Какво е " JURIDIC " на Български - превод на Български

• правен
• юридически
• законен
• съдебен
• нормативен
• законодателен
• правна
• съдебната
• законова
• нормативна
• законодателна
• правосъдната
• правно
• правната
• юридическия
• юридическа
• съдебна
• юридическо
• нормативната
• законодателната
• законово
• законовата
• съдебно
• правосъдна
• законов
• законно
• законни

Примери за използване на Juridic на Румънски и техните преводи на Български

BCE: Cadru juridic.
ЕЦБ: Правна рамка.

Am încredere deplină în sistemul juridic.
Имам пълно доверие на правосъдната система.

Departamentul Juridic al experimentale.
Съдебен отдел по експериментална.

Este un reporter juridic.
Съдебен репортер.

Nu am auzit un temei juridic pentru orice de acest lucru.
Не съм чувала да има някакво законово основание за това.

Nu, e un consilier juridic.
Не, съдебен консултант.

Care este statutul juridic curent? Cum compara preţurile.
Какво е актуалното съдебно състояние? Как да сравняват цените.

De unde să cumpere 5HTP, Un Apetit juridic de control.
Къде да купя 5HTP, законен контрол на глада.

Dianabol: în condiții de siguranță și de supliment de steroizi anabolizanți juridic.
Dianabol: безопасен и законен анаболен стероид добавка.

E cel mai bun sistem juridic din lume.
Това е най-добрата правосъдна система в света.

Decretele președintelui ca cea mai mare actul juridic.
Укази на президента, като най-висок нормативен документ.

Doug Stetler, consilier juridic al lui Mark Petina.
Дъг Стетлър, законодателен съветник на Марк Петина.

Eu personal te-aş angaja cu siguranţă drept anchetator juridic.
За мен определено приличаш на съдебен следовател.

Din acest motiv sistemul juridic este automatizat în viitor.
Затова правосъдната система е автоматизирана в бъдещето.

E ceea ce numeşti tu"anumite inechităţi ale sistemului juridic"?
Това ли наричате"несправедливост на правосъдната система"?

Directiva este un instrument juridic prevăzut în Tratatul UE.
Директивата е законодателен акт, предвиден в Договора за ЕС.

Iar punctul de start în acest proces este desigur cadrul juridic.
На първо място, разбира се, е законовата рамка в тази сфера.

Guvernul nostru a dat statut juridic pământurilor noastre.
Нашето правителство ни даде законен статут над традиционните ни земи.

Un act juridic separat a stabilit procedura de alegere a președintelui.
Отделен нормативен акт установява процедурата за избор на президент.

Iluminatul cu ferestre inteligente- calea către succes Aviz juridic.
Интелигентният прозорец, който осветява пътя към успеха Правна информация.

Care este statutul juridic curent& unde la a lua steroizi juridice?
Какво е актуалното съдебно състояние& къде да получи юридически стероиди?

Profilul ne face să credem că lucrează în vecinătatea sistemului juridic.
Профилът ни кара да мислим, че е някой, който работи в правосъдната система.

Consiliul nu poate adopta un act juridic decât pe baza unei propuneri a.
Законодателен акт на Съюза може да бъде приет единствено по предложение на.

Martorii experţi sunt secretele mici şi murdare a sistemului nostru juridic.
Показанията на експертите са мръсните малки тайни на правосъдната ни система.

Capitolul II: Cadrul juridic pentru aplicarea drepturilor de proprietate.
Глава II: Законодателна рамка за правоприлагане на правата върху интелектуалната собственост.

Cum utilizăm aceste informații și care este temeiul juridic al acestei utilizări?
Как използваме тази информация и каква е законовата основа за това използване?

Prelucrarea ulterioara ar necesita obtinerea unui nou consimtamant sau un nou temei juridic.
За всяка друга цел се изисква ново съгласие или ново законово основание.

Nu poate părea că sistemul nostru juridic distruge oamenii pur şi simplu.
Не трябва да изглежда, че правосъдната ни система просто хвърля хората на произвола на съдбата.

Prelucrarea ulterioară ar necesita obținerea unui nou consimțământ sau un nou temei juridic.
За всяка друга цел се изисква ново съгласие или ново законово основание.

Comisia este de acord cu necesitatea simplificării cadrului juridic pentru ITC pe viitor.
Комисията е съгласна, че нормативната уредба за СТИ трябва да бъде опростена в бъдеще.