Какво е " STEKLOV МАТЕМАТИЧЕСКИ " на Английски - превод на Английски

• steklov mathematical

Примери за използване на Steklov математически на Български и техните преводи на Английски

Steklov Математически институт.
The Steklov Mathematical Institute.

През 1934 Steklov Математически институт.
The Steklov Mathematical Institute.

През 1941 той получил докторска степен от Steklov Математически институт на СССР академия на науките.
In 1941 he received his doctorate from the Steklov Mathematical Institute of the USSR Academy of Sciences.

Се Steklov Математически институт.
The Steklov Mathematical Institute.

Институти Steklov Математически институт.
Institutes the Steklov Mathematical Institute.

От Steklov Математически институт.
The Steklov Mathematical Institute.

Институти на Steklov Математически институт.
Institutes the Steklov Mathematical Institute.

На Steklov Математически институт.
The Steklov Mathematical Institute.

В началото на Втората световна война, на Steklov Математически институт бе преместен от Москва до Казан.
At the beginning of World War II, the Steklov Mathematical Institute was moved from Moscow to Kazan.

За Steklov Математически институт.
The Steklov Mathematical Institute.

Lavrentev оглавява Катедрата по теория на функциите на комплексна Променлива в Steklov Математически институт.
Lavrentev headed the Department of the Theory of Functions of a Complex Variable at the Steklov Mathematical Institute.

След това през 1962 г. той става професор в Steklov Математически институт, длъжност, докато той остана в неговата смърт.
Then in 1962 he became professor at the Steklov Mathematical Institute, a post he remained in until his death.

През същата година Steklov Математически институт бе преместен от Москва до Ленинград и СОБОЛЕВ отидох с новия институт към Москва.
In the same year the Steklov Mathematical Institute was moved from Leningrad to Moscow and Sobolev went with the new Institute to Moscow.

Тя е назначена като изследовател по механика"на Steklov Математически институт, където съпругът ѝ е бил назначен.
She was appointed as a researcher in the Mechanics Section of the Steklov Mathematical Institute where her husband had been appointed.

Menshov Работил е един от Steklov Математически институт на СССР академия на науките от 1934 до 1941 и след това отново от 1947.
Menshov also worked a the Steklov Mathematical Institute of the USSR Academy of Sciences from 1934 to 1941 and then again from 1947.

По това време той не всички организационни основите за създаването на Steklov Математически институт в СССР академия на науките в Ленинград.
Around this time he did all the organizational groundwork for the foundation of the Steklov Mathematical Institute at the USSR Academy of Sciences in Leningrad.

Се Steklov Математически институт, заедно с някои други институции на СССР академия на науките, бе преместен от Москва до Ленинград.
The Steklov Mathematical Institute, together with some other institutions of the USSR Academy of Sciences, had been moved from Leningrad to Moscow in 1933.

Докато Fomin беше в Казан през 1942 г. той успява да организира с Steklov Математически институт за него да защитава тезата си и той не толкова брилянтно.
While Fomin was in Kazan in 1942 he managed to arrange with the Steklov Mathematical Institute for him to defend his thesis and he did so brilliantly.

През 1954 г., тя е направила учители в Ленинград държавен университет и първоначално се превръща в изследовател в Steklov Математически институт на Академията на науките на СССР.
In 1954, she was made a teachers at Leningrad State University and initially became a researcher at the Steklov Mathematical Institute of the Academy of Sciences of the USSR.

През 1934 г. се Steklov Математически институт бе създаден, но преместени в Москва и шаблони, ръководител на Александров, трябва да го обоснова с ръководител на катедра Алгебра.
In 1934 the Steklov Mathematical Institute had been set up but moved to Moscow and Delone, Aleksandrov's supervisor, had moved with it to head the Algebra Department.

От 1961 до 1991 г. тя провежда позицията на ръководител на лаборатория по математическа физика в Steklov Математически институт на Академията на науките на СССР.
From 1961 to 1991 she held the position of the Head of the Laboratory of Mathematical Physics at the Steklov Mathematical Institute of the Academy of Sciences of the USSR.

Той също бе назначен за Steklov Математически институт на СССР академия на науките, която, като част от Steklov Институт по физика и математика бе създадена в началото 1920s.
He was also appointed to the Steklov Mathematical Institute of the USSR Academy of Sciences which, as a part of the Steklov Institute of Physics and Mathematics had been set up in the early 1920s.

През 1938-1939 редица водещи математиците от Московския университет се присъедини към Steklov Математически институт на СССР академия на науките, докато се запазва позициите си в университета.
In 1938-1939 a number of leading mathematicians from the Moscow University joined the Steklov Mathematical Institute of the USSR Academy of Sciences while retaining their positions at the University.

В началото на Втората световна война на Steklov Математически институт са били преместени от Москва до Казан и той остана там до пролетта на 1943, когато тя бе преместена обратно към Москва.
At the beginning of World War II the Steklov Mathematical Institute had been moved from Moscow to Kazan and it remained there until the spring of 1943 when it was moved back to Moscow.

През 1938-1939 редица водещи математиците от Московския университет, сред тях Александров, присъединили се към Steklov Математически институт на СССР академия на науките, но в същото време те държат позициите си в университета.
In 1938-1939 a number of leading mathematicians from the Moscow University joined the Steklov Mathematical Institute of the USSR Academy of Sciences while retaining their positions at the University.

Въпреки това в Москва част от Steklov Математически институт бе преместена в Казан в началото на Втората световна война, а през 1942 г. Александров заминава за Казан да продължи изследванията си в рамките на математическия институт.
However the Moscow part of the Steklov Mathematical Institute was moved to Kazan at the beginning of World War II and, in 1942 Aleksandrov went to Kazan to continue his research within the Mathematical Institute.

През 1938-1939 редица водещи математиците от Московския университет, сред тях Александров, присъединили се към Steklov Математически институт на СССР академия на науките, но в същото време те държат позициите си в университета.
In 1938-1939 a number of leading mathematicians from the Moscow University, among them Aleksandrov, joined the Steklov Mathematical Institute of the USSR Academy of Sciences but at the same time they kept their positions at the University.

На 28 април 1934, по време на Общото събрание на разделението на математически и природоматематически науки на СССР академия на науките, един бе взето решение да се обедини отделите на Steklov Институт по физика и математика, които бяха създадени две години по-рано, в двама независими институти, на Steklov Математически институт и Физически институт Лебедев.
On April 28, 1934, at the general meeting of the Division of Mathematical and Natural Sciences of the Academy of Sciences of the USSR, a decision was made to transform the Departments of the Steklov Institute of Physics and Mathematics into independent Institutes, the Steklov Mathematical Institute and the Lebedev Physical Institute.

На 28 април 1934, по време на Общото събрание на разделението на математически и природоматематически науки на СССР академия на науките, един бе взето решение да се обедини отделите на Steklov Институт по физика и математика, които бяха създадени две години по-рано, в двама независими институти, на Steklov Математически институт и Физически институт Лебедев.
On 28 April 1934, at the general meeting of the Division of Mathematical and Natural Sciences of the USSR Academy of Sciences, a decision was taken to split the Departments of the Steklov Institute of Physics and Mathematics, which had been created two years earlier, into two independent Institutes, the Steklov Mathematical Institute and the Lebedev Physical Institute.

Той продължава да учат математика, писане и обмен на идеи с математически Steklov с писмо.
He continued to study mathematics, writing and exchanging mathematical ideas with Steklov by letter.