Какво е " АВСТРИЙСКИЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• austriac
• austriacă
• austriece

Примери за използване на Австрийският на Български и техните преводи на Румънски

Австрийският пощенски.
Poșta austriacă.

Преди няколко седмици младо момче печели австрийският.
Acum două săptămâni, Un puşti câştigă Australian.

А австрийският кристал.
Şi cristalele austriece.

Днес, Хофбург във Виена е официалното седалище на австрийският президент.
In zilele noastre, Hofburg este sediul oficial al presedintelui Austriei.

Австрийският институт по технологии.
Institutul Tehnologie din Austria.

През 1999 година австрийският отбор по ски бягане носи цветовете на Pfanner.
În 1999, echipa de cross-country din Austria poartă culorile Pfanner.

Австрийският продукт си личи по качеството.
Calitatea produselor reflecta calitatea Austriaca.

На 26 октомври 1955 г. Австрийският парламент приема Закон за постоянен неутралитет на Австрия.
In 1955, Parlamentul Austriei a adoptat Legea privind neutralitatea permanenta.

Австрийският медиен и рекламен пазар е малък.
Piața proprie în domeniul media și al publicității din Austria este mică.

Доволни сме, че австрийският закон за ОВОС сега е в съответствие с директивата.
Suntem mulțumiți de faptul că legea austriacă privind evaluarea impactului asupra mediului este în prezent în conformitate cu directiva.

Австрийският съд започна процедура по екстрадирането му към САЩ.
Justiţia austriacă a deschis o procedură de extrădare în Statele Unite.

Подобно на немския, австрийският пазар печели от традиционния инструмент за определяне на цените на книгите.
La fel ca piața germană, piața austriacă profită de instrumentul tradițional privind stabilirea prețurilor obligatorii de carte.

Австрийският екип формулира десетки въпроси към българската страна.
Experţii austrieci formulează zeci de întrebări către autorităţile bulgare.

Чрез дъщерните си банки австрийският банков сектор присъства в много страни, например с широката си мрежа в цяла Източна Европа.
Prin filialele lor, băncile austriece sunt prezente în numeroase țări un exemplu este rețeaua extinsă în toată Europa de Est.

Австрийският строителен сектор заема 12% от общата икономика.
Sectorul construcțiilor din Austria reprezintă 12% din totalul economiei.

Упражнявайки своето ръкостискане, ерцхерцог Фредерик- австрийският началник щаб- чака за да посрещне един от най-силните хора на света- германския кайзер.
Arhiducele Frederick, Comandantul Suprem al trupelor austriece, aştepta să se întâlnească cu unul dintre cei mai puternici oameni de pe Pământ, Kaiserul german.

Австрийският външен министър призова за предсрочни избори.
Ministrul de externe austriac vrea organizarea de alegeri anticipate.

Отговаряйки на искането им, австрийският съд нарежда на интернет доставчика UPC Telekabel Wien да забрани достъпа до въпросния сайт.
La cererea acestor doua intreprinderi, instantele de judecata austriece au interzis societatii UPC Telekabel Wien, un furnizor de acces la internet cu sediul in Austria, sa furnizeze clientilor sai accesul la acest site.

Австрийският президент Александер ван дер Белен уволни от правителството всички….
Președintele Austriei, Alexander Van der Bellen, a demis din Guvern aproape toți membrii….

Европа е австрийският полицай, който приветства изтощените бежанци, когато преминават границата.
Europa este polițistul din Austria care le urează bun venit refugiaților epuizați la trecerea frontierei.

Австрийският бранш на транспорта и логистиката се радва на успехи в международен мащаб.
Branşa austriacă de transport şi logistică consemnează succese pe plan internaţional.

Австрийският канцлер и президентът обсъждат днес провеждането на предсрочни избори.
Austria/ Preşedintele şi cancelarul au discutat despre organizarea alegerilor anticipate.

Австрийският превозвач предлага високо качество и стандарт, модерност, висока надеждност и безопасност.
Austrian Airlines oferă calitate înaltă a serviciilor, modernitate, încredere și siguranță.

Австрийският бранш на електронните медии се представя като динамична част от местната креативна индустрия.
Branşs austriacă e-content se prezintă ca parte dinamică a domeniului creativ din Austria.

Австрийският пазар предлага отлични предпоставки за интернет предложителите и предложителите на безжични телекомуникации.
Piaţa austriacă oferă furnizorilor de internet şi telefonie mobilă premise extraordinare.

Австрийският закон за равното третиране задължава предприятията да изготвят доклади за равното заплащане.
Legea austriacă privind egalitatea de tratament obligă întreprinderile să elaboreze rapoarte privind egalitatea salarială.

Австрийският закон за равното третиране задължава предприятията да изготвят доклади за равното заплащане.
Legea austriaca privind egalitatea de tratament obliga intreprinderile sa elaboreze rapoarte privind egalitatea salariala.

Австрийският„Радецки” е построен през 1851 г. в завода„Обуда”- Будапеща, намиращ се в рамките на тогавашната Австро-Унгария.
Nava austriacă„Radetzky” a fost construită în 1851 în fabrica„Obuda”- Budapesta, situată atunci în Austro-Ungaria.

Австрийският кораб„Радецки” е построен през 1851 г. в завода„Обуда”- Будапеща, който тогава се намира в рамките на Австро-Унгария.
Nava austriacă„Radetzky” a fost construită în 1851 în fabrica„Obuda”- Budapesta, situată atunci în Austro-Ungaria.

Австрийският бранш за технологии за околната среда до голяма степен се състои от малки и средни предприятия и бележи бързо развитие в техническо отношение.
Industria austriacă a tehnologiei mediului înconjurător este formată în mare parte din întreprinderi mici și mijlocii și înregistrează un ritm foarte rapid de dezvoltare tehnică.

Как да използвам "австрийският" в изречение

2014-04-10 12:00:09 Австрийският отговор на необходимостта от зелени технологии и ноу-хау в Югоизточна Европа

През 1931г. австрийският математик Курт Гьодел формулира двете свои, станали знаменити, теореми за непълн...

Лалето покорило кардинал Ришельо, Волтер, австрийският император Франц II и френският крал Людовик XVIII

Австрийският канцлер Алфред Гузенбауер от социалдемократическата партия е основният губещ от сегашните политически скандали

Австрийският канцлер прекрачва идеологически граници и не се притеснява да застава до спорни съюзници

Публикуваме интервюто с него поради полезните идеи и практически опит, който споделя австрийският специалист.

Български бизнесмен е купил един от най-скъпите домове във Виена, съобщава австрийският в. „Виртшафтсблат“.

В страната всяко лято се сблъскват дивият капитализъм и дивите къмпингуващи, пише австрийският вестник

Австрийският канцлер Кристиан Керн изтъкна, че споразумението с Турция работи, но не според очакванията.