HDMI кабели, който поддържа скорости от 18 Gbps.
When you watch 4K picture with High-Quality,use a Premium High Speed HDMI Cable(s) that supports speeds of 18 Gbps.Поради добавката на алуминий,този тип HDMI кабели определено са по-евтини от другите.
Due to the admixture Категория 1 HDMI кабели могат да бъдат използвани до 5 метра(15 фута) и 2 HDMI кабели могат да бъдат използвани бизнес до 15 метра(49 фута).
Category 1 HDMI cables can be used up to 5 meters(15 feet) and 2 HDMI cables can be used business' to 15 meters(49 feet).За подробности относно Първокласни високоскоростни HDMI кабели, който поддържа 18 Gbps вижте спецификациите на кабела. .
For details on a Premium High Speed HDMI Cable(s) that supports 18 Gbps, refer to the 
