Примери за използване на Enterobacteriaceae на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ефективен е срещу Enterobacteriaceae.
Щамовете Enterobacteriaceae включват някои бактерии от Е.
Enterobacteriaceae strains include certain E.Неефективен е срещу Enterobacteriaceae.
It is ineffective against Enterobacteriaceae.Enterobacteriaceae, проявяващи резистентност към карбапенеми.
Enterobacteriaceae, which are resistant to carbapenems.Не е ефективен срещу Enterobacteriaceae.
It is ineffective against Enterobacteriaceae.Enterobacteriaceae: ≤ 0, 5 µg/ ml за чувствителни,> 1 µg/ ml за резистентни;
Enterobacteriaceae:≤ 0.5 µg/ ml for susceptible,> 1 µg/ ml for resistant;Подраздели на Семействo Enterobacteriaceae.
Bacteria in the family Enterobacteriaceae.Микробилогични данни: Enterobacteriaceae: отрицателни в 1 г.
Microbiological data: Enterobacteriaceae: absent in 1 g.Той е неефективен срещу Enterobacteriaceae.
It is ineffective against Enterobacteriaceae.Микробилогични данни: Enterobacteriaceae- отрицателна в 1гр.
Microbiological data: Enterobacteriaceae- negative in 1 g.Enterobacteriaceae: ≤0. 5 µg/ ml за чувствителност,> 1 µg/ ml за резистентност;
Enterobacteriaceae:≤ 0.5 µg/ ml for susceptible,> 1 µg/ ml for resistant;Валнемулинът има слаба активност срещу Enterobacteriaceae, като Salmonella spp.
Valnemulin has little activity against Enterobacteriaceae, such as Salmonella spp.Като цяло видовете Klebsiella са по-дебели и по-къси,в сравнение с други представители на семейство Enterobacteriaceae.
Klebsiella bacteria tend to be rounder andthicker than other members of the Enterobacteriaceae family.Валнемулинът има слаба активност срещу Enterobacteriaceae, като Salmonella spp. и Escherichia coli.
Valnemulin has little activity against Enterobacteriaceae, such as Salmonella spp. and Escherichia coli.Бяха изследвани 43 клинично значими изолата от сем. Enterobacteriaceae: 27 K.
A total of 43 clinically significant isolates from Enterobacteriaceae were studied: 27 K.Всички фекални проби са посети на сухи хранителни среди за Enterobacteriaceae(БулБио- НЦЗПБ ЕООД) и Entero Pluri-Test(Liofi lchem).
All fecal samples were sown on dry food environments for Enterobacteriaceae(BulBio-NCIPD-Ltd) and EnteroPluri-Test(Liofi lchem).Coli: Escherichia coli е бактерия във вид на пръчка от род Escherichia,семейство Enterobacteriaceae.
Coli: Escherichia coli is a rod-shaped bacterium of the genus Escherichia,family Enterobacteriaceae.При Enterobacteriaceae резистентност се среща рядко и ертапенем е като цяло активен срещу тези с разширен спектър на бета-лактамази(ESBLs).
Resistance is uncommon in Enterobacteriaceae and ertapenem is generally active against those with extended-spectrum beta-lactamases(ESBLs).Като цяло видовете Klebsiella са по-дебели и по-къси,в сравнение с други представители на семейство Enterobacteriaceae.
In general, the Klebsiella species are thicker and shorter,compared to other representatives of the Enterobacteriaceae family.Примери за такива бактерии са Enterobacteriaceae(често Klebsiella pneumoniae), произвеждащи карбапенемази и мултирезистентният Acinetobacter.
Examples of such bacteria are carbapenemase(KPC)-producing Enterobacteriaceae(often Klebsiella pneumoniae), andmultidrug-resistant Acinetobacter.При Enterobacteriaceae резистентност се среща рядко и лекарственият продукт е като цяло активен срещу тези с разширен спектър на бета- лактамази(ESBLs).
Resistance is uncommon in Enterobacteriaceae and the drug is generally active against those with extended-spectrum beta-lactamases(ESBLs).Комбинираната среда се препоръчва за бърз растеж на Enterobacteriaceae, Pseudomonas spp., Candida, стафилококи, стрептококи и други видове.
The combination medium is strongly recommended for rapid growth of Enterobacteriaceae, Pseudomonas species, Staphylococci, Streptococci, Candida species.Klebsiella е специфичен патоген, който принадлежи към категорията на опортюнистичната микрофлора,която е един от представителите на семейството Enterobacteriaceae.
Klebsiella is a specific pathogen that belongs to the category of opportunistic microflora,which is one of the representatives of the Enterobacteriaceae family.Инфекции на костите и ставите Причинени от Грам(-) аероби,по-специално Enterobacteriaceae, Pseudomonas spp., Stenotrophomonas[Xanthamonas] spp., Acinetobacter spp.
Infections caused by Gram(-) aerobes,especially Enterobacteriaceae, Pseudomonas spp., Stenotrophomonas[Xanthamonas] spp., Acinetobacter spp.Pneumoniae Streptococcus Groups A, B, C, G H. influenzae иM. catarralis Enterobacteriaceae Гранични стойности, несвързани с определен вид(Non- species related breakpoints)*.
Pneumoniae Streptococcus Groups A, B, C, G H. influenzae andM. catarrhalis Enterobacteriaceae Non-species related breakpoints** Non-species related breakpoints have been determined.Доказана е кръстосанарезистентност между тигециклин и миноциклин-резистентни изолати сред Enterobacteriaceae, дължаща се на ефлуксните помпи за множествена лекарствена резистентност(MDR).
Cross-resistance between tigecycline andminocycline-resistant isolates among the Enterobacteriaceae due to multi-drug resistance(MDR) efflux pumps has been shown.Патогените от семейство Proteeae(Proteus spp., Providencia spp. и Morganella spp.)по правило са по- малко чувствителни към тигециклин отколкото към останалите представители на Enterobacteriaceae.
Pathogens of Инфекции на долните дихателни пътища Причинени от Грам(-) аероби,по-специално Enterobacteriaceae, Pseudomonas spp., Stenotrophomonas[Xanthamonas] spp., Acinetobacter spp.
Infections of the lower respiratory tracts Infections which are caused by Gram(-) aerobes,especially Enterobacteriaceae, Pseudomonas spp., Stenotrophomonas[Xanthamonas] spp., Acinetobacter spp.Екзацербацията на хроничния бронхит се причинява отново най-често от пневмококи, хемофилус и мораксела, но тук като етиологично значими микроби се очертават също Staphylococcua aureus,Pseudomonas, Enterobacteriaceae.
The exacerbation of chronic bronchitis is most commonly caused by pneumococci, haemophilus and moraxella, but etiologically significant microbes are also Staphylococcua aureus,Pseudomonas, Enterobacteriaceae.На фона на повишаваща се консумация на аминогликозиди се увеличава и резистентността на Enterobacteriaceae към тези антибиотици, но разликите по години са статистически незначими(р> 0.05).
On the background of increased aminoglicoside consumption, increased resistance rates in Enterobacteriaceae were found, although the annual differences were statistically not significant(p>0.05).
