Примери за използване на Steklov на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Steklov институт Москва.
Той пише за Steklov поговорка.
He wrote to Steklov saying.Steklov Математически институт.
The Steklov Mathematical Institute.През 1934 Steklov Математически институт.
The Steklov Mathematical Institute.Steklov направени много важен принос за приложна математика.
Steklov made many important contributions to applied mathematics.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Институти Steklov Математически институт.
Steklov През 1910 е избран за член на Руската академия на науките.
In 1910 Steklov had been elected to the Russian Academy of Sciences.През април 1909 Steklov стаята Tamarkin проект.
In April 1909 Steklov set Tamarkin a project.Steklov въвели Александър институт в Новгород Nizhni на възраст 10 години.
Steklov entered the Alexander Institute in Nizhni Novgorod at the age of 10 years.Отделите на Steklov Институт по физика и математика.
The Departments of the Steklov Institute of Physics and Mathematics.Steklov на проект за всеки ден ще започне с отчет на метеорологичните условия до 10 ч.
Steklov's entry for each day would begin with a record of the weather conditions at 10 a.m.Той продължава да учат математика, писане иобмен на идеи с математически Steklov с писмо.
He continued to study mathematics, writing andexchanging mathematical ideas with Steklov by letter.Steklov също пише на Friedmann на математически труд в неговото последната година като Бакалавърския.
Steklov also wrote of Friedmann's mathematical work in his final year as an undergraduate.През същата година той се присъединява към Ленинград клон на Steklov Института по математика.
In През 1941 той получил докторска степен от Steklov Математически институт на СССР академия на науките.
In 1941 he received his doctorate from the Steklov Mathematical Institute of the USSR Academy of Sciences.Steklov е назначен за председател на приложна математика в университета, които Сальвадор Lyapunov трябваше vacated.
Steklov was appointed to the Chair of Applied Mathematics at Kharkov University which Lyapunov had vacated.Той продължава да работи по квадратичен остатъци,е възложено стипендия през 1915 г. по препоръка на Steklov.
He continued to work on quadratic residues,having been awarded a scholarship in 1915 on the recommendation of Steklov.Lavrentev оглавява Катедрата по теория на функциите на комплексна Променлива в Steklov Математически институт.
Lavrentev headed the Department of the Theory of Functions of a Complex Variable at the Steklov Mathematical Institute.След това през 1962 г. той става професор в Steklov Математически институт, длъжност, докато той остана в неговата смърт.
Then in 1962 he became professor at the Steklov Mathematical Institute, a post he remained in until his death.След като в Санкт-Петербург, което той направи контакт с Tamarkin,Friedmann, Steklov и други математиците и физиците.
Once in St Petersburg he made contact with Tamarkin,Friedmann, Steklov and other mathematicians and physicists.За магистърската си дисертация Steklov работи по уравнение на твърдо тяло се движат в една не-Съществително идеална течност.
For his Master's thesis Steklov worked on the equations of a solid body moving in an ideal non-viscous fluid.Владимир Steklov наследил много от тези на семейството таланти и той самият имаше значителни литературни и музикални таланти.
Vladimir Steklov inherited many of these family talents and he himself had considerable literary and musical talents.От 1944 Linnik беше професор по математика в университета в Ленинград допълнение към неговата позиция в Steklov институт.
From 1944 Linnik was professor of mathematics at Leningrad University in addition to his position in the Steklov Institute.През 1932 г. на Steklov Институт по физика и математика е разделен на отделни катедри по математика и по физика.
In 1932 the Steklov Institute of Physics and Mathematics was divided into separate Departments of Mathematics and of Physics.По време на своето време, като ръководител на Института Steklov, Vinogradov обсъди с Luzin изследователските области, които следва да се подчертае, в Съветския математически институти.
During his time as head of the Steklov Institute, Vinogradov discussed with Luzin Steklov решен третия случай в неговата теза, крайната случая са решени от Steklov на ръководителя Lyapunov през 1893.
Steklov solved the third case in his thesis, the final case being solved by Steklov's supervisor Lyapunov in 1893.За неговата докторска дисертация Steklov работи върху проблемите, които възникнаха в теорията на потенциала, electrostatics и hydromechanics.
For his doctoral dissertation Steklov worked on problems that arose in potential theory, electrostatics and hydromechanics.През 1954 г., тя е направила учители в Ленинград държавен университет ипървоначално се превръща в изследовател в Steklov Математически институт на Академията на науките на СССР.
In 1954, she was made a teachers at Leningrad State University andinitially became a researcher at the Steklov Mathematical Institute of През същата година Steklov Математически институт бе преместен от Москва до Ленинград и СОБОЛЕВ отидох с новия институт към Москва.
In От 1961 до 1991 г. тя провежда позицията на ръководител на лаборатория по математическа физика в Steklov Математически институт на Академията на науките на СССР.
From 1961 to 1991 she held 
