Примери за използване на Global voices на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Global Voices на български.
Съосновател на българската редакция на Global Voices.
He is a co-founder of the Bulgarian section of Global voices.Global Voices на български.
Development- Global Voices.Обявяваме световната среща на гражданските медии Global Voices в Найроби, Кения.
Announcing the Global Voices поздравява всички победители за тяхната вдъхновяваща работа.
The GRE congratulates all Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
global listings
global game
global executive
global executive MBA
global brands
global citizen
of globalglobal wealth
global services
global trader
Повече
Използване със наречия
Джоуи Аюб на годишната среща на Global Voices, която се проведе в Себу, Филипините.
Joey Ayoub at 2015 Global Voices Citizen Media Summit in Cebu, Philippines via Jeremy Clarke.Global Voices(GV): Ти подробно описваше насилието между Израел и Газа.
Global Voices(GV): You wrote extensively on the violence between Israel and Gaza.В отговор на последните обвинения,директорът на БМРД Гордана Игрич каза пред Global Voices.
In response to the recent accusations,BIRN Director Gordana Igrić told Global Voices.Публикуван в"Global Voices"- международна мрежа на блогъри и журналисти с гражданска позиция.
Global Voices- An international group of bloggers and citizen journalists.В нейния подробен постинг, Маха,която е авторката на Global Voices Online за Судан, разказва.
In her must-read post, Maha,who is our Global Voices Online author for Sudan, recounts: During my first detention.Global Voices беше създаден в американския университет Харвард през 2005 г. като изследователски проект.
Global Voices was founded in 2005 as a research project at Harvard University.Ние превеждаме статиите в Global Voices, за да направим гражданската журналистика по света достъпна за всеки.
We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.Global Voices поздравява всички победители за тяхната вдъхновяваща работа.
Congratulations from the Global Voices community to all Rangoon Revealed споделиха за Global Voices, че през следващите седмици ще добавят нови и нови истории.
Rangoon Revealed told Global Voices that they will be uploading more stories in the coming weeks.Global Voices дава място за мнения и информация, които иначе никога не биха били чути.
Global Voices provides a platform for opinions and information that otherwise would never be heard.Той е видимо изморен- срещата на Global Voices в Себу, Филипините, е интересна, но интензивна.
He is visibly tired; the 2015 Global Voices Citizen Media Summit in Cebu, Philippines, has been thrilling but intense.Авторът от Global Voices Саша Милошевич отговори на призива да се гласува за Сръбската радикална партия.
Global Voices Author Sasa Milosevic replied to this call to vote for the Serbian Radical Party[sr].Преди известно време сътрудникът на проекта Global Voices Advocacy Рами Рауф говореше за Etmasakt, едно такова техническо решение.
A while ago Global Voices Advocacy contributor Ramy Raoof talked about Etmasakt, one such technical solution.Global Voices наскоро докладва за продължителната стачка(анг) срещу минните дейности, извършвани в Кахамарка.
Global Voices recently reported on a prolonged strike against mining activities carried out in Cajamarca.В онзи моментРотрок е главен редактор на проекта«Эхо Рунета» на международната интернет-пладформа Global Voices.
At that time,Rothrock was the editor-in-chief Global Voices е преведен на повече от 30 езика от преводачи доброволци, които са част от проекта Lingua.
Global Voices is translated into more than 15 languages by volunteer translators, who have formed the Lingua project.За да не останат посланията им неразбрани заради езиковите бариери,те се превеждат от международната мрежа Global Voices.
To make sure their message isn't silenced by the barriers of language,it gets translated by the international Global Voices network.Global Voices е международна мрежа от блогъри, които превеждат, докладват и защитават гражданските медии от цял свят.
Global Voices is an international community of bloggers who report on blogs and citizen media from around the world.Проверка на информацията чрез разглеждане на определени теми от различни перспективи е основен принцип на Global Voices.
Review of information in which particular topics are illuminated from different perspectives is the guiding principle of Global Voices.Сътрудникът на Global Voices Джоуи Аюб седи в кафене в Себу, разглеждайки сутрешните новини на смартфона си.
Global Voices contributor Joey Ayoub is sitting at a Cebu café, browsing wantonly through the morning news on his smartphone.Нашият международен екип от автори-доброволци иредактори на свободна практика са активни участници в блогосферите, за които пишат в Global Voices.
Our international team of volunteer authors andpart-time editors are active participants in the blogospheres they write about on Global Voices.Global Voices е преведен на повече от 30 езика от преводачи доброволци, които са част от проекта Lingua.
Our Projects Global Voices is translated into more than 30 languages by volunteer translators, who have formed the Lingua project.Конате също така е и преводач за Global Voices на френски и представител на Rising Voices за региона Сегу, Мали. Харасмап.
Konaté is a translator for Global Voices in French and also a Rising Global Voices агрегати международни блогъри", с акцент върху гласове, които обикновено не са чути в международен мейнстрийм медиите.
Global Voices aggregates international bloggers,"with emphasis on Джоуи беше един от основните автори, допринесъл за отразяването на конфликта в Global Voices- неговата тема за свидетелствата на войници от израелската армия, беше най-четеният постинг в Global Voices за 2014 година.
Joey was one of the main authors driving Global Voices' coverage of the conflict; his report on an Israeli army whistleblower was the most read post on Global Voices in 2014.
