Примери за използване на Daimler-benz AG на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Така на 28 юни 1926 г. се ражда Daimler-Benz AG.
Later in 1926, Daimler-Benz AG was born.От 1990 година съществува споразумение за сътрудничество между AMG и Daimler-Benz AG.
Since 1990 a cooperation agreement existed between AMG and Daimler-Benz AG.И по-късно в Daimler-Benz AG, Hans Nibel(1880- 1934) има огромна роля в създаване на продукти за двете компании.
And later Daimler-Benz AG, Hans Nibel(1880- 1934) played an influential role in developing products at both companies.През годините оттогава семейството се сдобива с акции и в Daimler-Benz AG и BMW.
In the years since, the family has established stakes in both Daimler-Benz AG and BMW.Карл Бенц става член на управляващия борд на Daimler-Benz AG, когато е открита новата компания- длъжност, на която е до смъртта си през 1929 г.
KarlBenz remained as a member of the board of directors of Daimler-Benz AG until his death in 1929.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Повече
Използване с глаголи
През лятото на тази година Папа Pius XI получава Mercedes-Benz Nürburg 460 като подарък от Daimler-Benz AG.
Pope Pius XI, received a Mercedes-Benz Nürburg 460 as a gift from Daimler-Benz AG.Daimler-Benz AG придобива почти 88 процента от Auto Union и в края на краищата иска да купи останалите акции на Нова година през 1959 година.
In 1958 Daimler-Benz acquired the majority of the company and a year later in 1959 acquired the remaining shares.Tata Motors конструират и реализират първото си търговско превозно средство през 1954 година в сътрудничество с Daimler-Benz AG.
Tata Motors manufactured its first commercial vehicle in 1954 in collaboration with Daimler-Benz.Daimler-Benz AG придобива почти 88 процента от Auto Union и в края на краищата иска да купи останалите акции на Нова година през 1959 година.
In addition, Daimler-Benz bought an 87% share of Auto Union, and bought out the remainder the following year in 1959.А година е много важна за AMG, тъй като именно тогава компанията подписва договор за сътрудничество с Daimler-Benz AG.
Was an important year for the AMG family as the company signed a cooperation agreement with Daimler-Benz AG.Карл Бенц става член на управляващия борд на Daimler-Benz AG, когато е открита новата компания- длъжност, на която е до смъртта си през 1929 г.
Karl Benz would serve as a member of the supervisory board of Daimler-Benz AG from 1926, when the company was formed, until his death in 1929.Две години по-късно,през юни 1926 двете най-стари производители на моторни превозни средства се обединеняват и формират Daimler-Benz AG.
Two years later,in June 1926, the two oldest motor manufacturers merged to form Daimler-Benz AG.През февруари 1935 г. Daimler-Benz AG представи Mercedes-Benz 150 Sports Roadster(то серията W 30) на Международното автомобилно изложение в Берлин.
In February 1935 the then Daimler-Benz AG presented the Mercedes-Benz 150 Sports Roadster(W 30 series) at the International Automobile and Motorcycle Show(IAMA) in Berlin.През лятото на тази година Папа Pius XI получава Mercedes-Benz Nürburg 460 като подарък от Daimler-Benz AG.
It all started in the summer of 1930, when Pope Pius XI received a Mercedes-Benz Nurburg 460 as a present from Daimler-Benz AG.Daimler-Benz AG загубва своя главен инженер, но много години след това фирмата продължава да произвежда автомобили, базирани на технологичните завещания оставени от Nibel.
Daimler-Benz AG lost its chief engineer- but in subsequent years the company was nevertheless able to build on the rich technological legacy Nibel left behind.Tata Motors конструират и реализират първото си търговско превозно средство през 1954 година в сътрудничество с Daimler-Benz AG.
(Tata Motors) launched its first commercial vehicle in 1954 in a technical collaboration with Daimler-Benz AG.През февруари 1935 година тогавашният Daimler-Benz AG представя Mercedes-Benz 150 Sports Roadster(серия W30) на Международното Авто и Мото изложение в Берлин(IAMA).
In February 1935 the then Daimler-Benz AG presented the Mercedes-Benz 150 Sports Roadster(W 30 series) at the International Automobile and Motorcycle Show(IAMA) in Berlin.Tata Motors конструират и реализират първото си търговско превозно средство през 1954 година в сътрудничество с Daimler-Benz AG.
Later in the year of 1954 tata motors built its first commercial vehicle in collaboration with DAIMLER-BENZ AG.Разработката на G-клас започва през 1972 г. съгласно договор за сътрудничество между тогавашното дружество Daimler-Benz AG(днес Daimler AG) и Steyr-Daimler-Puch(днес Magna Steyr).
А година е много важна за AMG,тъй като именно тогава компанията подписва договор за сътрудничество с Daimler-Benz AG.
One of the key milestones in the history ofAMG came in 1990, with the signing of the cooperation agreement with Daimler-Benz AG.Chrysler и неговите дъщерни дружества, подписват партньорство, наречено"сливане на равните" с германският Daimler-Benz AG и последвало създаването на комбинираното предприятие Daimler Chrysler AG.
Chrysler and its subsidiaries a partnership called a“merger of equals” with headquarters in Germany, Daimler-Benz AG entered, the creation of the combined company Daimler Chrysler Две години по-късно,през юни 1926 двете най-стари производители на моторни превозни средства се обединеняват и формират Daimler-Benz AG.
Two years later,in June 1926, the two oldest motor manufacturers then merged to form Daimler‑Benz AG.През 1998, Chrysler и неговите дъщерни дружества, подписват партньорство, наречено"сливане на равните" с германският Daimler-Benz AG и последвало създаването на комбинираното предприятие Daimler Chrysler AG.
In 1998, Chrysler and its subsidiaries entered into a partnership dubbed a"merger of equals" with German-based Daimler-Benz AG, creating the combined entity DaimlerChrysler А година е много важна за AMG,тъй като именно тогава компанията подписва договор за сътрудничество с Daimler-Benz AG.
A significant turning point for AMG came five years later, in 1990,when the company signed a cooperation agreement with Daimler-Benz AG.Построен от Daimler-Benz AG, производствен модел с горивен инжекцион, той е въз основа на изключително успешния, но малко по-малко мощен карбураторен 1952 г. състезателен автомобил- Mercedes-Benz 300SL(W194).
Built by Daimler-Benz AG, the fuel-injected production model was based on the company's highly successful yet somewhat less powerful carbureted 1952 race car, the Mercedes-Benz 300SL(W194).Nibel е е със силна роля при обединяването на двете фирми през 1926 година, след което той влиза в ръководството на новата Daimler-Benz AG.
Nibel was a strong advocate of Разработката на G-клас започва през 1972 г. съгласно договор за сътрудничество между тогавашното дружество Daimler-Benz AG(днес Daimler AG) и Steyr-Daimler-Puch(днес Magna Steyr).
Построен от Daimler-Benz AG, производствен модел с горивен инжекцион, той е въз основа на изключително успешния, но малко по-малко мощен карбураторен 1952 г. състезателен автомобил- Mercedes-Benz 300SL(W194).
Built by Daimler-Benz AG, the direct fuel injected production model was based on the company's highly successful yet somewhat less powerful carbureted overhead cam straight 6 1952 racer, the W194.Договорът между Daimler-Benz AG в Stuttgart-Untertürkheim и Steyr-Daimler-Puch AG базиран в Graz, Austria, подписан през 1973 е за съвместно развитие на лек, със задвижване на всички колела офроудър за частно ползване.
In 1973, Daimler-Benz AG, Germany and Steyr-Daimler-Puch 
