Примери за използване на Syria на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сирийски Британска SYP Syria.
Покажи дистрибутори в: Syria Australia.
Show distributors in: Syria Australia.Hands OFF Syria- протестът в САЩ!
Hands Off Syria- Take action against U.S. intervention!Текстът е публикуван за първи път в Syria Comment.
This post was first published in Syria Comment.Syria- ЕС осъжда влошаването на положението в Идлиб.
Syria- EU condemns deterioration of situation in Idlib.Текстът е публикуван за първи път в Syria Comment.
This review was first posted in Syria Comment here.Те са доброволците от Syria Civil Defence или„Белите каски“- така стават известни, заради цвета на шлемовете, които носят.
These are the volunteer rescue workers of the Syrian Civil Defense who are also called White Helmets, because they wear white helmets.Депутатите да оцени ситуацията в Syria, Колумбия и DRC.
MEPs to assess the situation in Syria, Colombia and DRC.Най-новите файлове на Wikileaks за Сирия(Syria Files) включват повече от два милиона имейли от политически фигури и компании.
WikiLeaks this week began publishing its Syria Files, containing more than two million e-mails from Syrian political figures, ministries and companies.Пресконференция на премиера на премиера на Syria: 14 април 2018.
PM's press conference statement on Syria: 14 April 2018”.Две агенции на ООН си партнират с благотворителната организация Syria Trust на първата дама Асма ал-Асад и са похарчили общо $8.5 милиона.
Two UN agencies have partnered with the Syria Trust charity, an organization started and chaired by Assad's wife spending a total of $8.5m.Искате ли да предложите на vera да пътувате заедно до Syria, United States?
Do you want to offer vera to travel together to Syria, United States?Две агенции на ООН си партнират с благотворителната организация Syria Trust на първата дама Асма ал-Асад и са похарчили общо $8.5 милиона.
Отказ Изпрати Искате ли да помолите nizar halabi да бъде Ваш местен екскурзовод в Syria, United States?
Do you want to ask nizar halabi to be your local guide in Syria, United States?На 11 ноември 2003 г. американският Конгрес гласува един документ- Syria Accountability Act,- който вменява в дълг на президента на Съединените щати да предприеме мерки срещу Дамаск.
Congress adopted the Syria Accountability Act on 11 November 2003, authorising Тази статия бе написана за Syria Untold от Худа Яхия, журналистка и активистка от Идлиб с научна степен(ijazah) по история. Статията бе преведена на английски от Назиха Баасири.
This story was originally written for Syria Untold by Huda Yahya, a journalist and activist from Idlib's countryside who holds an Islamic degree(ijazah) in History.Две агенции на ООН си партнират с благотворителната организация Syria Trust на първата дама Асма ал-Асад и са похарчили общо $8.5 милиона.
SYRIA:"Семейството трябва да бъде ядрото на обществото и законът трябва да поддържа неговото съществуване и да засили връзките му, а държавата трябва да защитава и насърчава брака.".
SYRIA:"The family shall be the nucleus of society and the law shall maintain its existence and strengthen its ties; the state shall protect and encourage marriage.".В последния епизод на предаването„Истината в медиите„, журналистът Бен Суон разследва произхода на екстремистката групировка,наречена Ислямска държава на Ирак и Сирия Islamic State of Iraq and Syria- ISIS.
In this episode of Truth in Media,Ben Swann investigates the origins of the militant group referred to as the Islamic State of Iraq and Syria(ISIS).Материалът все още е актуален, дори и сега,когато глобалната група The Syria Campaign по познатия начин изкривява действителността така, че да съвпадне със западната пропаганда.
Крайната и решителна битка египетски в Азия, повратна точка, равна на тази наМагедон по Тутмос III, се състоя в петгодишния на Рамзес II в град Кадис в централната Syria.
The final and decisive Egyptian battle in Asia, a turning point equal to that of Megiddo under Thutmose III,took place in year five of Ramesses II at the city of Kadesh in central Syria.Партньор на Джохар Хасан- Абдалла Алуф, председател на египетската компания Misr Unimarine ина сирийската Allouf Safety Syria, Тартус, президент на сирийската Dameko Shipping Company S.A.
A partner of Johar Hassan is Abdallah Aluf, Chairman of the Board of Misr Unimarine, an Egyptian company, andAllouf Safety Syria(Tartus), as well as President of Dameko Shipping Company S.A.Според източници на Inside Syria Media Center, зад доставката на съветско оръжие могат да стоят най-крупните военни компании, които след началото на кризата в Сирия нееднократно чрез контрабанда са доставяли оръжие от Източна Европа.
According to Inside Syria Media Center sources, behind these weapons supply can be major German military companies, which a number of times have smuggled weapons to През юни 2016 г. френският вестник"Ле Монд" публикува обвиненията, че филиала на LafargeHolcim,Lafarge Cement Syria(LCS), който е собственик на завода, подкупи различни милиции да стоят настрана от фабриката си.
In June of 2016, French newspaper Le Monde published allegations that LafargeHolcim's subsidiary,Lafarge Cement Syria(LCS), which owns the plant, bribed various militias to stay away from its factory.Има финансови интереси и/или заема висши и ръководни длъжности в редица дружества в Сирия, по-специално Hamsho international, Hamsho Communication, Mhg International,Jupiter for Investment and Tourism project и Syria Metal industries.
He has financial interest in and/or holds senior and executive positions within a number of companies in КАРТА ЗАПАДЕН БРЯГ И ГАЗА 8 34°E 35°E Под палестински контрол(Област A) Под смесен контрол(Област Б) Под израелски контрол(Област В)Jenin LEBANON West Bank Gaza Strip ISRAEL SYRIA GOLAN HEIGHTS Mediterranean Sea Qabatiya Tulkarm Nablus Qalqilyah Ramallah Jericho Jerusalem 32°N Gaza 0 0 ISRAEL 20 miles 20 km Bethlehem Hebron Dead Sea EGYPT JORDAN Khan Yunis Rafah JORDAN EGYPT Забележка: През 2005 г. Израел прехвърли контрола над Ивицата Газа на Палестинската власт.
MAP WEST BANK AND GAZA 8 34°E 35°E Palestinian control( Area A) Mixed control( Area B)Israeli control( Area C) Jenin LEBANON SYRIA GOLAN HEIGHTS West Bank Mediterranean Sea Qabatiya Tulkarm Nablus Qalqilyah Ramallah Jericho Jerusalem 32°N Gaza Strip EGYPT ISRAEL JORDAN Gaza 0 0 ISRAEL 20 miles 20 km Bethlehem Hebron Dead Sea Khan Yunis Rafah JORDAN EGYPT Note: Israel transferred control of the Gaza Strip to the Palestinian National Authority in 2005.Той участва във финансирането на различни проправителствени медии, като холдинга Addounia например, притежава собствена компания Hamsho International Group иима дял в Middle East Marketing и Syria International for Artistic Production, както и в холдинга Al-Sham.
The latter is involved in financing a range of pro-government media outlets, such as Addounia TV, and owns Hamsho International Group,as well as stakes in Middle East Marketing, Syria International for Artistic Production and Al-Sham Holding.Той участва във финансирането на различни проправителствени медии, като холдинга Addounia например, притежава собствена компания Hamsho International Group иима дял в Middle East Marketing и Syria International for Artistic Production, както и в холдинга Al-Sham.
He participates in the financing of various pro-government media, for example, the Addounia Holding, owns Hamsho International Group,has stakes in Middle East Marketing and Syria International for Artistic Production, as well as in the Al-Sham Holding.
