Успешно да са завършили обучението си по австрийско право.
Să fi absolvit studii de drept austriac;
Майката на баща ми е с австрийско потекло.
Bunica mea dinspre mama este austriaca.
Австрийско момченце се радва на първият си чифт обувки, 1946 г.
Un băiat austriac se bucură de noua sa pereche de pantofi, 1946.
Моето началническо, австрийско, двуместно канапе.
Canapeaua mea oficială din Austria. Ruptă în două.
Члено- вете на ръководството трябва да бъдат с австрийско гражданство.
Membrii conducerii trebuie să fie resortisanți austrieci.
Това е доста дълъг път за австрийско момиче като мен.
ªi ãsta este un drum lung pentru o fatã austriacã ca mine.
Юнкер заяви, че няма предразсъдъци към новото австрийско правителство.
Jean-Claude Juncker respinge orice prejudecati n legatura cu noul guvern din Austria.
После Верона е под австрийско управление, до присъединяването му към обединена Италия.
De atunci a rămas sub dominaţie austriacă până la unificarea Italiei.
Юнкер няма предразсъдъци към новото австрийско правителство.
Jean-Claude Juncker respinge orice prejudecati n legatura cu noul guvern din Austria.
Тези записи призовават нашите длъжници, да преведат дължимото в австрийско злато.
Aceste înscrisuri solicită debitorilor nostri să-si plătească datoria în aur austriac.
Австрийско гражданско право се предвижда само за няколко разпоредби по въпроси, свързани с околната среда.
Drept civil austriac prevede numai pentru câteva dispoziții în materie de mediu.
Това са наследниците на нацизма,които са заели ключови позиции в новото австрийско правителство.”.
Să nu întoarcem privirea: moştenitorii nazismului sunt cei care auintrat pe poziţii de forţă în noul guvern austriac.
Австрийско момче получа нов чифт обувки по време на Втората световна война.
Un băieţel austriac se bucură când primeşte o pereche de pantofi noi, în timpul celui De-al Doilea Război Mondial.
За националните и интернационалните партньори сътрудничеството с австрийско външнотърговско предприятие предлага множество предимства:.
Colaborarea cu o firmă de comerţ exterior austriacă asigură producătorilor naţionali şi internaţionali multiple avantaje:.
Новото австрийско правителство явно е проевропейско, затова няма никакви причини да се тревожим», заяви люксембургецът.
Noul guvern austriac este clar pro-european şi, din acest motiv, nu există niciun motiv să ne temem", a declarat Juncker.
Известни личности публикувахавчера призив за"европейски бойкот" на новото австрийско правителство, съставено от десницата и крайната десница.
Personalităţi din diferite ţări au dat publicităţii unapel de a interzice în Europa noul guvern austriac, format din politicieni de dreapta şi de extrema dreaptă.
Агро СИП”ООД е с австрийско участие и е основано през 2009 г. като дъщерна фирма на“C&M Търговско дружество”.
Agrosip este o companie privată, cu proprietari austrieci, care a fost înființată în anul 2009 ca firmă subsidiară a C&M Trading GmbH.
Какво е становището на Комисията относно съвместимостта на новото австрийско законодателство относно индексирането на обезщетенията за грижи за деца с правото на ЕС?
Care este opinia Comisiei cu privire la compatibilitatea cu dreptul UE a noului act legislativ din Austria referitor la indexarea alocațiilor pentru îngrijirea copiilor?
Новото австрийско правителство явно е проевропейско, затова няма никакви причини да се тревожим», заяви люксембургецът.
Noul guvern austriac este în mod clar pro-european și, din acest motiv, nu există niciun motiv să vă faceți griji", a declarat luxemburghezul.
Какво е становището наКомисията относно съвместимостта с правото на ЕС на новото австрийско законодателство относно индексирането на обезщетенията за отглеждане на деца?
Care este opinia Comisieicu privire la compatibilitatea cu dreptul UE a noului act legislativ din Austria referitor la indexarea alocațiilor pentru îngrijirea copiilor?
Резултати: 81,
Време: 0.0652
Как да използвам "австрийско" в изречение
По време на официалната церемония ще бъде предадена и щафетата на следващото австрийско председателство.
Спектакълът е реализиран с финансовата подкрепа на Министерство на културата и Австрийско посолство София.
Tags: австрийско председателство на Съвета на ЕС, Европейски съюз, Европейски форум Алпбах, Себастиан Курц
С поткрепата на Гьоте-институт България, Фондация "Роберт Бо??", Фондация "Америка за България“, Австрийско посолство София.
По-голямата част от оцелялото е резултат от краткотрайното австрийско присъствие в началото на XVIII в.
Проектът е продуциран и подкрепен от Австрийско посолство в България и Федерално канцлерство на Австрия.
Декорирана с прекрасна коледна украса, италиански сладкиши от Flamigni и австрийско вино със златни частици.
Новини :: Само ромки и бездомни кучета оценяват намачканото австрийско тенеке на Св. Неделя 19min.bg
Измерване в домашни условия с австрийско качество от Wellion - холестерол, кръвна захар, кръвно налягане
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文