Какво е " QSO " на Английски - превод на Английски

• QSO

Примери за използване на QSO на Български и техните преводи на Английски

Точки за всяко QSO с LZ.
Points for each QSO with IZ station.

Точки: по две точки за всяко QSO.
Points: two points for each QSO.

Подписване на QSO данни за качване на LoTW.
Sign QSO data for upload to LoTW.

Точки: по две точки за всяко QSO.
Phone- 2 points for each phone QSO.

Точки за всяко QSO с друг континент.
Points for each QSO with other continent.

Източен Тимор Fiz почти петдесет хиляди QSO е.
Timor-Leste fiz nearly fifty thousand QSO's.

Само един спътник RS-12/13 QSO с Бернхард Dobler(DJ5MN).
In only one satellite RS-12/13 QSO with Bernhard Dobler(DJ5MN).

Проверяващата програма ще отбележи повторените QSO.
The log-checking program will mark duplicate QSO's.

Доказателство за това е моят ден QSO с Тина(CT1YSX), minha XYL.
Proof of this is my daily QSO with Tina(CT1YSX), minha XYL.

QSO точките се базират на местонахождението на изработената станция.
The QSO points are based on the location of the station worked.

Точка за всяко QSO със собствения континент(вкл. собствената страна).
Point for each QSO with the same continent(own country included).

Логът трябва ясно да показва кой предавател е направил всяко QSO.
The log must indicate which transmitter(run a multiplier) made each QSO.

QSO точки: Всяка станция може да бъде работена само един път на всеки от обхватите.
QSO points: Stations can be contacted once on each band.

Фотоните се излъчват от галактиката QSO B0218+ 357 в посока на Земята.
Photons are emitted from a galaxy QSO B0218+357 in the direction of the Earth.

Не, само QSO с инициали, намерени в поне три лога, ще се зачитат за валидни.
No, only QSOs with call signs found at least in three logs will be counted as valid.

В Liquica имаха възможност да направят първата QSO в групи 40/80/160 м.
In Liquica had the opportunity to make the first QSO in bands 40/80/160 meters.

Следователно, QSOs между 1992 и 2010 не са нито в LogOnline нито в картата QSO.
Therefore, QSOs between 1992 and 2010 are neither in the LogOnline nor in the QSO Map.

Single Operator Unassisted: помощ под каквато и да било форма за правене на QSO не е разрешена.(виж VIII.2).
Single Operator: QSO alerting assistance of any kind is not allowed.

Следователно, QSOs между 1992 и 2010 не са нито в онлайн Вход нито в QSO карта.
Therefore, QSOs between 1992 and 2010 are neither in the Online Log nor in the QSO Map.

QSL се генерира автоматично след QSO и можете да го събира, ако сте eQSL. cc член.
The QSL is automatically generated after the QSO and you can collect it if you are an eQSL. cc member.

Ако сте имали QSO с мен и искат да обменят QSL, можете да го направите, като 3 различни начини.
If you had a QSO with me and want to exchange QSL, you can do it by 3 different ways.

Single Operator Unassisted: помощ под каквато и да било форма за правене на QSO не е разрешена.(виж VIII.2).
Single Operator: QSO finding assistance of any kind is prohibited(see VIII.2).

Цялата ни продукция е щателно тествана, контролирана и сертифицирана(ISO 9001, ISO 14001 и QSO 9000).
Our entire production is meticulously tested, controlled and certified(ISO 9001, ISO 14001 and QSO 9000).

Експедицията приключи, 41 часовете, прекарани на острова, 5, 691 QSO ги 32 работно време на работа.
The expedition ended, 41 hours spent on the island, 5,691 QSO em 32 working hours of operation.

В началото на февруари 1991 Аз направих първия си QSO като радиолюбителски с Анди(HA0IM) лента в десетфут.
In early February 1991 I made my first QSO as radio amateur with Andy(HA0IM) band at ten feet.

Цялото ни производство е щателно тествано, контролирано и сертифицирано(ISO 9001, ISO 14001 и QSO 9000).
Our entire production is meticulously tested, controlled and certified(ISO 9001, ISO 14001 and QSO 9000).

Резултат: Сборът от точките за всички QSO се умножава по сумата от изработените страни и зони.
Score: The final score is the result of the total QSO points multiplied by the sum of zone, country and QTH multipliers.

Върнах се 21MHz и остана там, докато 15H00z, след това заминава за 14MHz, по-късно отхвърля експедиция с QSO с д-р.
I returned to 21MHz and stayed there until 15H00z, then went to 14MHz, later dismissed the expedition with a QSO with Dr.

Цялата ни продуктова гама е внимателно тествана, контролирана и сертифицирана(ISO 9001, ISO 14001 и QSO 9000) съгласно най-високите изисквания на ЕСЕ.
Our entire production is meticulously tested, controlled and certified(ISO 9001, ISO 14001 and QSO 9000).

Блазарът QSO B0218+ 357 съдържа свръхмасивна черна дупка в галактика, намираща се на разстояние, равно на половината път от Земята до края на Вселената.
QSO B0218+357 harbors a supermassive black hole in a galaxy located halfway across the Universe from Earth.