Какво е " АВСТРИЙСКИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• austriac
• austriacă
• austriece
• austriaca

Примери за използване на Австрийския на Български и техните преводи на Румънски

Австрийския съд.
Curții austriece a.

Момчето от австрийския манастир.
Băiatul de la acea mănăstire din Austria.

На австрийския Червен кръст.
De Crucea Roşie din Austria.

ДА ПРИВЕТСТВАМЕ австрийския екип!
Un maaaare salut din partea echipei austriece.

Австрийския орган защита на данните.
Autorității austriece protecția datelor.

Крал Луи мрази австрийския император.
Regele Louis îl urăşte pe împăratul Austriei.

Тук ще научите по-подробна информация за австрийския климат.
Aici aflaţi date exacte despre clima austriacă.

Заради убийството на Австрийския Херцог в Сараево.
Când arhiducele de Austria a fost ucis la Sarajevo.

Шурея на австрийския император, да се жени за някаква актриса?
Mda… Regele Austriei să fie cumnatul unei actriţe?

Строгият етикет на австрийския двор идва от Испания.
Strict eticheta instanței austriece vine din Spania.

Събитието е организирано от австрийския министър на.
Evenimentul este organizat de Presedintia austriaca.

Добре дошли в австрийския калкулатор на отпечатъци.
Bine ați venit la Calculatorul amprentei austriece.

Главната тема тук е убийството на австрийския ерцхерцог.
Principalul subiect aici este uciderea Arhiducelui Austriei.

Делото срещу австрийския маниак Йозеф Фрицъл започва в средата на март.
Procesul austriacului Joseph Fritzl va incepe in acest an.

Обща информация относно австрийския търговски регистър.
Informații generale privind registrul comerțului din Austria.

Понастоящем е официална резиденция на австрийския президент.
In prezent acesta este resedinta oficiala a presedintelui Austriei.

Половината от австрийския износ днес е предназначен за тези нови държави-членки.
Jumătate din exportul Austriei vizează în prezent aceste noi state membre.

Ответникът оспорил международната компетентност на австрийския съд.
Austria accepta jurisdicţia Curţii Internaţionale de Justiţie.

Мултимилиардерът Рене Бенко кани и австрийския елит от политиката, медиите, икономиката….
Multi-miliardarul Rene Benko invită și elita austriacă din politică, mass-media, economie….

На разположение две версии на SD- за немския и австрийския пазари.
Sunt disponibile două versiuni SD- germane și austriece de piață.

Впрочем недвижимите имоти в китайския Халщат са по-скъпи, отколкото в австрийския.
Apropo, imobilul din Hallstatt-ul din China este mai scump decât în satul austriac.

Понятието за предсъзнателно е измислено от австрийския Зигмунд Фройд, изобретателя на психоанализата.
Noțiunea de preconștient a fost inventată de austriacul Sigmund Freud, inventatorul psihanalizei.

Германия и Естония изразиха съмнения по отношения на австрийския план.
Germania si Estonia se numara printre tarile care se indoiesc de planul austriecilor.

Австрийския регистър по несъстоятелност предлага възможности за обикновено и подробно търсене.
Registrul de insolvență din Austria oferă posibilitatea efectuării unei căutări simple și a unei căutări avansate.

На китайския пазар за недвижими имоти Халщат е по-скъп, отколкото австрийския му модел.
Piaţa imobiliară din Hallstatt, China, este mai scumpă decât în cel austriac.

Курас е убедена, че позитивните общи условия за австрийския капиталов пазар остават налице и ATX би трябвало да се представи положително през предстоящите месеци.
Conform lui Kuras, circumstantele in general pozitive ale pietei de capital austriece sunt intacte iar ATX ar trebui sa cunoasca o evolutie pozitiva in lunile ce urmeaza.

Дизайнът е дело на Хелмут Андекслингер- професионален дизайнер от австрийския монетен двор.
Moneda a fost creată de Helmut Andexlinger, grafician profesionist la Monetăria Austriei.

Връчване чрез публично обявление в съответствие с член 25 от австрийския Закон за връчването на документи и член 115 от австрийския Граждански процесуален кодекс:.
Notificarea sau comunicarea prin anunț public, în conformitate cu articolul 25 din Legea austriacă privind notificarea sau comunicarea actelor și cu articolul 115 din Codul de procedură civilă al Austriei:.

Съгласно австрийския федерален конституционен закон(B-VG) опазване на околната среда е междусекторен въпрос, което са разпределени между федералното правителство и федералните провинции.
În conformitate cu legea constituțională federală austriacă(B -VG) protecția mediului este o chestiune transsectorială care este distribuită între guvernul federal și provincii federale.

Как да използвам "австрийския" в изречение

Това е началото на статия, публикувана в понеделник, в австрийския авторитетен вестник "Дер Щандарт".

Изследователи от Австрийския Университет за приложни науки са работили по идеята по-малко от година.

Bräunerhof е известно най-вече с това, че е любимото място на австрийския писател Томас Бърнхард.

Проф. Курт Котршал: Учените обичат интелектуалното приключение в науката В разговор с австрийския вестник „Ди...

През миналия месец за интерес към полузащитника се съобщаваше от страна на австрийския Аустрия Виена.

Премиерът Бойко Борисов предаде символично щафетата на австрийския канцлер Себастиан Курц по време на церемония.

Райфайзен Кепитъл Мениджмънт е лидер на австрийския пазар и активен участник на европейския фондов пазар.

• Участвате в обучения на българския и австрийския екип, свързани с въвеждане на нови функционалности.

Вечно нахилената Захариева, във вторник предаде Председателството на ЕС на Австрия. Връчи на австрийския външен…

Ето какво пише на страните на австрийския "Ди Пресе" икономическият наблюдател на вестника Петер Мартос: