Какво е " АВРААМ " на Румънски - превод на Румънски

• avraam
• abraham
• avram
• abrahám
• avraham

Примери за използване на Авраам на Български и техните преводи на Румънски

Дядо Авраам.
Bunicul Avraham.

Авраам, чу ли го?
Avram, ai auzit asta?

Ти също, Авраам.
Şi tu, Avram.

Авраам, аз съм отново.
Avram, eu sunt, din nou.

Бог на Авраам.
Dumnezeul lui Avram.

Благодаря ти, Авраам.
Avram, mulţumesc.

Авраам е нашият баща.
Tatăl nostru este Avraam.

Се пророкът Авраам.
A profetul Abraham.

Авраам от Стария Завет.
Avraam din Vechiul Testament.

Аврам, който е Авраам.
Avram, adică Avraam.

Авраам кавга, сър! не, сър.
Cearta ABRAHAM, domnule! nu, domnule.

Това е само услуга към братовчед ти, Авраам.
Fac asta doar pentru vărul tău, Avram.

Авраам- баща на много народи.
Avram, tatăl unei mulţimi de popoare.

Той бе там с Авраам, когато беше избран.
El a fost acolo cu Avram când a fost ales.

Авраам моля те, не ги изпускай от поглед.
Avram, te rog, nu-i scăpa din ochi.

Бог никога не оставя Авраам да убие Исак.
Dumnezeu nu l-a lasat pe Abraham sa-si omoare fiul.

Авраам, не знам как да ти се отблагодаря.
Avram, nu stiu cum sa iti multumesc.

Виждате ли какъв съвършен Възпитател е бил Авраам!
Înţelegeţi acum ce Învăţător desăvârşit a fost Avraam!

Авраам се притеснява, че е погнал Джейк.
Avram este îngrijorat că va veni după Jake.

Тогава рече Авраам на слугите си: Вие останете тук с осела;
Le-a zis Abrahám slujitorilor săi:„Rămâneţi aici cu măgarul.

Авраам Да те ухапе палеца си при нас, сър?
ABRAHAM Iti rozi degetul mare de la noi, domnule?

Когато ангелът посещава Авраам, този ангел няма крила.
Când înger vine în vizită Avraam, aceasta înger nu au aripi.

Той, Авраам, е отец на всички вярващи Рим.
Avram este tatăl tuturor celor care cred Rom.

И спуснаха се хищни птици на труповете, но Авраам ги разпъди.
Şi năvăleau păsările răpitoare asupra trupurilor, iar Avram le alunga.

Авраам, вашият баща, бе радостен да би могъл да види моя ден.
Abrahám, părintele vostru, s-a bucurat că va vedea ziua mea.

Погледнете Авраам, баща ви и Сара, която ви е родила!
Priviţi la Avraam, tatăl vostru, şi la Sara, care v-a născut!

Авраам Бен Йосеф ги следваше, когато бе заловен и осъден на смърт.
Avraham ben Yosef urma acele indicii când a fost prins şi omorât.

Чувайки за това, Авраам, начело на седемте съюзни племена, настъпи срещу врага.
Avraam în fruntea celor şapte triburi pe care le conducea a atacat duşmanul.

Но Авраам трябвало да бъде готов да направи този непоносим избор.
Dar Avram trebuia să fie dispus să ia această decizie insuportabilă.

Авраам от Стария Завет напуснал град Ур със семейството и робите си.
Avraam din Vechiul Testament a parasit cetatea Ur impreuna cu familia si sclavii lui.

Как да използвам "авраам" в изречение

30 цветни карти. Географски справочник на библейските места. От времето на Авраам - до Първоначалната Църква.

Представители на различните разклонения от династията на Авраам по-късно станали основатели на различните религии и методики.

И тогавашният човек усещал Отец Авраам като могъщ корен, от който никнат отделните издънки, отделните авраамити.

Субективните диалектика Сьорен Киркегор по примера на анализа на библейската история на Авраам и Исаак. ;

Авраам Моше Таджер(1858-1937)-историк,роден в град Кюстендил.Автор на ”Исторически бележки за евреите в България и софийската област”.

New!!: Авраам и Жертвоприношението на Исаак · Виж повече » Заветът е напътствие, наставление, имащо поучителен характер.

[23:20] Тъй придоби Авраам от Хетовите синове нивата и пещерата, която е в нея, за собствено гробище.

Посещението на Авраам от три ангела в дъбравата Мамрé от три ангела в дъбравата Мамрé (Бит. 18:1-16).