Примери за използване на Web access на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Възползване от преимуществата на Web access.
Уеб частите на Excel Web Access работят ли правилно?
Are your Excel Web Access Web Parts working correctly?Следвайте подканите за влизане в Outlook Web Access.
You are logged in to Outlook Web Access.Акценти в броя:- Outlook Web Access(OWA), портали и….
Highlights:- Outlook Web Access(OWA), portals and collaboration….След това в екрана Части изберете Excel Web Access.
Then, in the Parts pane, choose Excel Web Access.
Хората също превеждат
Уеб частите на Excel Web Access са налични в Excel Services.
Excel Разреши периодично обновяване данните Excel Web Access.
The Allow Excel Web Access Periodic Data Refresh.Когато затворите Microsoft Office Excel Web Access, променените стойности не се записват с работната книга.
When you close Microsoft Office Excel Web Access, the changed values are not saved with the workbook.Ще бъдете подканени да влезете в Outlook Web Access.
You will be prompted to log into Outlook Web Access.Във встъпителния екран на Excel Web Access, щракнете върху връзката Щракни тук за отваряне на прозореца с инструменти.
On the opening screen of Excel Web Access, click the link, Click here to open the tool pane.Вижте Показване на съдържание на Excel в уеб част на Excel Web Access.
See Display Excel content in an Excel Никога не се означава, че Excel Web Access изпълнява периодично обновяване, без да се показва съобщение или подкана.
Never means that Excel Web Access performs a periodic refresh without displaying a message or prompt.За повече информация вижте Свойства по избор на уеб компоненти на Excel Web Access.
For more information, see Excel Активирайте M-Files Web Access, за да направите документите достъпни за всеки с Web браузър, вкл. Mac и Linux потребители.
Enable M-Files Web Access to make documents available to anyone with a За повече информация вижте Свързване на филтрирани уеб компоненти към Excel Web Access.
For more information, see Connect Filter Затворете и след това затворете Outlook Web Access или Outlook Web App(OWA) на всички работни станции, които са свързани с вашата пощенска кутия.
And then close Outlook Web Access or Outlook В работния лист изберете клетката, която искате да направите редактируема в Excel Web Access.
On the worksheet, select the cell that you want to make editable in Excel Web Access.За повече информация за уеб компонента Excel Web Access вижте статията Свързване на уеб компонента Excel Web Access към работна книга на Excel.
For more information about Excel За повече информация вижте Обновяване на външни данни в Excel Services в помощта за Excel Web Access.
For more information, see Refresh external data in Excel Services in Excel Web Access Help.В празната уеб част Excel Web Access, в раздела Избор на работна книга щракнете върху хипертекста, който гласи Щракнете тук, за да отворите екрана с инструменти. Екранът с инструменти се отваря.
In the empty Excel Web Access Web Part, in the Select a Workbook section, click the hypertext that says Click here to open the tool pane.За повече информация вижте Промяна на параметри на работна книга в Excel Services в помощ за Excel Web Access.
For more information, see Change workbook parameters in Excel Services in Excel Web Access Help.Публикуване на работни книги на Excel в Excel Servicesи показване ивзаимодействие с данни с помощта на уеб частта на Excel Web Access на страница с уеб части.
Publish Excel workbooks in Excel Services, and display andinteract with data by using the Excel Ако желаете, можете да продължите с указването на настройките за навигация иинтерактивност на уеб частта Excel Web Access.
If you want, you can proceed to specify navigation andinteractivity settings for the Excel Параметрите са единични клетки, които могат да имат стойности, зададени от Microsoft Office Excel Web Access потребители.
Parameters are single cells that can have their values defined by Microsoft Office Excel Web Access users.Щракнете върху бутоните OK или Приложи в прозореца синструменти на уеб компонента, за да актуализирате свойството уеб компонент на Excel Web Access.
Click the OK orApply buttons in the Публикувайте работните книги на Excel в Excel Services и показвайте и взаимодействайте с данните, катоизползвате уеб частта на Office Excel Web Access в страница с уеб части.
Publish Excel workbooks in Excel Services, and display andinteract with data by using the Excel Като използвате"Филтриране на уеб компоненти" и бутона"Приложи филтър", можете едновременно да показвате съответните данни само за една област на продажби, за един продукт илиза текущата година в няколко уеб компонента на Excel Web Access.
By using the Filter За повече информация вижте Изчисляване ипреизчисляване на данни в Excel Services в помощта за Excel Web Access.
For more information, see Calculate andrecalculate data in Excel Services in Excel Web Access Help.Ето как изглеждат тези три елемента. Забележка: БутонътОтвори тази задача в лентата в съобщението с уведомяване за задача се вижда само когато съобщението е отворено в инсталирана на компютъра пълна версия на Outlook, ане когато е отворено в уеб приложението Outlook Web Access.
Note: The Open this Task button on the ribbon in the task notification message appears only when the message is opened in the full, installed version of Outlook, andnot when it's opened in the Outlook Excel показва цялата работна книга дори когато показвате само части от нея в Microsoft Office Excel Web Access.
Excel displays the entire workbook, even when you show only parts of it in Microsoft Office Excel Web Access.
