Примери за използване на Erste на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Фондация„ ERSTE” Виена.
ERSTE Foundation Vienna.Проектът е подкрепен от Фондация Erste, Виена.
Supported by ERSTE Foundation, Vienna.Das Erste SD излъчва на честота 11, 541 GHz, Pol.
Das Erste SD broadcasts at a frequency 11,541 GHz, Pol.Дебатът е организиран с помощта на фондацията ERSTE.
The series is supported by ERSTE Stiftung.F Erste добра програма за мен, и по-специално, тъй като е свободен.
For me erste f good program, especially as it is and free.
Хората също превеждат
Проектът е подкрепен от Фондация Erste, Виена.
The project was initiated by Erste Foundation in Vienna.Доставчикът е GmbH, Erste Brunnenstraße 1, 20459 Хамбург, Германия.
The provider is etracker GmbH, Erste Brunnenstraße 1, 20459 Hamburg Germany.Проектът е подкрепен от Фондация Erste, Виена.
The Romanian project is funded by the ERSTE Foundation, Vienna.Доставчикът е eTracker GmbH, Erste Brunnenstraße 1 20459 Hamburg Germany.
This is provided by etracker GmbH, Erste Brunnenstraße 1, 20459 Hamburg, Germany.Immorent е изцяло притежавано дъщерно дружество на Erste Group Bank AG.
Immorent is a fully owned subsidiary of Erste Group Bank AG.Доставчикът е eTracker GmbH, Erste Brunnenstraße 1 20459 Hamburg Germany.
Provider of these services are the etracker GmbH, Erste Brunnenstraße 1 20459 Hamburg Germany.Дейността ни се извършва със стабилната финансова подкрепа на Erste Group Bank AG.
It operates as a subsidiary of Erste Group Bank AG.Тя е част от ERSTE Group- стратегически партньор на Виена Иншурънс Груп от 2008 г.
It is part of ERSTE Group, a strategic partner of the Vienna Insurance Group since 2008.Дейността ни се извършва със стабилната финансова подкрепа на Erste Group Bank AG.
Our activities are backed by the financial strength of Erste Group Bank AG.Erste Lieferung(1810), първият от серията са предназначени за основите на математиката.
Erste Lieferung(1810), the first of an intended series on the foundations of mathematics.Ръководи художествената сбирка на Erste Group и Фондация„ERSTE”, Виена.
Since 2005 he has been in charge of the art collection of the Erste Group and ARD Das Erste, вие все още може да се приема в SD и HD версии с Astra спътник(19, 2° E).
ARD Das Erste, you can still be taken in the SD and HD versions with Astra satellite(19,2°E).Към настоящия момент партньорството ни се фокусира върху предлагане на управлявани от Erste взаимни фондове.
At present, our partnership focuses on offering mutual funds managed by Erste.Към 2016 година 62 лозя са класифицирани като Erste Lage- най-висок клас(представете си Grand Cru в Бургундия).
By 2016 62 vines are classified as Erste Lage- the highest class(imagine the Grand Cru in Burgundy).Това са четири договорни фонда, деноминирани в евро, които са регистрирани в България, но управлявани от Erste.
These are four contractual funds denominated in euro that are registered in Bulgaria but managed by Erste.В рамките на 200-годишната си история Erste винаги е подкрепяла хората и е вярвала в тях и ще продължава да го прави.
Throughout its almost 200-year history, Erste has always supported and believed in people, and will continue to do so.Дейността е по проект на Европейските училища за жива планета,спонсориран от фондация ERSTE и WWF.
The 6th Academy of the European Schools for a Living Planet program,organized by WWF with the support of ERSTE Foundation.През октомври Erste приключи покупката на най-голямата румънска банка Banca Comerciala Romana SA на стойност 3.75 млрд. евро.
Erste in October completed the purchase of Banca Comerciala Romana SA, Romania's largest lender, for €3.75 billion.Другите големи чуждестранни банкови групи, присъстващи в региона, остават италианската UniCredit и австрийските Erste и Raiffeisen.
The other major foreign banking groups present in the region remain Italy's UniCredit and Austria's Erste and Raiffeisen.Erste Asset Management координира и отговаря за всички дейности, свързани с управлението на активи в рамките на Erste Group.
Erste Asset Management coordinates and is responsible for all asset management activities within Erste Group.АCES e инициатива,основана през 2006 г. от фондация ERSTE, координирана от Interkulturelles Zentrum(Виена, Австрия).
ACES(Academy of Central European School)was founded in 2006 by ERSTE Foundation in cooperation with Interkulturelles Zentrum(Vienna, Austria).Erste Asset Management координира и отговаря за всички дейности, свързани с управлението на активи в рамките на Erste Group.
Erste Asset Management(Erste AM) coordinates and is responsible for all asset management activities within Проектът е подкрепен от ERSTE Foundation, BKA- Kunst, Otto Mauer Fonds, MNAC- Национален музей на съвременно изкуство в Букурещ, 3.
The project received support from the ERSTE Foundation, BKA- Kunst, Otto Mauer Fonds, MNAC- National Museum of Contemporary Art in Bucharest, 3.Европейската комисия, Представителството на Европейската комисия в Австрия, Федералното министерство на изкуствата и културата на Австрия,фондация Fürst Liechtenstein, фондация Erste Stiftung и австрийската национална обществена телевизия ORF са сред партньорите на Конгреса през 2014 г.
Основана през 2007 г., ERSTE Immobilien KAG залага на разработването, предлагането и управлението на стабилни и доходни инвестиции в недвижими имоти.
Founded in 2007, ERSTE Immobilien KAG stands for the development, issuing and management of solid and profitable real estate investments.
