Примери за използване на Popular science на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Най-голямата Popular Science.
Най-голямата наградите на Popular Science.
Popular Science 's top prize.Искате ли да познаете какво се случва с тялото ви, ако направите същото, пита Popular Science?
Do you want to know what happens to your body if you do the same thing, Popular Science asks?Миналата година издателят направи списанието си Popular Science от месечно- тримесечно.
The publisher reduced the frequency of its magazine Popular Science from monthly to quarterly last year.Popular Science отбелязва, че SM има най-кратък спирачен път в сравнение с другите автомобили, които са тествани.
The magazine Popular Science noted that the SM had the shortest stopping distance of any car they had tested.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
списание sciencescience and
computer sciencefood scienceinternational sciencehealth sciencescience daily
категорията scienceenvironmental science and
Повече
Използване със наречия
Спътниковите кинетични оръжия"отпаднали" върху цели са обяснени с Popular Science в тази статия от 2004.
Space-based kinetic weapons"dropped" onto targets are explained by Popular Science in this article from 2004.Активната технология на седалката в бавареца, е призната за едно от най-добрите изобретения от списание“Popular Science”.
The BMW's Active Seat technology was recognized as one of the best inventions by Popular Science magazine.За да открие това, екипът на Popular Science избрал 10 от най-честите обвинения срещу ГМО и се срещнал с дузина учени.
To find out, Popular Science chose 10 of the most common claims about GMOs and interviewed nearly a dozen scientists.Той често пише за науката и технологиите за Backchannel,IEEE Spectrum, Popular Science и Scientific American.
He frequently writes about Съвсем наскоро спечелихме наградата"Зелен продукт нагодината" за"Повторно изобретяване на зидарията без хоросан", от"Popular Science".
We happened to win, just recently,the Green Product of the Year for"The Re-Invention of Drywall," from Popular Science.Apple наблегна на няколко списания и вестници в новата си News услуга,включително Wired, Popular Science, National Geographic и Essence.
Apple highlighted several magazines in its new paid tier,including Wired, Popular Science, National Geographic and Essence.Между 1971 г. и средата на 2016 г. космически агенции от цял свят изхвърлиха поне 260 космически кораби в района, според Popular Science.
Between 1971 and mid-2016, space agencies all over the world dumped at least 260 spacecraft into the region, according to Popular Science.Редакторите на Popular Science признават продукти и технологии, които представляват иновации, които са важни за развитието на здравеопазването.
Selected by the editors of Popular Science, recognizes products and technologies that represent innovations that will shape the future.Понастоящем повече от 1400 генетични банки по света съхраняват семена игенетични проби от стотици различни растения[източник: Popular Science].
Currently more than 1,400 gene banks worldwide store seeds andgene samples from hundreds of different plants[source: Popular Science].Apple наблегна на няколко списания и вестници в новата си News услуга,включително Wired, Popular Science, National Geographic и Essence.
Apple has focused on several magazines and newspapers in its new News service,including Wired, Popular Science, National Geographic and Essence.Снимка от Popular Science, изобразяваща работниците от Уолт Дисни Студиос, изграждайки автоматичен пещерен човек за панаира на Ню Йорк през 1964 г.
A picture from Popular Science depicting the workers at Walt Disney Studios building an automated caveman for the 1964 New York World's Fair.Той често пише за науката и технологиите за Backchannel,IEEE Spectrum, Popular Science и Scientific American, сред другите публикации.
He frequently writes about Наградата е най-голямата от наградите на Popular Science, а 100-те победители в различните категории, избрани измежду хиляди кандидати, са революционни всеки в неговата област.”.
The award is Popular Science's top prize, and the 100 winners-chosen from among thousands of nominees-are each a revolution in their respective fields.”.Първоначално Bionym тестваше ЕКГ точността на идентификация на повече от 1000 души иго намери по-точен от разпознаването на лицето, съобщи Popular Science миналата есен.
Initially, Bionym tested the ECG identification accuracy on more than 1,000 people andfound it more accurate than facial recognition, Popular Science reported last fall.Затова през последните 3 години Popular Science си партнира с Национална фондация за наука, за да почете най-добрите съществуващи научни визуализации.
That's why for the last three years Popular Science has teamed up with the National Когато нещата започват да се обръщат срещу Япония през 1944г,един учен пише в списание Popular Science, че най-добрият начин да се съкрати войната е като бъдат бомбардирани японските вулкани.
As the tide was turning against Japan in 1944,one scientist wrote in Popular Science that the best way to shorten the war was to bomb Japan's volcanoes.От Popular Science разговарят с главния изпълнителен директор на Mars One Бас Лансдроп за проучването, проведено в MIT, и след това казват, че оценките на учените са неверни и основани на непълни данни.
Popular Science spoke with Mars One CEO Bas Lansdorp about the study and claimed that the students' estimates were incorrect and based on incomplete data.С награда“Най-добър нов продукт” се отличават иновациите, които изненадват и изумяват нас, тези които оспорват виждането за това каквое възможно в бъдеще”, каза Клиф Рансом, редактор на списание Popular Science.
The Best of What's New awards honor the innovations that surprise andamaze us- those that challenge our view of what's possible,” said Popular Science editor Cliff Ransom.Според Popular Science при 30 до 50% от хората с такива проблеми реакцията настъпва, когато упражненията се комбинират с определени храни като домати, чушки, соя и ядки.
According to Popular Science, in 30 Илюстрация, която се появява на корицата на списание Popular Science през юни 1940 г. прогнозира, че колите в бъдеще ще могат да функционират автономно, без да имат нужда от водач.
An illustration that appeared on the cover of Popular Science magazine in June 1940 predicted that cars in the future would be able to function autonomously and transport people without the need of a driver.Необходими са повече проучвания, за да се определят тенденциите при оправданите убийства преди и след въвеждането на закона,за да разберем дали той е повлиял на тях.", коментира тя пред Popular Science.
It would take more study to determine the trends in justifiable homicides, before and after[stand-your-ground] in Florida,to see if the law had an effect on those," she tells Popular Science.Друга публикация, в списание„Popular Science“, последвала скоро след това, също посочва големите успехи, постигнати в сферата на науката, което дава достъп на повече хора до нови здравни технологии.
Another publication, Popular Science, followed suit shortly after, both pointing out that great strides in stem cell С награда“Най-добър нов продукт” се отличават иновациите, които изненадват и изумяват нас, тези които оспорват виждането за това какво е възможно в бъдеще”, каза Клиф Рансом,редактор на списание Popular Science.
The‘Best of What's New' awards honor the innovations that surprise and amaze us- those that challenge our view of what's possible in the future,” said Cliff Ransom,editor-in-chief of Popular Science.Останалата част от тази статия ще се съсредоточи върху процеса на партньорска проверка, използван от научните списания,които са съвсем различни от основните публикации, като Popular Science, Discover и Scientific American.
The rest of this article will focus on the peer review process used by scholarly journals,which are quite different than mainstream publications, such as Popular Science, Discover and Scientific American.Имало е и други миниатюрни ракети, проектирани да„плуват” в течност(включително в човешки серум), но тези са по-малки, по-безопасни и евтини за производство,според изявление на ръководителя на проекта Xiubo Zhao пред Popular Science.
There have been other tiny rockets designed to"swim" through fluid(including human serum), but these new micro-rockets are smaller, safer, and cheaper to make,project supervisor Xiubo Zhao told Popular Science.
