Какво е " SKY SURVEY " на Английски - превод на Английски

• sky survey

Примери за използване на Sky survey на Български и техните преводи на Английски

Получено от обсерваторията Sky Survey.
The Palomar Observatory Sky Survey.

Изображението е от Sloan Digital Sky Survey WEB детектираме.
Image is from Sloan Digital Sky Survey.

Възпроизведено с разрешение от WEB и Sloan Digital Sky Survey.
Reproduced by permission from WEB and Sloan Digital Sky Survey.

Изображението е от Sloan Digital Sky Survey WEB детектираме.
Image provided by the Sloan Digital Sky Survey.

Най-лявото изображение показва наблюденията, направени с Sloan Digital Sky Survey.
The left image shows observations made by the Sloan Digital Sky Survey.

Оптичните данни от Digitized Sky Survey са оцветени в жълто.
Optical data from the Digitized Sky Survey are colored gold.

Изображения на галактики, възпроизведени с разрешение от Sloan Digital Sky Survey.
Images of galaxies reproduced by permission from Sloan Digital Sky Survey.

Sloan Digital Sky Survey е може би едно от най-амбициозните астрономически начинания.
The Sloan Digital Sky Survey is the most ambitious astronomical survey ever undertaken.

Възпроизведено с разрешение от Крис Линтот, базирано на изображение от проучването Sloan Digital Sky Survey.
Reproduced by permission from Chris Lintott based on an image from the Sloan Digital Sky Survey.

Изображение от Sloan Digital Sky Survey на квазара 3C 273, илюстриращо звездоподобния облик на обекта.
Sloan Digital Sky Survey(SDSS) image of quasar 3C 273, illustrating the object's star-like appearance.

Това е обсерваторията"Апачи Пойнт" в Ню Мексико, дом на 2, 5-метровия телескоп Sloan Digital Sky Survey или SDSS.
This is Apache Point Observatory in New Mexico, home to the Sloan Digital Sky Survey, or SDSS.

Беше забелязан от Catalina Sky Survey, организация, базирана в обсерватория близо до Тусон, Аризона.
It was spotted by the Catalina Sky Survey, an organization based at an observatory near Tucson, Arizona.

Обектът, наречен„2009 HC82“, е намерен в рамките на програмата Catalina Sky Survey.
The object, called 2009 HC82, was discovered by the Catalina Sky Survey in Arizona on the morning of 29 April.

И двата екипа избират двойки галактики от обзора Sloan Digital Sky Survey, които се очаква да бъдат свързани с нишки от бариони.
Both teams selected pairs of galaxies from the Sloan Digital Sky Survey that were expected to be connected by a strand of baryons.

Изображенията са насложени върху по широкообластен поглед на района от Digitised Sky Survey(долните два панела).
The images are superimposed on a wide-field view of the region from the Digitised Sky Survey(lower two panels).

Учените използвали данни от Sloan Digital Sky Survey и Large Binocular Camera, за да изчислят точното движение на Segue 1.
They used data from the Sloan Digital Sky Survey and the Large Binocular Camera over a baseline of 10 years to calculate Segue 1's proper motion.

През 2005 г. този ефект бе наблюдаван за първи път в разпределението на галактиките, измерен от Sloan Digital Sky Survey(SDSS).
In 2005, this effect was indeed observed for the first time in the distribution of galaxies measured by the Sloan Digital Sky Survey(SDSS).

Първо, телескопът Sloan Digital Sky Survey(SDSS), който сканира големи области небето в оптична светлина от Ню Мексико, откри SDSS J0849+ 1114.
First, the Sloan Digital Sky Survey(SDSS) telescope, which scans large swaths of the sky in optical light from New Mexico, imaged SDSS J0849 1114.

Наричат се свръх-бледи сфероидални галактики джуджета и Segue 1 е първата открита такава през 2006 година с помощта на данните от Sloan Digital Sky Survey.
They're called ultra-faint dwarf spheroidal galaxies, and Segue 1 was the first to be discovered in 2006 data from the Sloan Digital Sky Survey.

Изследването в рамките на третия проект Sloan Digital Sky Survey е започнало през 2009 г. До края му то ще бъде разширено с данни от светлината от 160 000 квазара.
From the third Sloan Digital Sky Survey, expect to expand the survey with light from about 160 000 quasars by the end of the project.

Но биещата всякакви рекорди група квазари, която Клоувс и неговият екип открили в данните събрани от Sloan Digital Sky Survey, е в друг мащаб като цяло.
But the record-breaking quasar group, which Clowes and his team spotted in data gathered by the Sloan Digital Sky Survey, is on another scale altogether.

Скорошни наблюдения от Sloan Digital Sky Survey(SDSS) показват, че не е така- огромни супермасивни черни дупки са съществували 700млн. години след Големия Взрив.
Data from the Sloan Digital Sky Survey has shown evidence to the contrary- supermassive black holes were in existence as early as 700 million years after the Big Bang.

Трудно е да се идентифицират потенциалните отклонения при ранните методи на сигнала, защото измерванията от WMAP, Planck и Sloan Digital Sky Survey са толкова точни.
It's hard to identify the potential biases in the early signal methods, because the measurements from WMAP, Planck, and the Sloan Digital Sky Survey are so precise.

Кристенсен оглавява Catalina Sky Survey, финансирана от НАСА инициатива, със задача да идентифицира потенциално опасни астероиди с помощта на чувствителни наземни телескопи.
Christensen heads the Catalina Sky Survey, a NASA-funded initiative tasked with identifying potentially hazardous asteroids using sensitive ground-based telescopes.

Докато 50 000 галактики могат да звучат като много, всъщност са само около 5% от почти един милион галактики, които са били фотографирани в проучването Sloan Digital Sky Survey.
While 50,000 galaxies may sound like a lot, it is actually only about 5% of the almost one million galaxies that had been photographed in the Sloan Digital Sky Survey.

Скорошни наблюдения от Sloan Digital Sky Survey(SDSS) показват, че не е така- огромни супермасивни черни дупки са съществували 700млн. години след Големия Взрив.
Recent observations from the Sloan Digital Sky Survey(SDSS) have shown that this isn't the case- enormous supermassive black holes existed as early as 700 million years after the Big Bang.

Първоначалният изглед включва мозайка от изображения, събрани от мащабните картографски изследвания на небосвода Sloan Digital Sky Survey и Digitized Sky Survey, както и от телескопа„Хъбъл”.
The original view includes a mosaic of images gathered from Sloan Digital Sky Survey and Digitized Sky Survey, as well as from the Hubble Space Telescope.

Изображението отляво, получено от обсерваторията Sky Survey, показва предполагаемата експлозия на iPTF14hls през 1954 г., която не се вижда на по-късната снимка, направена през 1993 г.
Archival images from the Palomar Observatory Sky Survey reveal that iPTF14hls appeared to go supernova in 1954, while no such event was detected in a later shot from 1993.

След това тя беше допълнително изследвана с помощта на информация, извлечена от телескопа Very Large Array(VLA), използван в NRAO VLA Sky Survey Project за проучване на големи участъци от видимото небе.
It was then further examined using information gleaned from the Very Large Array(VLA) telescope, used in the NRAO VLA Sky Survey Project to study large sections of the visible sky..

Изображението отляво, получено от обсерваторията Sky Survey, показва предполагаемата експлозия на iPTF14hls през 1954 г., която не се вижда на по-късната снимка, направена през 1993 г.(вдясно).
An image taken by the Palomar Observatory Sky Survey showing a possible explosion in the year 1954 at the location of iPTF14hls(left), not seen in a later image taken in 1993(right).