Примери за използване на Mис на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mис. Райан?
Ms. Ryan?Всичко е наред Mис.
Mис Лили.
Miss Lilly.Не сте ли гладна, Mис Листър?
Are you not hungry, Miss Lister?Mис Смит?
Miss Smith?А дори има и слухове, Mис Грей, за мутанти, които могат да влизат в съзнанието ни и да контролират мислите ни. Да отнемат нашата свободна воля.
And there are even rumors, Ms. Grey, of mutants so powerful that they can enter our minds and control our thoughts, taking our God-given free will.Mис Бун--.
Miss Boone.Mис Фонтейн.
Ms. Fontaine.Mис Дашууд.
Miss Dashwood.Mис О' Конър!
Miss O'Connor!Mис. Джанг Mиран!
Ms. Jang Miran!Mис, има ли нещо?
Miss, is something wrong?Mис Маршъл ще ви прости.
Miss Marshall will forgive you.Mис Рики дали не мисли за секс?
Miss Ricky don't mind sex,?Mис Мацка звучи толкова формално.
Miss Pussy sounds so formal.Mис Харт, лимузината ви очаква.
Miss Hart, I have a car waiting for you.Mис Кардинал, добре дошла на партито.
Miss Cardinal, welcome to the party.Mис Джонс, току що ви изпратих папка.
Miss Jones, I just sent you a folder.Mис Бърнс, нека да бъда откровена с вас.
Miss Burns, let me be frank with you.Mис Бейли, кое е любимото ви телевизионно шоу?
Ms. Bailey, what's your favorite TV show?Mис Уесли е служител на училищното настоятелство.
Ms. Wesley is an employee of the school board.Mис Лили, колко любезно от Ваша страна да ме приемете.
Miss Lilly, how very kind of you to receive me.Mис Ризо присъства като представител на профсъюза ви.
Ms. Rizzo is present as your union representation.Mис Joey, вие ще бъдете следващата която ще ми открадне сърцето.
Miss Joey, you're gonna be the next one to steal my heart.Mис"Космо" си тръгна, така че мисля, че и ти можеш да си отидеш в къщи.
Miss"cosmo" is gone, So i believe you can go home now.Mис Грийн, не може ли да го помолите малко да отпусне тези белезници?
Miss Green, could you tell this man to loosen these cuffs?Mис Кини, запозната ли сте с писмото на д-р Кинг от Бирмингамския затвор?
Ms. Kinney, are you familiar with Dr. King's letter from the Birmingham Jail?Mис Смит, ангажирана ли сте в някаква общност или благотворителна организация?
Ms. Smith, are you involved in any community or charitable organizations?Mис Кини, може ли да ми кажете пълното име на гимназията, която ръководите?
Ms. Kinney, can you tell me the full name of the high school over which you preside?Oх, Mис Бун, винаги ще бъдеш в нашите сърца… благодарим ти за тези хубави акомодации.
Oh, Miss Boone, from the bottom of our hearts… we thank you for such fine accommodations.
