Какво е " АДВОКАТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• avocat
• avocatule
• avocate
• avocatul
• consiliere

Примери за използване на Адвокате на Български и техните преводи на Румънски

Добре, адвокате.
Ok, avocatule.

Разбирам ви, адвокате.
Înţeleg, dle avocat!

Адвокате, добър ден!
Bună dimineaţa, avocate!

Какво ти 48, адвокате!
Ce septică, avocate?

Адвокате, какво правите?
Dnă avocat, ce faci?

Какво има, адвокате?
Ce s-a întâmplat, avocatule?

Адвокате, повярвай ми.
Crede-mă tu, avocatule.

Не ме оставяй, адвокате!
Nu mă părăsi, avocatule.

Адвокате, не разбираш ли?
Nu pricepi, avocatule?

Поправям се, адвокате.
Sunt de acord cu, avocatul.

Адвокате, как вървят нещата?
Avocate, suntem pregatiti?

Знаем, знаем за тях, адвокате.
Ştim astea, avocate!

Адвокате, нищо не подписвам.
Dle avocat, nu semnez nimic.

Тогава го направи, адвокате.
Atunci fă-o, consiliere.

А ти, адвокате, какво ще кажеш?
Şi tu, avocatule, nu spui nimic?

Добре, дяволски адвокате:.
Bine, avocatul diavolului:.

Ти ли си адвокате? Слабо те чувам.
Eşti tu avocatule, nu te aud prea bine.

Прекрачихте линията,адвокате!
Ai depăşit limita, avocatule!

Адвокате, трябва веднага да излезна!
Avocate, trebuie sa ies de aici, acum!

Tова е мотив и възможност, адвокате.
Ăsta e motivul şi ocazia, consiliere.

Ей, адвокате, ще се видим в съда.
Hei, domnule avocat, ne vedem la tribunal.

Хакерството не е ли незаконно, адвокате?
Ceea ce faci nu este ilegal, avocate?

Добре, нови ми адвокате, вярвам ти.
Bine, noul meu avocat, am încredere în tine.

Заключителната реч на защитата. Адвокате!
Avocatul din partea apărării, o încheiere?

Адвокате, следвай маршрута и ще намериш детето.
Avocate, urmăreşte ruta şi vei găsi copilul.

Така ли? Ти така разсъждаваш, адвокате, не аз.
Este lantul tau logic, domnule avocat, nu al meu.

Адвокате, въздържайте се от лични нападки!
Dle avocat, te rog să te abţii de la atacuri personale!

Спестете си възраженията, адвокате, не сме в съда.
Lasă obiectiile, domnule avocat. Nu suntem în fata curtii.

Адвокате, ще взема окончателно решение утре в 19:30.
Dle avocat, voi da un verdict mâine, la ora 19:30.

Адвокате, това е третия път, когато разглеждаме това дело.
Dle avocat, e a treia oară când ne întălnim în această sală.