Какво е " AVOCATUL " на Български - превод на Български

• адвокат
• защитник
• юристът
• адвокатът
• адвоката
• адвокатите
• защитникът
• юрист
• юриста
• защитника

Примери за използване на Avocatul на Румънски и техните преводи на Български

Nu eşti tu avocatul acela?
Не си ли ти юриста?

E avocatul lui George.
Това е юристът на Джордж.

Aş putea vorbi cu avocatul.
Мога да говоря с юриста.

Avocatul în procesul penal.
Защитникът в наказателния процес.

Asta-i Di Medico, avocatul.
Това е Ди Медико- юристът.

Sînt avocatul şef de la Mt. Abaddon.
Аз съм главен юрист на"Монт Абадон".

Vreau să vorbesc cu avocatul meu.
Искам да говоря с моя защитник.

Sunt avocatul principal al dlui Franks.
Аз съм главният защитник на г-н Франкс.

Vorbeşte cu avocatul tău, Eli.
Говори със защитника ти, Ели.

Drept trebuie să dispună şi avocatul.
Задължително трябва да имат и юрист.

Eşti avocatul companiei şi prietenul lor.
Ти си юристът на фирмата и техен приятел.

Avea un magazin, dar acum e avocatul meu.
Беше магазинер, сега е моят юрист.

Eşti avocatul măcelului şi războiului.
Ти си защитник на войната и кръвопролитието.

Dansul e dl. Rosenberg, avocatul scolii.
Tова е г-н Розенбърг- училищният юрист.

Tu eşti avocatul, dar mi se pare că încalci legea.
Ти си юристът, но на мен ми звучи като нарушение на закона.

Asta s-a întâmplat și acum", a explicat avocatul.
Това и до днес не се е случило“, пояснява юристът.

Richard Wilson, avocatul spitalului Johns Hopkins.
Ричард Уилсън- юристът на болница"Джон Хопкинс".

Tocmai am scos pe Adam Grieves ca avocatul advers.
Просто извади Adam Грийвс като противников защитник.

Avocatul lui Frobisher ne-a numit hrăpăreţi în"Wall Street Journal".
Защитникът на Фробишър ни нарича"лакоми" в"Уолстрийт джърнъл".

Sunt un cetatean care vrea respect", a spus avocatul.
Клиентът ми е уважаван гражданин, който иска да продължи напред", заяви юристът.

Să cunoaștem echipa: Veselin Koev, avocatul sturionilor din Bulgaria.
Запознайте се с екипа: Веселин Коев, есетров защитник в България.

Avocatul m-a informat azi că ai refuzat cererea mea de a-l vizită.
Адвокатите ми ме информираха днес, че си отхвърлил молбата ми за посещение.

Dar o vedetă cerând bani ca să-şi plătească avocatul, aduce a disperare.
Но ако звезда иска пари за да плати на адвокатите, звучи отчаяно.

Avocatul a spus că dacă pot dovedi că e neglijent voi obţine custodia.
Адвокатите казаха, че Ако докажа, че е небрежен, ще получа родителските права.

Face pregătirile pentru înmormântare şi vorbeşte cu avocatul său despre afaceri.
Той прави подготовка за погребението и говори с адвокатите си за бизнес.

Avocatul de asigurări din Antalya, Avocatul pentru accidente de trafic.
Застрахователен адвокат в Анталия, защитник на пътнотранспортното произшествие.

Avocatul dumneavoastră poate respinge probele solicitate de celelalte părți.
Вашият защитник може да отхвърли доказателствата, поискани от другите страни.

Avocatul trebuie să răspundă întrebărilor clientului său integral și corect.
Адвокатите трябва да отговарят на въпросите на клиентите си цялостно и правдиво.

Avocatul acuzatului poate efectua cercetări pentru a căuta probe în favoarea acestuia.
Защитникът на обвиняемия може да провежда претърсвания, за да намери доказателства в негова полза.

Avocatul dumneavoastră poate solicita audierea martorilor și experților și obținerea unor documente.
Вашият защитник може да поиска изслушването на свидетели и експерти и представянето на документи.