Примери за използване на Съдебната на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чиста ли е съдебната зала?
Sala de tribunal e-n regulă?Съдебната администрация Дания.
Така MS в съдебната психология.
Съдебната администрация на Дания.
Administrația instanțelor daneze.Ейми ръководи съдебната психиатрия.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
съдебно решение
съдебна практика
съдебен процес
съдебен орган
съдебна заповед
съдебните заседатели
съдебни производства
съдебни дела
съдебната реформа
съдебният изпълнител
Повече
Съдебната служба Северна Ирландия.
Serviciul instanțelor din Irlanda de.Аз съм главната в съдебната антропология.
Eu sunt capul de antropologie medico-legale.Съдебната служба на Северна Ирландия.
Serviciului instanțelor Irlanda de.Блажени са милостивите" в съдебната зала?
Fericiţi cei milostivi într-o sală de tribunal?Адвокатът влиза в съдебната зала заедно с репутацията си.
Când intră în sala de tribunal, avocatul îşi ia reputaţia cu el.Предмет, методи и съдържание на съдебната медицина.
Subiectul, metodele și conținutul medicinei medico-legale.Съдебната система в Румъния е внимателно наблюдавана от ЕС.
Ето това би разрешило много от проблемите на съдебната система.
Министърът на правосъдието не е част от съдебната, а от изпълнителната власт.
Procurorii nu fac parte din puterea judecatoreasca ci din cea executiva.Аз би трябвало да ти благодаря, че ме върна в съдебната зала.
Eu ar trebui să-ţi mulţumesc. M-ai readus într-o sală de tribunal.Важна характеристика на Съдебната власт е нейната независимост.
Una din cele mai însemnate caracteristice ale puterii judecătoreşti este independenţa ei.Това бяха думите на Петрофф, преди да влезе в съдебната зала.
Singurele vorbe spuse Реформата на съдебната система е едно от най-важните неща за България по много причини.
Reforma sistemului de justiție este foarte importantă dintr-un șir de motive.Качински: Полша няма да отстъпи пред ЕС за съдебната реформа.
Съдебната администрация на Дания се оглавява от управителен съвет и директор.
Administrația instanțelor daneze este condusă de un consiliu al guvernatorilor și de un director.А- По първата част на преюдициалния въпрос: съдебната компетентност.
Съдебната наука е вълнуващото поле, в което науката и технологиите отговарят на закона.
Știința criminalistică este domeniul interesant în care știința și tehnologia respectă legea.Според Тилев основният акцент тази година ще падне върху съдебната реформа.
Potrivit lui Tilev,în acest an se pune un accent special asupra reformei justiţiei.Също така, MS в съдебната психология отговаря на предпоставките за тези програми.
De asemenea, MS în psihologia criminalistică îndeplinește condițiile necesare pentru aceste programe.Албания извършва дълбоки реформи, по-специално мащабна промяна на съдебната система.
Albania urmărește reforme profunde,în special o transformare majoră a sistemului său de justiție.Продължителността на съдебната ваканция се определя от Съда с оглед нуждите на неговата работа.
Durata vacanŃei judecătoreşti se stabileşte de Curte, în funcŃie de necesităŃile serviciului.През 2018 г.вниманието на обществото като цяло беше концентрирано върху съдебната власт.
În anul 2018,atenţia societăţii în ansamblu a fost concentrată asupra autorităţii judecătoreşti.Предвидените в Регламента и установените от съдебната практика правила за съдебна компетентност.
Normele de competență jurisdicțională prevăzute de regulament și normele introduse prin jurisprudență.Албания пък"осъществява дълбоки реформи, особено мащабна трансформация на съдебната система.
Albania urmărește reforme profunde,în special o transformare majoră a sistemului său de justiție.Законът за Съдебната администрация на Дания определя състава на управителния съвет на Съдебната администрация на Дания.
Legea privind administrarea instanțelor daneze stabilește componența Consiliului guvernatorilor Administrației instanțelor daneze.
