Примери за използване на Mathieu на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
На Матю Емил Mathieu.
Не че Mathieu искаше да я засенчи.
It was not that Mathieu wanted to outshine her.Както каза г-жа Mathieu, това е компромис.
As Mrs Mathieu said, this is a compromise.Mathieu leanner: 50 морета на керамични дискове.
Mathieu leanner: 50 seas on ceramic discs.Това е тайната на щастието Mathieu Ричард.
That is the secret of Mathieu Richard's happiness.
Хората също превеждат
Именно тези мисли стават основа за имиджа на Mathieu.
It is these thoughts became the basis for the image of Mathieu.Бих искала да поздравя г-жа Mathieu за доклада.
I would like to congratulate Mrs Mathieu on this report.Aspasie& Mathieu е едно от многото фантастични места в Париж.
Paris is known for interesting sites like Aspasie& Mathieu.В Fresnel семейство заминава за Mathieu, село на север от Каен.
The Fresnel family went to Mathieu, a village north of Caen.В началото вноските са направени от Galois,Йордания и Емил Mathieu.
Early contributions were made by Galois,Jordan and Emile Mathieu.Всъщност, цялото име на дизайнера е Yves Mathieu Saint Laurent.
In fact, the name of the designer is Yves Mathieu Saint Laurent.Писмен въпрос E-003055/11 Véronique Mathieu(PPE) до Комисията.
Written question P-004604/13 Véronique Mathieu Houillon(PPE) to the Commission.Три memoirs бяха представени,другите двама от Емил Mathieu и Йордания.
Three memoirs were submitted,the other two by Emile Mathieu and Jordan.Тези задължения са наистина много, защото Mathieu семейство имаше четиринадесет деца.
Those duties were really a lot, because Mathieu family had fourteen children.Предстои и рецензия на последния албум на Сезони от Mathieu Sarthe Mouréou.
The review of the latest CD of Seasons by Mathieu Sarthe Mouréou is coming soon.Трябва да изразя и благодарността си към Mathieu Grosch за оказаната подкрепа.
I must also express my thanks to Mathieu Grosch for the support he has given.Така те започнаха да мислят с производителя за това какво да избера за Mathieu стил.
So they began to think with the producer over what to choose for Mathieu style.(ляво): ©Европейски съюз, 2017 г., източник:ЕП- Mathieu CUGNOT Снимка, стр.
(left):©European Union, 2017; Source:EP- Mathieu CUGNOT Photo p.Стр. 22: © Европейски съюз 2018 г., източник: Европейски парламент,фотограф: Mathieu Cugnot.
Š European Union, 2018, source: European Parliament,photographer: Mathieu Cugnot.Просто прекалено много, те изглеждат подобни, но Mathieu Не исках да стане клонинг.
Just too many, they seem similar, but Mathieu did not want to become a clone.С Mathieu Dion, разбира се, роден не само любовта на едно голямо семейство и общ език.
With Mathieu Dion, of course, native not only the love of a large family and a common language.Ще започна с това, което г-жа Mathieu каза по въпроса за смесените миграционни потоци.
I will begin with what Mrs Mathieu said in her first point about the issue of mixed migration flows.Гжа Mathieu съвсем вярно отбеляза, че социалните условия в Афганистан са крайно лоши.
Mrs Mathieu is quite right to point out that Afghanistan's social indicators are dramatically low.Там, между 1903 и1907 г. той е ученик на Mathias Lerch и холандец Mathieu Франс Даниълс.
There, between 1903 and 1907,he was a student of Mathias Lerch and the Dutchman Mathieu Frans Daniels.Инструменти за свързване на тъкани и набор от държачи на игли:1- държач за игли с извити дръжки(Mathieu);
Tools connecting fabrics and a set of needle holders:1- needle holder with curved handles(Mathieu);Искам да благодаря на докладчика,г-жа Mathieu, и да пожелая на нея и на унгарското председателство всичко най-добро.
I would like to thank the rapporteur,Ms Mathieu, and wish her and the Hungarian Presidency my best.Благодаря ви за много усърдната работа, която свършиха много хора,по-специално г-жа Mathieu и г-н Cercas.
Thank you for the very hard work that many people have been doing,particularly Ms Mathieu and Mr Cercas.Благодарен съм, че г-жа Mathieu препоръча отлагане на освобождаването от отговорност на Европейския полицейски колеж.
I am pleased that Mrs Mathieu has recommended a postponement of discharge for the European Police College accounts.Резолюцията относно„единното разрешително“,представена от г-жа Mathieu, е насочена по-специално към правата на работниците мигранти.
The‘single permit' resolution,presented by Mrs Mathieu, specifically targets migrant workers' rights.Гласувах за представения от Véronique Mathieu доклад относно бюджетен контрол на средства на ЕС в Афганистан.
I voted in favour of the report presented by Véronique Mathieu on the budgetary control of EU funds in Afghanistan.
