Примери за използване на Vulnerability на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
VUL(Vulnerability Scan)- показва детектираните уязвимости.
След като сканирането приключи,Protector Plus- Windows Vulnerability….
Once the Scan is completed,Protector Plus- Windows Vulnerability….Европейския съюз Central and Eastern Europe Climate Change Impact and VulnerabiLIty Assessment.
The European Union Central and Eastern Europe Climate Change Impact and VulnerabiLIty Assessment.Механизмът ad hoc"Vulnerability FLEX" ще мобилизира 500 млн. евро от Европейския фонд за развитие.
An ad hoc'Vulnerability FLEX' instrument will mobilise EUR 500 million from the European Development Fund.Идентифициране на уязвимостите, които не са открити при автоматично сканиране(vulnerability scanning).
Identification of Vulnerability shield e допълнение към защитната стена и подобрява засичането на често срещани уязвимости на мрежово ниво.
Vulnerability shield is an extension of firewall and improves detection of known Най-експлоатираният в последните месеци например е„Remote Command Execution Vulnerability in Joomla!
Exploits- the most exploited one, for example in recent months, is„Remote Command Execution Vulnerability in Joomla!Open Source Vulnerability Database, независим и достъпен източник на бази данни, създаден от и за общността на уязвимостите за сигурността.
Open Source Vulnerability Database, an independent and open source database created by and for the security-vulnerabilities community.Имаме възможност и за аутсорсинг на наблюдение и рапортуване, както и внедряване на системи за мониторинг,SIEM и Vulnerability Management.
As part of Lirex services are also outsourcing of monitoring and reporting, as well as implementation of monitoring systems,SIEM and Vulnerability Management.WebCruiser- Web Vulnerability Scanner, ефективно и мощно навлизане уеб инструмент тестване, която ще ви улесни при извършването на одит на вашия сайт.
WebCruiser- Web Vulnerability Scanner, an effective and powerful web penetration testing tool that will aid you in auditing your website.Понятието“Промяна на Климата” е дефинирано от Междуправителствената група експерти по изменение на климата- IPCC Climate Change 2001: Impacts,Adaptations and Vulnerability.
IPCC(Intergovermental Panel on Climate Change)(2001) Climate Change 2001: Working Group II: Impacts,Adaptation and Vulnerability.Vulnerability Scanner- Извършва проверки за липсващ или остарял софтуер за сигурност, липсващи кръпки по сигурността на Windows, както и потенциално опасни настройки на системата.
Vulnerability Scanner- Checks for missing or outdated security software as well as potentially unsafe system settings.CERT България препоръчва на потребителите иадминистраторите да се запознаят с CERT/CC's Vulnerability Note VU 905115 и да се свържат с доставчиците за прилагане на подходящи ъпдейти.
CERT Bulgaria encourages users andadministrators to review CERT/CC Vulnerability Note VU 905115 for more information and refer to vendors for updates.National Vulnerability Database(NVD) е база данни на американското правителство, съдържаща добре описани и структурирани стандартизирани уязвимости.
National Vulnerability Database(NVD) is a database of the U.S. Government, containing well defined and structured standardized След като сканирането приключи,Protector Plus- Windows Vulnerability Scanner изброява уязвимости, открити, нивото на техния риск и мястото за сваляне на пластира.
Once the Scan is completed,Protector Plus- Windows Vulnerability Scanner lists the Vulnerability Scanner- Извършва проверки за липсващ или остарял софтуер за сигурност, липсващи кръпки по сигурността на Windows, както и потенциално опасни настройки на системата.
The vulnerability scanner automatically warns of vulnerable or outdated software, missing Windows security patches, and potentially unsafe system settings.Близо половината(254) от уязвимостите имат рейтинг CVSS(Common Vulnerability Scoring System) на ниво 9 бала или повече, което на практика означава много висока степен на опасност.
Had a CVSS(Common Сканирането за уязвимости(Vulnerability scanning) е определено като метод, използващ софтуер предназначен да достъпва компютри, компютърни системи, мрежи или приложения за слабости.
A vulnerability scanner is software designed to assess computers, computer systems, networks or applications for weaknesses.Четвъртата работна среща по проекта на Европейския съюз Central and Eastern Europe Climate Change Impact and VulnerabiLIty Assessment Оценка на влиянието и уязвимостта на климатичните промени….
The fourth working meeting within the framework of Project of the European Union Central and Eastern Europe Climate Change Impact and VulnerabiLIty Assessment carried out in the Lilia Hote….Climate change, impacts and vulnerability in Europe 2016, key findings(„Изменение на климата, въздействие и уязвимост в Европа през 2016 г., основни констатации“), Европейска агенция за околната среда, 2016 г.
Climate change, impacts and vulnerability in Europe 2016: An indicator-based report European Environment Agency, Climate change, impacts and Ето защо са необходими средства за управление- никой бюджет за ИТ сигурност не е неограничен, а Vulnerability Management системата помага да съсредоточим наличните ресурси за справяне с най-сериозните проблеми.
No security effort has an unlimited budget, so vulnerability management software helps focus the available resources on the most serious issues that exists at any one moment.Винаги преди инсталация на нов плъгин проверете дали е съвместим с вашата версия на WordPress, какви са коментарите(ревютата) за него и дали в мрежата има информация за уязвимости ипробиви в неговата сигурност(vulnerability).
We recommend that you always check the plugin's compatibility with your WordPress version before installing it. Read the reviews andlook for information about its vulnerabilities on the web.CERT България препоръчва на потребителите иадминистраторите да се запознаят с CERT/CC's Vulnerability Note VU 730261 и да се свържат с доставчиците за прилагане на подходящи ъпдейти, когато това е възможно.
CERT Bulgaria encourages users andadministrators to review CERT/CC's Vulnerability Note VU 730261 for more information and refer to vendors for appropriate updates, when available.Управлението на уязвимости(Vulnerability Management) е процесът по идентифициране, оценяване, докладване и отстраняване на уязвимости в бизнес процеси, уеб приложения и системи, както и в софтуера, който работи върху тях.
Vulnerability Management(VM) is the process of identifying, evaluating, reporting, and remediating security vulnerabilities in business processes, web applications, and systems, as well as the software that runs on them.Ако имате устройство с Android, можете също да преминете къмGoogle Play Store и да изтеглите приложението BlueBorne Vulnerability Scanner, издадено от Armis, за да помогне на потребителите да проверят дали устройството им е уязвимо за заплахата.
If you have an Android device,you can also visit Докладът на ЕАОС„Climate change,impacts and vulnerability in Europe 2012“(„Изменение на климата, последици и уязвимост в Европа 2012“) показва, че всички региони в Европа са засегнати от изменението на климата, което води до широка гама последици за обществото, екосистемите и здравето на човека.
The EEA's report‘Climate change,impacts and vulnerability in Europe 2012' shows that all regions in Europe are affected by climate change, causing a wide range of impacts on society, ecosystems and human health.Междуправителствен комитет по изменение на климата(IPCC),„Global Warming of 1.5°C“„Глобално затопляне с 1.5°C“, 2018 г., Одобрителна сесия, стр. 3- 72; Settele, J. et al.,„Terrestrial and Inland Water Systems“(„Земни и водни системи“), Climate Change 2014: Impacts,Adaptation and Vulnerability.
Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC),“Global Warming of 1.5°C”, 2018, Approval Session, pp. 3-72; Settele, J. et al.,“Terrestrial and Inland Water Systems”, Climate Change 2014: Impacts,Adaptation and Vulnerability.През 2014 г. администрацията на Обама увери американците, че политиката, наречена„Vulnerability Equities Process“(VEP), би попречила на федералните служби да скрият големи пропуски в сигурността от компаниите, засегнати от тях, особено онези, които могат да навредят на потребителите.
In 2014, Certified Ethical Hacker(CEH v10 Practical) e шест часов строг изпит, който изисква от курсистите да демонстрират прилагането на етични хакерски техники, като vector identification, network scanning,OS detection, vulnerability analysis, system hacking, web app hacking и др.
CEH Practical is a six-hour, rigorous exam that requires you to demonstrate the application of ethical hacking techniques such as threat vector identification, network scanning,OS detection, vulnerability analysis, system hacking, web app hacking, etc.СНПООН посочва, че трафикът на хора е световен проблем и едно от най-срамните престъпления в света,както и че заплахата, създадена от него, е причината този въпрос да бъде все по-широко признаван за въпрос на световната сигурност(СНПООН,„An Introduction to Human Trafficking Vulnerability, Impact and Action“, информационен документ).
UNODC states that‘Human trafficking is a global problem and one of the world's most shameful crimes' andthat‘the underlying threat posed by human trafficking is why the issue is increasingly recognized as one of global security'(UNODC An Introduction to Human Trafficking Vulnerability, Impact and Action, Background Paper).
