Какво е " АВТОМАТИЧНО ЗАПОЧВА " на Румънски - превод на Румънски

• începe automat

Примери за използване на Автоматично започва на Български и техните преводи на Румънски

Софтуерът автоматично започва с операционната система.
Software-ul începe automat cu sistemul de operare.

Причината е, че мозъкът автоматично започва да търси отговори.
Creierul nostru va incepe instantaneu sa caute raspunsuri.

Когато сензорът е във водата, устройството автоматично започва да работи.
Ecosounderul nu are cabluri. Când senzorul se află în apă, aparatul începe să funcționeze automat.

Чуваме някои неща толкова често, че автоматично започваме да ги приемаме като истина.
Auzim lucruri atat de des incat incepem sa le acceptam ca fiind adevar.

Новите потребители автоматично започват със структурата на обем комисионна за най-малко три месеца.
Noii utilizatori începe automat cu structura comision de volum timp de cel puțin trei luni.

Ако не бъде отчетена реакция от шофьора, камионът автоматично започва постепенно спиране.
Dacă sistemul nu detectează un răspuns din partea șoferului, camionul începe automat să frâneze treptat.

Той автоматично започва с вашия Skype и записва Skype повиквания с висококачествени аудио файлове.
Automatul începe cu Skype și înregistrează apelurile Skype în fișiere audio de înaltă calitate.

Функцията освежаване се активира на всеки час и автоматично започва да освежава въздуха за пет минути.
Funcția de reîmprospătare se activează din oră în oră și începe automat reîmprospătarea aerului timp de 5 minute.

Добавката автоматично започва да работи в рамките само на няколко часа, след като е бил приложен за да ви направи по-уверени и привлекателна.
Suplimentul începe automat de lucru în doar câteva ore după ce a fost aplicat pentru a face mai încrezător și atractiv.

Когато сензорът за сняг се задейства при регистриране на валежи, стъклото автоматично започва да се нагрява, като топи снега.
Când senzorul de zăpadă detectează fulgii, sticla începe automat să se încălzească, topind zăpada.

Current Mac OS X зловреден софтуер често продължава и автоматично започва с помощта на системата за вграден старта[1].
Curent Mac OS X malware de multe ori persistă și în mod automat începe prin utilizarea sistemului integrat de lansare[1].

Anti-Theft- Автоматично започва да следи липсващо устройство и показва местоположението му на карта, базирано на открити WiFi мрежи при включването му.
Anti-Theft- Monitorizează automat laptopul lipsă şi îi afişează poziţia pe hartă pe baza reţelelor vizibile Wi-Fi în raza cărora intră online.

Функцията освежаване се активира на всеки час и автоматично започва да освежава въздуха за пет минути.
Functia de reimprospatare se activeaza din ora in ora si incepe sa reimprospateze aerul automat timp de 5 minute.

Когато температурата достигне 85˚C или повече по време на печене, каталитичните панели автоматично започват да абсорбират мазнините.
Când cuptorul atinge 85˚C sau mai mult în timpul procesului de preparare a mâncării, panourile catalitice se activează automat și încep să absoarbă grăsimea și impuritățile.

Текущите настройки ще бъдат запомнени, той автоматично започва от предишните настройки, когато предавателят е включен отново.
Setările curente vor fi memorate, acesta pornește automat la setările anterioare, atunci când transmițătorul este pornit din nou.

Веднъж щом умът ни реши, че ние харесваме някой като потенциален партньор, нашето тяло автоматично започва да се променя физически, за да привлече обекта.
Odata ce mintea noastra decide ca ne place cineva ca potential partener, corpul nostru incepe automat sa se schimbe fizic pentru a atrage persoana.

Когато системата регистрира теч, тя автоматично започва да събира хладилния агент и затваря всички клапани, за да го изолира в машината.
În cazul în care este detectată o scurgere, sistemul începe un proces de colectare a agentului frigorific și închide automat toate vanele pentru a-l izola în interiorul unității exterioare.

Гаранционният срок започва от първият ден на експлоатация и автоматично започва 6 месеца след като е производен матрака.
Perioada garantiei incepe din prima zi in care este folosit si automat incepe la 6 luni dupa ce a fost produs.

Само за да разбере въпроса, съзнанието ви автоматично започва да търси всички причини защо„НЕ“ можете да направите“ това, което възприемате, че е нужно да се направи.
Ca să înţelegi întrebarea, mintea ta începe să caute în mod automat toate motivele pentru care„tu nu poţi face acel lucru”, indiferent de ce soluţii găseşti la problema respectivă.

Веднъж щом умът ни реши, че ние харесваме някой като потенциален партньор, нашето тяло автоматично започва да се променя физически, за да привлече обекта.
Odată ce mintea noastră se decide că ne place de cineva, ca potențial partener, corpul nostru începe în mod automat să se schimbe din punct de vedere fizic, pentru a atrage pe cealaltă persoană.

В този случай бившият служител автоматично започва да получава пенсия, което условие влиза в сила от първия ден на календарния месец, последващ месеца, в който надбавките са платени за последен път.
În acest caz, fostul funcţionar primeşte o pensie de vechime în mod automat, începând cu prima zi a lunii calendaristice care urmează lunii în care a fost plătită ultima indemnizaţie.

Веднъж щом умът ни реши, че ние харесваме някой като потенциален партньор, нашето тяло автоматично започва да се променя физически, за да привлече обекта.
Dupa ce mintea noastra decide ca suntem atrasi de ceva sau ca vrem sa atragem pe cineva ca si potential partener, corpul va incepe automat sa se trasforme fizic pentru a putea atrage cealalta persoana.

Същият сензор служи и за целите на автофокуса със сензор за очи, който автоматично започва да се фокусира само с поглеждане през LVF, като така не се пропускат възможности за заснемане.
Același senzor este utilizat, de asemenea, pentru modul Eye Sensor AF, care pornește automat focalizarea automată prin simpla privire în vizorul LVF pentru prevenirea pierderii unor oportunități de fotografiere.

Трябва обаче да знаете, че когато кожата губи защита(а алкохолът, както знаете, напълно разтваря мазнините), автоматично започва да произвежда повече мазнини, за да се предпази.
Totuși, trebuie să știi că atunci când pielea își pierde protecția(și alcoolul, după cum știi, dizolvă perfect grăsimea), începe să producă automat mai multă grăsime pentru a se proteja.

Когато се окажем в несигурно здравно състояние обаче, ние автоматично започваме да разбираме наистина колко те са важни за нас и колко е важно да разполагаме със съответната система на здравеопазване и не само добра, но и ефикасна и ефективна система.
Totuşi, atunci când ne aflăm într-o situaţie medicală precară, începem automat să înţelegem cât este de importantă cu adevărat pentru noi şi cât este de vital să avem un sistem de sănătate adecvat, nu doar unul bun, dar în egală măsură unul eficient şi efectiv.

Други клиенти се оплакват, че след като приключи едномесечният им безплатен пробен период, MyHeritage автоматично започва да ги таксува за абонамент за цяла година(без да поискат разрешение за това).
Alți clienți s-au plâns de faptul că MyHeritage i-a taxat automat pentru abonamentul pe un an întreg(fără permisiunea lor) în momentul terminării încercării gratuite de o lună.

Клиент, получил статут на"обикновен клиент" и 3% отстъпка след първата поръчка автоматично започва да получава плюс 1% отстъпка за всяка следваща поръчка(например клиентите, които са направили 6 поръчки, имат право на 10% отстъпка, тази промяна влиза в сила от Октомври 17, 2018).
Un client care a primit statutul de"client obișnuit" și o reducere 3% după prima comandă începe automat să primească o reducere de plus 1% pentru fiecare comandă ulterioară(de exemplu, clienții care au făcut comenzi 6 sunt eligibili pentru o valoare 10% această schimbare are efect de la Octombrie 17, 2018).

Picture CD започва автоматично, когато заредите.
Picture CD încep a fi redate automat îndată ce sunt.

WordPress започва автоматично да добавя noopener noreferrer тагове.
WordPress începe adăugarea etichetelor noopener noreferrer în mod automat.

Започва автоматично изключване на реакторното ядро.
Auto închiderea reactorului începe.

Как да използвам "автоматично започва" в изречение

AUTO PLAY: Когато сте настроили в положение „ON”, автоматично започва възпроизвеждане, когато плейърът е включен чрез таймер (не е приложен).

Функция самодиагностика– вътрешен микропроцесор автоматично започва да се самодиагностицира, в случай, че климатизаторът не функционира добре. Грешката се представя като двуцифрена индикация.

Flexistim автоматично започва да използва последно използваната програма и има таймер, който отчита общото време, което е използвано и броя на използванията.

Дамски спортен часовник, с функция крачкомер, който автоматично започва да брои стъпките всеки път при вървене, джогинг или тичане Размери 45,2x42,6x13,3/34 g

Започнете да навигирате към първия маркер на маршрута. Часовникът ви уведомява, когато приближавате маркера и автоматично започва навигация към следващия маркер по маршрута.

- Комфортен старт – в режим ON-TIMER климатизаторът автоматично започва работа малко по-рано, така че стайната температура да бъде оптимална в зададеното време;

Приоритетно се използва дъждовната вода , ако се изчерпи - автоматично започва да черпи от водопровода или от сонда – според обекта .