Какво е " LDL ЧАСТИЦИТЕ " на Английски - превод на Английски

• LDL particles

Примери за използване на LDL частиците на Български и техните преводи на Английски

Този тест измерва броя на LDL частиците, а не на LDL холестерола.
This test measures the number of LDL particles, rather than measuring the amount of LDL-cholesterol.

Стандартните тестове могат само да изчислят какво количество от вашия холестерол се движи в LDL частиците.
From those numbers, the lab can calculate how much cholesterol was probably in your LDL particles.

Този тест измерва броя на LDL частиците, а не на LDL холестерола.
This is a test that measures the number of LDL particles, rather than measuring the amount of LDL cholesterol.

Стандартните тестове могат само да изчислят какво количество от вашия холестерол се движи в LDL частиците.
Standard tests can only estimate how much of your cholesterol is travelling inside of LDL particles.

Най-важният маркер обаче е броят на LDL частиците(наречен LDL частици или LDL-p).
However, the most important marker of all is the number of LDL particles(called LDL Particle Number, or LDL-p).

Днес вече знаем от по-скорошни изследвания, че именно броят на такситата на пътя(т.е. LDL частиците) са най-важните.
More recent studies, however, suggest that it's the number of cars on the road(i.e. LDL particles) that are most significant.

Проучвания показват, че LDL окисляването всъщност се задейства или инициира чрез окисляване на линоловата киселина вътре в LDL частиците.
Studies9 have shown LDL oxidation is actually triggered or initiated by the oxidation of the linoleic acid inside the LDL particles.

Холестеролът в HDL и LDL частиците е абсолютно еднакъв, но HDL го пренася в една посока, а LDL- в противоположната.
The cholesterol inside of HDL and LDL particles is exactly the same, it's just that, for the most part, HDL is carrying it in one direction and LDL is carrying it in the opposite direction.

Всяка LDL липопротеинова частица има един ApoB белтък(Apoprotein B), така че колкото по-голям е броят, толкова по-високо е числото на LDL частиците.
Each LDL particle has one ApoB; thus the higher the number ApoB, the higher the number of LDL particles.

Зеленият чай също така драстично увеличава антиоксидантния капацитет на кръвта, който предпазва LDL частиците от окисляване, което е една част от пътя към сърдечните заболявания.
Green tea also dramatically increases the blood's antioxidant capacity, which protects LDL particles from oxidizing, which is a part of the path toward heart disease.

LDL частиците и тяхното съдържимо са податливи на оксидация от свободни радикали и рискът е по-висок, когато частиците се намират в съдовата стена, отколкото в кръвотока.
LDL particles and their content are susceptible to oxidation by free radicals,[20] and the risk is higher while the particles are in the wall than while in the bloodstream.

Ето един интересен факт, който често се игнорира от"мейнстрийм" диетолозите: яденето на наситени мазнини променя LDL частиците от малки, плътни в големи(17, 18, 19).
Here's an interesting bit of information that is often ignored by"mainstream" nutritionistsa€ eating saturated fat changes the LDL particles from small, dense to Large21, 22.

Освен това, само диетата с авокадо значително понижава LDL частиците(LDL-P) номер, LDL холестерола с малка плътност и съотношението на LDL холестерола към HDL холестерола(HDL-C) от изходното ниво.
Furthermore, only the avocado diet significantly decreased ldl particle number, small dense ldl cholesterol, and the ratio of ldl/hdl from baseline.

Интересно е обаче, че те успяват да намалят не само количеството холестерол, съдържащо се в LDL частиците, но и действителния брой на LDL частиците.
It is interesting, however, that they succeed in reducing not just the amount of cholesterol contained in the LDL particles, but rather the actual number of LDL particles altogether.

Всяка LDL липопротеинова частица има един ApoB белтък(Apoprotein B), така че колкото по-голям е броят, толкова по-високо е числото на LDL частиците.
Each LDL lipoprotein particle has one ApoB protein(Apoprotein B), so the higher the number, the higher the LDL particle number.

Зеленият чай също така драстично увеличава антиоксидантния капацитет на кръвта, който предпазва LDL частиците от окисляване, което е една част от пътя към сърдечните заболявания.
Green tea also dramatically increases the antioxidant capacity of the blood, which protects the LDL particles from oxidation, which is one part of the pathway towards heart disease.

Това означава, че в допълнение към изчерпването на холестерола, те намаляват наличното доставяне до мозъка както на мастни киселини, така и на антиоксиданти, които също се пренасят в LDL частиците.
This means that, in addition to depleting cholesterol, they reduce the available supply to the brain of both fatty acids and antixodiants, which are also carried in the LDL particles.

Сега учените са разбрали, че не става въпрос само за концентрацията на LDL или размера на частиците, а за броя на LDL частиците(наречени LDL-p), плаващи в кръвния поток.
Scientists have realized that it's not just about the size of the LDL particles or the density, but also about the number of LDL particles(LDL-p) floating in the bloodstream.

Липопротеинът с ниска плътност(LDL) стана известен като„вреден” холестерол, защото LDL частиците пренасят мастните си молекули в артериалните стени и причиняват атеросклероза- като на практика слепват артериите.
LDL cholesterol has become known as the“bad” cholesterol because LDL particles transfer their fat molecules in the artery walls and cause atherosclerosis- in fact, sticking to the artery.

Сега учените добре знаят, че не става въпрос само за концентрацията на LDL или размера на частиците, а броят на LDL частиците, наречени LDL-р, в кръвния поток.
Now scientists have realized that it's not just about the LDL concentration or the size of the particles, but the number of LDL particles(called LDL-p) floating in the bloodstream.

Освен това, само диетата с авокадо значително понижава LDL частиците(LDL-P) номер, LDL холестерола с малка плътност и съотношението на LDL холестерола към HDL холестерола(HDL-C) от изходното ниво.
Additionally, only the avocado diet significantly decreased LDL particle(LDL-P) number, small dense LDL cholesterol and the ratio of LDL cholesterol to HDL cholesterol(HDL-C) from baseline.

Сега учените са разбрали, че не става въпрос само за концентрацията на LDL или размера на частиците, а за броя на LDL частиците(наречени LDL-p), плаващи в кръвния поток.
Today, scientists realize that the problem is not only in the LDL concentration or the size of the particles but in the number of LDL particles(also called) floating in the blood.

Дори и ако яйцата са склонни да повишават LDL холестерола при някои хора, изследванията показват, че LDL частиците се променят от малки и плътни в големи, което намалява риска от сърдечно-съдови проблеми.
The best part is- even though eggs tend to increase the LDL cholesterol in some people, research indicates that the LDL particles change from small and dense to large, thus cutting the risk of cardiovascular issues.

Сега учените са разбрали, че не става въпрос само за концентрацията на LDL или размера на частиците, а за броя на LDL частиците(наречени LDL-p), плаващи в кръвния поток.
Now scientists have realized that it's not just about the LDL concentration or the size of the particles, but the number of LDL particles(called LDL-p) floating in their bloodstreams.

Въпреки това, LDL-частиците имат време на полуживот е само няколко дни и тяхното съдържимо(LDL частиците обикновено носят 3000-6000 мастни клетки, включително холестерол, фосфолипиди, холестерилови естери, триглицериди и други) се изменя с течение на времето.
However, LDL particles have a half-life of only a couple of days, and their content(LDL particles typically carry 3,000 to 6,000 fat molecules, including: cholesterol, phospholipids, cholesteryl esters, tryglycerides& all other fats in the water outside cells, to the tissues of the body) changes with time.

Зеленият чай също така драстично увеличава антиоксидантния капацитет на кръвта, който предпазва LDL частиците от окисляване, което е една част от пътя към сърдечните заболявания.
Green tea also dramatically increases the antioxidant capability of the blood, which secures the LDL cholesterol particles from oxidation, which is one part of the path towards heart disease.

Например, едно проучване, включено в Американското дружество за клинично хранене, показва, че мъжете с наднормено тегло, които консумират пшенични зърнени закуски на дневна база за 12 седмици са имали 8% увеличение на“лошия” LDL холестерол, 14.2% увеличение в броя на LDL частиците и огромно увеличение 60.4% на малките LDL частици..
For example, a study featured in the American Society for Clinical Nutrition showed that overweight men that consumed wheat cereal on a daily basis for 12 weeks experienced an 8 percent increase in"bad" LDL cholesterol, a 14.2 percent increase in LDL particle number and a massive 60.4 percent increase in small LDL particles..

Ето и красотата: Дори и ако яйцата са склонни да повишават LDL холестерола при някои хора, изследванията показват, че LDL частиците се променят от малки и плътни в големи, което намалява риска от сърдечно-съдови проблеми.
Here's the best part: Even if eggs tend to raise LDL cholesterol in some people, studies show that the LDL particles change from small and dense to large, slashing the risk of cardiovascular problems.

Ето и красотата: Дори и ако яйцата са склонни да повишават LDL холестерола при някои хора, изследванията показват, че LDL частиците се променят от малки и плътни в големи, което намалява риска от сърдечно-съдови проблеми.
Here it is a beautiful part: Even if the eggs tend to raise LDL cholesterol in some people, research shows that LDL particles change from small to large and dense, reducing the risk of cardiovascular problems.

Че чаят(особено зеленият чай) предпазва частиците на LDL холестерола от окисление, което се смята, че допринася за сърдечни заболявания.
Tea(especially green tea) protects LDL cholesterol particles from oxidation, which is thought to contribute to heart disease.