Какво е " JUDECĂTORESC " на Български - превод на Български

• съдебен
• съдия-изпълнител
• съдебна
• от съда
• на съдията
• съдебният
• съдебния

Примери за използване на Judecătoresc на Румънски и техните преводи на Български

Am ordin judecătoresc.
По заповед на съдията.

Vreţi să aflaţi mai multe?- Faceţi rost de un ordin judecătoresc.
Ако искаш повече, вземи съдебна заповед.

Este un ordin judecătoresc.
Нареждане на съдията.

Am un ordin judecătoresc să deschid cutia de valori.
Имам съдебна заповед да отворим един сейф.

Aveţi ordin judecătoresc?
Имате ли заповед от съда?

Nu pot să-ţi dau nimic, până nu obţin un ordin judecătoresc.
Не мога да ти дам нищо, докато няма заповед от съда.

Este un ordin judecătoresc!
Това е разпореждане от съда!

Dl judecătoresc a raportat că el a mers la ANU de 2 ani.
Г-н Съдия-изпълнител съобщи, че той отиде в ANU за две години.

Am deja un ordin judecătoresc.
Имам заповедта на съдията.

Am un ordin judecătoresc pentru încetarea imediată a construcţiei.
Имам съдебна заповед за незабавното спиране на строежа.

Care nu e un ordin judecătoresc.
Което, между другото, не е съдебна заповед.

Carter, ordinul judecătoresc spune că trebuie să ia totul.
Картър, съдебната заповед гласи, че трябва да се изземе всичко.

Nu, alternativa este un ordin judecătoresc.
Няма такава алтернатива без нареждане от съда.

Am nevoie de un ordin judecătoresc pentru a face biopsia.
Трябва ми съдебна заповед, за да можем да я биопсираме.

Poate ar fi mai de ajutor dacă aş lua un ordin judecătoresc?
Дали ще сте по-услужлив, ако имам заповед от съда?

Nu există mandat judecătoresc pe adresa mea.
Няма заповед от съда за моя адрес.

Dl judecătoresc a raportat că a crescut în Healesville, Victoria.
Г-н Съдия-изпълнител съобщи, че той е израснал в Healesville, Victoria.

Existenţa unui sistem judecătoresc funcţional;
Ефективно работеща съдебна система;

Dl judecătoresc a raportat că el nu a fost de a lua orice medicamente.
Г-н Съдия-изпълнител съобщи, че той не е бил приемате някакви лекарства.

Ştii că îmi trebuie un ordin judecătoresc pentru interceptare, nu?
Знаеш, че ще ми трябва разрешение от съда за опъване на жиците, нали?

Dl judecătoresc a raportat că el a fost trist de moartea surorii sale.
Г-н Съдия-изпълнител съобщи, че той е бил тъжен за смъртта на сестра си.

Un termen procedural poate fi stabilit prin lege sau printr-un ordin judecătoresc.
Процесуалният срок може да бъде установен по закон или със заповед от съда.

Deputat, am un ordin judecătoresc pentru elibararea Domnului Knight.
Заместник, имам съдебна заповед за освобождаването на г-н Найт.

Dl judecătoresc a raportat că el a fost născut prematur opt săptămâni.
Г-н Съдия-изпълнител съобщи, че той е роден осем седмици преждевременно.

Acesta este un ordin judecătoresc prin care ni se permite să cercetăm vasul.
Това е заповед от съда позволяваща ни да претърсим този кораб.

Dl judecătoresc a raportat că el a avut stigmatisms și purtau glassses.
Г-н Съдия-изпълнител съобщи, че той имаше stigmatisms и носеше glassses.

Acesta este un ordin judecătoresc pentru încetarea imediată a activităţii în bucătărie.
Това е съдебна заповед за незабавно затваряне на кухнята.

Dl judecătoresc a raportat că Angela Magnocavallo se culca cu avocatul lui Bernard Collaery.
Г-н Съдия-изпълнител съобщиха, че Ангела Magnocavallo спеше с адвоката му Bernard Collaery.

Doamnă, am un ordin judecătoresc să vă iau în custodie, pentru o evaluare psihiatrică.
Госпожо, имам съдебна заповед да ви арестувам за задължителна психиатрична оценка.

Acesta este un ordin judecătoresc din Statele Unite, ce ne permite să îngheţăm conturile lui Victor.
Това е съдебна заповед от Щатите за замразяване сметката на Виктор.