Какво е " ZOMETA " на Английски - превод на Английски

• zometa

Примери за използване на Zometa на Български и техните преводи на Английски

Какво съдържа Zometa.
What Zometa contains.

Zometa е сравняван с памидронат.
Zometa was compared with pamidronate.

Как да се съхранява Zometa.
How to store Zometa.

Zometa 4 mg/100 ml инфузионен разтвор.
Zometa 4 mg/100 ml solution for infusion.

Наименование на лекарството Zometa.
Medication name Zometa.

Zometa е разрешен за употреба от март 2001 г.
Zometa has been authorised since March 2001.

Къде е по-евтино да купите Zometa.
Where is cheaper to buy Zometa.

Разтворител за Zometa Вода за инжекции 5 ml.
Solvent for Zometa Water for injections 5 ml.

Как се приготвя и прилага Zometa.
How to prepare and administer Zometa.

Zometa не трябва да се използва при бременност.
Zometa should not be used during pregnancy.

Инструкции за приготвяне на намалени дози Zometa.
Instructions for preparing reduced doses of Zometa.

Активното вещество на Zometa е золедронова киселина.
The active substance of Zometa is zoledronic acid.

Zometa 4 mg/5 ml концентрат за инфузионен разтвор.
Zometa 4 mg/5 ml concentrate for solution for infusion.

Въпреки това, Zometa и Reclast се дозират много различно.
However, Zometa and Reclast are dosed very differently.

Zometa се свързва със съобщения за бъбречна дисфункция.
Zometa has been associated with reports of renal dysfunction.

Тази категория препарати включва Zometa(золедронова киселина).
This category of drugs includes Zometa(zoledronic acid).

Zometa 4 mg/100 ml инфузионен разтвор золедронова киселина(zoledronic acid).
Zometa 4 mg/100 ml solution for infusion Zoledronic acid.

Активното вещество в Zometa, золедронова киселина, е бифосфонат.
The active substance in Zometa, zoledronic acid, is a bisphosphonate.

Zometa e лекарство, съдържащо активното вещество золедронова киселина.
Zometa is a medicine containing the active substance zoledronic acid.

При пациентите с хиперкалциемия Zometa е по-ефективен, отколкото памидронат.
In patients with hypercalcaemia, Zometa was more effective than pamidronate.

Zometa представлява лекарство, което съдържа активното вещество золедронова киселина.
Zometa is a medicine containing the active substance zoledronic acid.

Обичайната доза Zometa е една инфузия от 4 mg в продължение на най-малко 15 минути.
The usual dose of Zometa is one infusion of 4 mg over at least 15 minutes.

Като следствие на интравенозната инфузия на Zometa се съобщава за стомашно- чревни реакции като гадене(5, 8%) и повръщане(2, 6%).
Gastrointestinal reactions, such as nausea(5.8%) and vomiting(2.6%) have been reported following intravenous infusion of Zometa.

Концентрата Zometa изисква допълнително разреждане преди да бъде приложен като инфузия във вена.
The Zometa concentrate requires further dilution before it is given as an infusion into a vein.

Ако провеждате лечение за намаляване на нивата на калций в кръвта, обикновено ще Ви бъде приложена само една инфузия Zometa.
If you are being treated to reduce the amount of calcium in your blood, you will normally only be given one infusion of Zometa.

Преди всяка следваща доза Zometa трябва да се изследва нивото на серумен креатинин на пациента.
Patients should have their serum creatinine levels assessed prior to each dose of Zometa.

Има съобщения за влошаване на бъбречната функция, прогресиране до бъбречната недостатъчност и диализа, при пациенти след началната доза или еднократна доза Zometa.
Renal deterioration, progression to renal failure and dialysis have been reported in patients after the initial dose or a single dose of Zometa.

Също така Zometa е толкова ефективен, колкото и памидронат: процентът пациенти с един инцидент е 44% при Zometa и 46% при памидронат.
Zometa was also as effective as pamidronate: the proportion of patients with one event was 44% with Zometa and 46% with pamidronate.

CHMP се опасява също така, че липсва достатъчно информация, доказваща, че използваната в проучванията доза Zometa е най-подходящата за тези пациенти.
The CHMP was also concerned that there was insufficient information to show that the dose of Zometa used in the studies was the most appropriate for these patients.

Ако е необходима по-ниска доза Zometa, първо изтеглете подходящ обем, както е указано по-долу и след това го разредете със 100 ml от инфузионния разтвор.
If a lower dose of Zometa is required, first withdraw the appropriate volume as indicated below and then dilute it further with 100 ml of infusion solution.

Как да използвам "zometa" в изречение

Zometa може да се използва и за лечение на тумор-индуцирана хиперкалциемия.

Zometa не трябва да се използва при бременни или кърмещи жени.

Zometa (Zometa) – синтетично лекарство, предназначено за профилактика на метастази, туморни заболявания в костните тъкани.

Не разреждайте флакона с Zometa с разтвори за инфузии, които съдържат калций (например с разтвор на Ringer).

Zometa подобрява костната минерална плътност при адювантна терапия за рак на гърдата, МД, 2005, Бр. 6, Юли

Същото важи и за едновременната употреба на Zometa и препарати с нефротоксично действие, може да се развие хипомагнезия.

След прилагането на Zometa медикамент трябва да наблюдавате концентрацията на такива вещества в кръвта, като фосфор, магнезий и калций.

„Екипна работа и оптимизиране на апликацията на Zometa и Sandostatin LAR, с цел осигуряване максимална полза от терапията за онкологично болните”

Zometa не трябва да се прилага при хора, които са свръхчувствителни (алергични) към золедронова киселина или други бифосфонати, или към някоя от останалите съставки.

Zometa е проучен при повече от 3000 възрастни с костни метастази в три основни проучвания, в които е проследена способността му да предотврати костни увреждания.