Какво е " OPTAFLU " на Английски - превод на Английски

• optaflu

Примери за използване на Optaflu на Български и техните преводи на Английски

Optaflu е ваксина.
Optaflu is a vaccine.

Как да използвате Optaflu 4.
How to use Optaflu 4.

Ml Optaflu суспензия.
Ml of Optaflu suspension.

За какво се използва Optaflu?
What is Optaflu used for?

Optaflu може да се прилага по време на кърмене.
Optaflu may be used during lactation.

Преди да използвате Optaflu 3.
Before you use Optaflu 3.

Optaflu може да се прилага по време на кърмене.
Optaflu may be used during breast feeding.

Допълнителна информация за Optaflu.
Other information about Optaflu.

Optaflu ще Ви бъде приложена от Вашия лекар или медицинската сестра.
Optaflu is applied to you by your doctor or nurse.

Какви са рисковете, свързани с Optaflu?
What is the risk associated with Optaflu?

Optaflu е с добра поносимост и имуногенност при мишки и порове.
Optaflu was well tolerated and immunogenic in mice and ferrets.

Вашият лекар ще реши дали трябва да получите Optaflu.
Your doctor will decide if you should receive Optaflu.

Optaflu при никакви обстоятелства не трябва да се инжектира в кръвоносен съд.
Optaflu should under no circumstances be injected.

До сега няма данни от постмаркетингов опит с Optaflu.
So far there are no data from post-marketing experiences with Optaflu.

Прилагането на Optaflu трябва да е основано на официалните препоръки.
The use of Optaflu should be based on official recommendations.

Optaflu при никакви обстоятелства не трябва да се прилага вътресъдово.
Optaflu should under no circumstances be injected into a blood vessel.

Уведомете лекаря, изискващ теста, че наскоро сте получили Optaflu.
Tell the doctor requesting the test that you have recently received Optaflu.

Поради начина на производство Optaflu не съдържа пилешки/ яйчни белтъци.
Due to the kind of manufacturing Optaflu is free of chicken/ egg protein.

Употребата на Optaflu може да се обмисля от втория триместър на бременността.
The use of Optaflu may be considered from the second trimester of pregnancy.

Не е определена безопасността на Optaflu при бременни жени и кърмачки.
The safety of Optaflu in pregnant and breast-feeding women has not been determined.

Optaflu съдържа фрагменти от повърхността на три различни щама грипен вирус.
Optaflu contains fragments from the surface of three different strains of flu virus.

Другата ваксина се основава на Optaflu, но съдържа другия щам B на Flucelvax Tetra.
The other vaccine is based on Optaflu but contains the other B strain of Flucelvax Tetra.

Optaflu се инжектира в мускула в горната част на предмишницата(делтоидния мускул).
Optaflu is injected into the muscle on the top of the upper arm(deltoid muscle).

Сравнителна ефикасност на Optaflu спрямо плацебо срещу културелно потвърден грип от подтип на грипния вирус.
Comparative Efficacy of Optaflu versus Placebo against Culture-Confirmed.

Optaflu се прилага като една мускулна инжекция от 0, 5 ml в най-горната част на ръката.
Optaflu is given as one injection of 0.5 ml into the muscle at the top of the arm.

Затова Вашият лекар ще прецени дали да приемете Optaflu в случай, че сте бременна или кърмите.
Therefore your doctor will decide whether you should receive Optaflu if you are pregnant or breast- feeding.

Ефектите на Optaflu са сравнявани с ефектите на подобна грипна ваксина, произведена в яйца.
The effects of Optaflu were compared to those of a similar flu vaccine that was made in eggs.

Безопасността и ефикасността на Optaflu при деца и юноши на възраст под 18 години все още не са установени.
The safety and efficacy of Optaflu in children and adolescents less than 18 years of age have not yet been established.

Optaflu не е проучвана в педиатричната популация и затова няма налични данни за имунния.
Optaflu has not been studied in the paediatric population and therefore, data on immune response are not available for this age group.

Инспектирайте визуално съдържанието на всяка спринцовка Optaflu за видими частици и/или промяна на цвета преди прилагане.
Visually inspect the contents of each Optaflu syringe for particulate matter and/or change in colour prior to administration.