Примери за използване на Josep на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Политическата си кариера, Josep.
Точният ни адрес е Sant Josep, 90-92.
Защо искате да получите вашите яйца от никъде другаде?!" ухилва Josep.
Why would you want to get your eggs from anywhere else?!” grins Josep.Точният адрес на хотела е Josep Pla, 1.
The physical address of the hotel is Josep Pla, 1.Josep Батийо беше изтъкнат мъж в Барселона, което притежава и оперира много текстилни фабрики в града.
Josep Batlló was a distinguished man in Barcelona, owning and operating many textile factories in the city.Точният адрес на хотела е Avenida Josep Trias, 1.
The physical address of the hotel is Avenida Josep Trias, 1.Тя е проектирана и построена студией Josep Camps и Olga Felip и находится в Caldes de Malavella, Каталония, Испания.
It was designed and built by Josep Camps and Olga Felip and is located in Caldes de Malavella, Catalonia, Spain.Препоръчваме: Маргарита Blue на Carrer де Josep Анселм Clave.
We recommend: Margarita Blue on Carrer de Josep Anselm Clave.Г-н Josep BORRELL FONTELLES, назначен за върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност.
Josep Borrell Fontelles was nominated for High Representative for Foreign Affairs and Security Policy.През 1835 г. за унищожаване на манастира Sant Josep се състоя.
In 1835 the destruction of the convent of Sant Josep took place.Къщата Батло е построен между 1904 и 1906 от Антони Гауди, ие поръчано от текстилния индустриалец, Josep Батийо.
It was built by Antoni Gaudí between 1904 and 1906,having been commissioned by the textile industrialist Josep Batlló.Тя е построена върху руините на манастира Carmelite Descalços де Sant Josep, известен сайт за странни събития.
It was built over the ruins of the Carmelite Descalços de Sant Josep monastery, a notorious site for odd occurrences.Къщата Батло е построен между 1904 и 1906 от Антони Гауди, ие поръчано от текстилния индустриалец, Josep Батийо.
Casa Batlló was built between 1904 and 1906 by Antoni Gaudí, andwas commissioned by textile industrialist, Josep Batlló.Г-н Josep BORRELL FONTELLES, назначен за върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност.
Mr Josep BORRELL FONTELLES, appointed High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy.Музеят е открит през 1984 г., под президенството на Josep Lluís Nuñez.
The museum was inaugurated in 1984 under the presidence of Josep Lluís Nuñez.Притежател на марката или знака, на Juan Torrens Cuadrado и Josep Gilbert Sanzкоято/който е направено позоваване в подкрепа на възражението.
Proprietor of the mark or sign cited in the Juan Torrens Cuadrado and Josep Gilbert opposition proceedings.Най-известните райони за пазаруване в централната градска част са Passeige de Gracia ирайонът около Placa de Sant Josep Oriol.
The best places to shop are Passeig de Gracia and the streets to the southwest andaround Placa de Sant Josep Oriol.Месец след като Гражданската война започнала,президентът на Барселона Josep Sunol бива убит от войници на Франко близо до Гуадалахара.
A month after the civil war began,Barça president Josep Suñol was murdered by Franco's soldiers near to Guadalajara.Хосеп Олер(на каталонски: Josep Oller аз Roca, 1839-1922)- испански бизнесмен, който прекарва в Париж по-голямата част от живота си.
Joseph Oller(Josep Oller i Roca in Catalan)(1839- 1922) was a Catalan(Spain) entrepreneur who lived in Paris for most of his life.Месец след като Гражданската Война започнала,президентът на Барселона Josep Sunol бива убит от войниците на Franco близо до Гуадалахара.
A month after the civil war began,Barca president Josep Sunol was murdered by Franco's soldiers near to Guadalajara.Постигнахме успехи не само през последните две иполовина години от мандата ми, но и през мандата на моя предшественик, Josep Borrell Fontelles.
We have been successful not only during the last two and a half years of my term of office butalso in the term of office of my predecessor, Josep Borrell Fontelles.Месец след като Гражданската война започнала,президентът на Барселона Josep Sunol бива убит от войници на Франко близо до Гуадалахара.
A month after the civil war began,Barça's left-wing president Josep Sunyol was murdered by Francisco Franco's soldiers near Guadarrama.Също известен като"El Mercat де Sant Josep," централен проход La Boqueria е много колоритен и храната е винаги прясна, с морски дарове е популярен избор.
Also known as'El Mercat de Sant Josep,' La Boqueria's central passageway is very colorful and the food is always fresh, with seafood being a popular choice.Ако сте посещавали красивия испански град, със сигурност впечатление ви е направил пазарът Mercat de Sant Josep de la Boqueria, по-често наричан само La Boqueria.
If there's one major food destination you have heard of in Barcelona it's probably Mercat de Sant Josep de la Boqueria, often simply referred to as La Boqueria.Фондацията се намира в сграда,проектирана от Josep Lluís Sert, който е близък приятел на Хуан Миро и изразител на авангардна архитектура в Каталуния.
The building itself was designed by architect andcity planner Josep Lluís Sert, who was a close friend of Joan Miró and an exponent of avant-garde architecture in Catalonia.С някои от най-изтънчения женски дрехи, бижута и разбира се, обувки, от проектанти,включително Ailanto, Josep Font и Pedro García, няма да оставят празни ръце.
With some of the most exquisite female clothing, jewelry and of course, shoes,by designers including Ailanto, Josep Font and Pedro García, you will not leave empty handed.Министърът на външните работи по онова време, Josep Piqué, който призна за използването на испански летища, каза че не е знаел какво е ставало след това в Гуантанамо.
The then Minister of Foreign Affairs, Josep Piqué, who acknowledged the use of Spanish airports, said that he did not know what happened afterwards in Guantánamo.Josep Pla, известен чешки писател, след като заяви:"кухнята на земя е неговата пейзаж във вътрешността на готвене" и Каталония предлага богата и оригинална пейзаж наистина.
Josep Pla, a famous Catalan writer, once stated“the cuisine of a land is its landscape inside a casserole,” and Catalonia offers a rich and original landscape indeed.Около половината път надолу Лас Рамблас, на дясната си, вие ще видите един от най-известните пазари на Барселона- El Mercat де Sant Josep де ла Boqueria(или La Boqueria за кратко).
About half way down Las Ramblas, on your right, you will see one of Barcelona's most famous markets- El Mercat de Sant Josep de la Boqueria(or La Boqueria for short).CCCB(Centre де Cultura Contemporània де Барселона)е друг музей, който е unmissbale този уикенд, тъй като кани гостите да се види забележителната работа на фотожурналист Josep Brangulí.
CCCB(Centre de Cultura Contemporània de Barcelona)is another museum which is unmissbale this weekend as it invites guests to see the remarkable work of photojournalist Josep Brangulí.
