Примери за използване на Ducray на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Открийте продуктите Ducray.
Find Ducray products.Ducray Грижи които променят ежедневието.
Ducray Daily life-changing care.Как открихте марката DUCRAY?
How did you know the DUCRAY brand?Как мога да получа съвет кои продукти Ducray са най-подходящи за моя тип кожа?
How do I get advice about which Ducray products are most suitable for my skin type?Съвети за здраве и красота| Ducray.
Health and beauty advice| Ducray.Серията Densiage на Ducray се грижи за косата, която с годините е изтъняла.
Densiage series by Ducray takes care of the hair, which has been thinning over the years.Дерматологични Лаборатории Ducray.
Ducray Dermatological Laboratories.Мисля, че имате, както се досещате, каква моята присъда за Ducray Anastim е строго положителна?
I think, you have as it is guessed what my verdict for Ducray Anastim strictly positive?Нормална и деликатна коса| Ducray.
My routine for delicate hair| Ducray.От няколко години, Дерматологични Лаборатории Ducray са се посветили на опазването на околната среда.
For several years, Ducray Dermatological Laboratories have been committed to preserving the environment.Открийте цялата ефикасност на Kelual емулсия от Дерматологични Лаборатории Ducray.
Discover all the efficacy of Kelual Cream from Ducray Dermatological Laboratories.Ние, Дерматологични Лаборатории Ducray, съхраняваме грижливо вашия имейл адрес и го използваме единствено, за да ви изпращаме съобщения.
We, Ducray Dermatological Laboratories, will store your e-mail address safely and use it only to send you e-mails.Можете да успокоите кожата със сух крем(от линиите продукти Mustela, Bioderma,A-derma, Ducray).
You can soothe the skin with a drying cream(from the lines of products Mustela, Bioderma,A-derma, Ducray).Затова се реших да попълнят оставяйки разбира се с DUCRAY Anastim Концентрат против косопад Лосион лосион, разработен специално срещу струя загуба на коса при жените.
Therefore itself I have decided to complete a leaving course with the Ducray Anastim Concentrate Anti-hair loss Lotion lotion developed specially against a jet hair loss at women.PFDC произвежда и предлага на пазара козметични продукти и продукти за лична хигиена и има няколко дъщерни дружества, включително козметичните лаборатории Avène, Klorane,Galénic и Ducray.
PFDC manufactures and markets cosmetics and personal care products and has several subsidiaries, including the cosmetics laboratories: Avène, Klorane,Galénic and Ducray.През 2012г., Дерматологични Лаборатории Ducray решиха да инвестират още повече в своята кампания за отговорност към околната среда, концентрирана около Extra-Doux като взеха участие в проекта Zanbal.
From 2012 to 2018, Ducray Dermatological Laboratories decided to invest even further in their environmentally responsible campaign centered around Extra-gentle by participating in the Zanbal project.Бях много вдъхновен от прогреса на брат, който първоначално е прекарал на пистата курса Ducray Anacaps и след това усърдно използвал хормостимус лосиони, като в същото време постоянно използвал шампоан Anaphase, който не искал да променя за друг.
I was very much inspired by progress of the brother who at first has spent on drink the course Ducray Anacaps, and then diligently used Choronostim lotions, at the same time constantly using Anaphase shampoo which he doesn't want to change for any another.Уебсайтът предоставя извъндоговорна информация относно DUCRAY Dermatological Laboratories и предоставя описание на всичките си продукти, но без цел директно да предлага продукт или услуги за продажба(освен където ясно се посочва друго).
This Site presents non-contractual information on the Laboratoires dermatologiques Avène for the purposes of describing all of their products, but does not intend to provide a direct purchase offer for a product or service(unless expressly stated otherwise).Сключените от PFDC споразумения за дистрибуция на козметични продукти и продукти за лична хигиена за марките Avène, Klorane,Galénic и Ducray предвиждат, че продажбите на тези продукти трябва да се извършват в реален търговски обект и задължително в присъствието на фармацевт(2).
The contracts awarded by PFDC for the distribution of cosmetics and personal care products in respect of the Avène, Klorane,Galénic and Ducray brands stipulate that such sales must be made in a physical space and that a qualified pharmacist must be present.Като други подходящи шампоани за ежедневна употреба препоръчваме Ducray Anaphase, Klorane Quinine с екстракт от хининово дърво или La Roche-Posay Kerium, които освен подхранване на корените на косата, потискат образуването на микровъзпаления.
Other shampoos suitable for daily use include Ducray Anaphase, Klorane Quinine with cinchona extract, or La Roche-Posay Kerium, which nourishes hair follicles while suppressing micro-inflammation.То има за дейност производството и търговското предлагане на козметични продукти и продукти за лична хигиена и разполага с няколко дъщерни дружества,сред които по-специално са лабораториите Klorane, Ducray, Galenic и Avène, чиито козметични продукти и продукти за лична хигиена се продават- под тези марки и в по-голямата си част с посредничеството на фармацевти- на френския, както и на европейския пазар.
It manufactures and markets cosmetics and personal care products and has several subsidiaries, including,inter alia, the Klorane, Ducray, Galénic and Avène laboratories, whose cosmetic and personal care products are sold, under those brands, mainly through pharmacists, on both the French and the European markets.Договорите за дистрибуция на посочените продукти във връзка с марките„Klorane“,„Ducray“,„Galenic“ и„Avène“ уточняват, че продажбите следва да се извършват изключително в реален търговски обект в задължителното присъствие на квалифициран фармацевт.
Distribution contracts for those products in respect of the Klorane, Ducray, Galénic and Avène brands stipulate that such sales must be made exclusively in a physical space, in which a qualified pharmacist must be present.Уебсайтът предоставя извъндоговорна информация относно DUCRAY Dermatological Laboratories и предоставя описание на всичките си продукти, но без цел директно да предлага продукт или услуги за продажба(освен където ясно се посочва друго).
This Website particularly provides non-contractual information about the DUCRAY Dermatological Laboratories, and provides descriptions of all their products, but without the aim of offering direct product or service purchase(except where clearly indicated otherwise).След анализ на жизнения цикъл на шампоана, Дерматологични Лаборатории DUCRAY разработват биоразградима формула, без да правят компромис с ефикасността, запазвайки качествата на шампоана и оригиналния му аромат.
After an analysis of the shampoo's life cycle, DUCRAY Dermatological Laboratories developed a biodegradable formula without sacrificing efficacy, preserving the shampoo's hairstyling properties and original fragrance.Уебсайтът предоставя извъндоговорна информация относно DUCRAY Dermatological Laboratories и предоставя описание на всичките си продукти, но без цел директно да предлага продукт или услуги за продажба(освен където ясно се посочва друго).
Относно продажбите на козметичните продукти ипродуктите за лична хигиена от марките„Avène“,„Klorane“,„Galénic“ и„Ducray“ разглежданите договори за селективна дистрибуция предвиждат, че тези продажби трябва да се извършват в реален обект, критериите за който са прецизно определени, и в задължителното присъствие на квалифициран фармацевт.
The selective distribution contracts at issue stipulate that sales of cosmetics andpersonal care products by the Avène, Klorane, Galénic and Ducray brands must be made in a physical space, the requirements for which are set out in detail, and that a qualified pharmacist must be present.Уебсайтът е създаден, за да предостави информация най-вече засягаща DUCRAY Dermatological Laboratories(страници с продуктова информация, съвети относно продуктите, игри, нюзлетър, локатор на точки на продажба, локатор на дерматолози), както и пълно представяне на различните серии DUCRAY®.
This Website was created to provide information particularly concerning DUCRAY Dermatological Laboratories(product info sheets, product advice, contests, newsletters, store locators, dermatologist locators) as well as a full presentation of the various DUCRAY® ranges.
