Примери за използване на Urbino на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Solaris предлага и Urbino 18 в хибриден вариант.
Solaris also offers a hybrid version of the Urbino 18.Това ново решение вече е достъпно за цялата гама Urbino.
Urbino 18, може да транспортира до 150 пътници, с 41 седящи места.
Urbino 18, in turn, will take up to 150 people on board, 41 seated.Съгласно договора 40 автобуса Urbino ще бъдат доставени до края на тази година.
Under the agreement 40 Urbino buses are going to be delivered by the end of this year.Solaris предлага и съчленени електрически автобуси Urbino с дължина 18 m и 18, 75 m.
Solaris also has Urbino electric articulated buses at 18 m and 18.75 m long in its range.×.Urbino 12 може да побере над 80 пътници за курс, включително 31 седящи.
The Urbino 12 will be able to accommodate over 80 passengers at a time, including 31 in seating position.Десет години по-късно, също в Хановер,е представено четвъртото поколение на Solaris Urbino 12.
Ten years later,also in Hannover, the fourth generation of Urbino was presented.В италианския университет University of Urbino"Carlo Bo" прилагат метода ORAC за години за консумация АФА.
Italy's University of Urbino Carlo Bo applied the ORAC method to edible AFA.Solaris се специализира в съвременни градски имеждуградски маршрутни автобуси със сериите си Urbino и Interurbino.
Solaris has specialisedin modern city and intercity buses with its Urbino and Interurbino series.Която електрическите автобуси Urbino 18 с ново поколение Solaris High Energy+ батерии.
The Urbino 18 electric buses feature Трите Urbino 12 електрически автобуса ще се появят по улиците на Włocławek през октомври 2019 година.
The three Urbino 12 electric buses are to roll out on Тестови полски електробус Solaris Urbino 12 Electric се движи по тролейбусна линия в София от 11 август до 10 септември.
From August 11 to September 10, Solaris Urbino 12 Electric- test Polish buses, operate on trolleybus routes in Sofia.С поръчаните досега общо 41 автобуса Клуж Напока ще стане градът с най-много електрически автобуси Solaris Urbino в Европа.
Having ordered 41 buses in total Cluj Napoca will have the highest number of Solaris Urbino electrics in Europe.През втората половина на 2009 г. на база на третото поколение Urbino 12 е разработен прототипът на Solaris Urbino 12 Hybrid.
In the second half of 2009, a prototype Solaris Urbino 12 Hybrid based on third generation of Solaris Urbino 12 was built.В автопарка от превозни средства, поръчани от ZTM, се включват 15 съчленени тролейбуси Solaris Trollino 18 и 20 електрически автобуси Solaris Urbino 12.
The City of Lublin has ordered 15 Trollino 18 trolleybuses and 20 Urbino 12 electric solo buses.Най-големите еднократни доставки на електрически автобуси Urbino досега са направени за Cracowand Jaworzno(26 и 23 превозни средства съответно).
The biggest one-off deliveries of Urbino electric buses yet went to Cracow and Jaworzno(26 and 23 vehicles, respectively).Електрическите автобуси Solaris Urbino 12 ще бъдат оборудвани с батерии Solaris High Power с мощност 116 кВтч, пригодени за често и бързо зареждане.
The Solaris Urbino 12 electric buses will be equipped with 116 kWh Solaris High Power batteries adapted for frequent rapid charging.Решението е свързано с ползата, която електрическите автобуси Urbino 18 с ново поколение Solaris High Energy+ батерии.
Общо 40 броя нови съчленени автобуси Solaris Urbino 18 ще бъдат поръчани на Solaris от Connexxion, голяма холандска компания, притежавана от Transdev.
A total of 40 new Solaris Urbino 18 articulated buses will be ordered from Solaris by Connexxion, a large Dutch owned by Transdev.На срещата на високо равнище за обществен транспорт UITP 2019, проведена в Стокхолм,Solaris представи световната си премиера на водородния Urbino 12.
At the UITP Global Public Transport Summit 2019 held in Stockholm,Solaris presented its world premiere of the Urbino 12 Hydrogen.Електрическият водороден Urbino 12 е снабден с горивна клетка с 60 кВт, която дава на автобуса пробег до 350 км при едно зареждане.
The electric Urbino 12 hydrogen is fitted with a fuel cell of 60 kW fuel cell that will ive Дългият 24 метра Solaris ще е базиран на новата версия на фамилията Urbino, чията световна премиера се състоя по време на изложението на IAA през септември 2014 г.
The 24-metre Solaris will be based on the new version of the Urbino family that had its world premiere at IAA exhibition in September 2014.Шест електрически Urbino 12 електрически и четири Urbino 8.9 LE електрически ще бъдат доставени в Унгария в рамките на 11 месеца от подписването на договора.
Six Urbino 12 electric and four Urbino 8.9 LE electric will be delivered to Hungary within 11 months of signing the contract.Уеб сайтовете на Benelli Armi се управляват и експлоатират от Benelli Armi SpA, със седалище на адрес 50,Via Della Stazione, 61029 Urbino(PU), Италия.
The Websites of Benelli Armi are managed and operated by Benelli Armi S.p.A., with registered offices at 50,Via Della Stazione, 61029 Urbino(PU), Italy.Дългият 12-метра електрически Urbino за румънския превозвач, боядисан с отличаващите го бяло и пурпурно, ще е оборудван с централен двигател от 160 кВ и тягови батерии от вида Solaris High Energy с капацитет от 200 кВч.
The 12-meter Urbino electric for the Romanian carrier will be equipped with a 160 kW central motor and traction batteries of the Solaris High Energy type with a capacity of 200 kWh.С поръчаните досега общо 41 автобуса Клуж Напока ще стане градът с най-много електрически автобуси Solaris Urbino в Европа.
As the framework agreement include 41 electric buses Solaris В съответствие с условията на договора, подписан в началото на януари, 37 екологични автобуса Solaris Urbino 18 ще бъдат доставени в рамките на 12 месеца.
In line with the terms of the contract signed at the beginning of January, the 37 ecological articulated Solaris Urbino 18 CNG buses shall be supplied within 12 months.Значителна част от италианския електорат вярва, че той не е успял да изпълни всичко обещано, защото не му е било позволено да го направи“, коментира Фабио Бординон,политолог в University of Urbino.
A considerable portion of the Italian electorate believe that he wasn't able to do all he promised because he was not allowed to," said Fabio Bordignon,a political scientist at the University of Urbino.Те са с ефективен климатик и двойни USB конектори между седалките на всеки ред- в Urbino 12 общо 17, в съчленената версия- 22.
There will be e.g. an efficient air-conditioning and dual USB sockets between the seats in each row- in Urbino 12 there will be a total of 17 of them, while in the articulated version- as many as 22.Избран за хедлайнер на Busworld 2019,електрическият Solaris Urbino 18 ще бъде оборудван с усъвършенствани системи за подпомагане на водача(ADAS), които увеличават значително комфорта при пътуване и най-вече- безопасността.
Earmarked for a display at the Busworld 2019,the Solaris Urbino 18 electric will be equipped with advanced driver assistance systems(ADAS) which increase significantly both travel comfort and- above all- safety.
