Какво е " ЗАКОНЕН " на Румънски - превод на Румънски

• legal
• legitim
• juridic
• drept
• legală
• legitime
• legale
• legitimă
• legala
• juridice
• juridică

Примери за използване на Законен на Български и техните преводи на Румънски

Законен път!".
Calea legala!".

И е законен.
Şi este legitimă.

Законен бизнес.
Legitime de afaceri.

Това ще е законен бизнес.
Afacerea va fi legală.

Разбира се, че беше законен.
Sigur că a fost legală.

Това е законен бизнес, Клей.
E o afacere legala, Clay.

Новият дневен ред не е законен.
Noua ordine de zi nu este legală.

Дали има някакъв законен начин за.
Daca exista vreo cale legala sa.

Ще имаме законен член на духовенството!
Vom fi membri legitimi ai clerului!

Законен представител на търговеца;
Reprezentantii legali ai operatorului economic;

Бракът му с Елизабет никога не е бил законен.
Căsătoria cu Elizabeth nu a fost legitimă.

С възрастни, които не са му законен настойник; или.
Cu adulți care nu sunt tutorii lor legali sau.

Къде да купя 5HTP, законен контрол на глада.
De unde să cumpere 5HTP, Un Apetit juridic de control.

Exe, които имате във вашата система е законен или не.
Exe că aveţi în sistemul dumneavoastră este legitim sau nu.

Аз съм заплаха за всеки законен син в царството.
Sunt o ameninţare pentru toţi fiii legitimi din regat.

Ти си отстранен, така че не можеш да ми предложиш законен имунитет.
Eşti suspendat aşa că nu-mi poţi oferi imunitate juridică.

Тъй както абсурдът е„законен, позволен, приемлив…“.
Viata nu este decat o absurditate legala, permisa, acceptata.

Казват, че брака не е законен докъто тя не представи нейните документи за идентификация.
Ei spun ca nu e legala casatoria pana ce nu apar actele ei.

Просто се уверете, че gemologist е законен и акредитирани!
Doar asiguraţi-vă că gemologist este legitim şi acreditate!

Dianabol: безопасен и законен анаболен стероид добавка.
Dianabol: în condiții de siguranță și de supliment de steroizi anabolizanți juridic.

Едмур Тъли, син на Хостър Тъли и законен лорд на Речен пад.
Edmure Tully, fiul lui Hoster Tully şi stăpânul de drept al Riverrunului.

Същите ползи като по-популярен стероид, но напълно естествен и законен;
Aceleași beneficii ca un steroid proeminent, dar complet naturale și juridice;

Нашето правителство ни даде законен статут над традиционните ни земи.
Guvernul nostru a dat statut juridic pământurilor noastre.

Избягалият роб ще бъде върнат на своя законен господар, г-н Гарт.
Sclava fugara va fii inapoiata srapanului ei de drept, domnul Garth.

Законен интерес за подобряване и модифициране на нашите продукти и услуги.
Interes legitim de a îmbunătăți și a modifica produsele și serviciile noastre.

Същите ползи като виден стероид, но напълно всички естествени и законен;
Aceleași beneficii ca un steroid popular, dar absolut toate naturale și juridice;

Следователно бракът е законен, а както знаете разводът е забранен от Църквата.
Căsnicia a fost legitimă. După cum ştiţi, Eminenţă, Biserica interzice divorţul.

Точно същите предимства като виден стероид, но напълно естествен и законен;
Aceleași beneficii ca un steroid proeminent, dar complet naturale și juridice;

Нашият законен интерес произтича от горните цели на обработката на данните.
Interesele noastre legitime rezultă din scopurile mai sus indicate ale prelucrării datelor.

Единственото разграничение е, че тази добавка е напълно безопасен и законен.
Singura diferenţă este că acest supliment este în întregime în condiţii de siguranţă şi juridice.

Как да използвам "законен" в изречение

Заинтересованата страна „САЮК“ ЕООД, редовно призован, не изпраща законен представител и не се представлява.

Предвид липсата на доказателства относно законен произход за придобиването на имуществото, на отнемане подлежат:

- извършването на други административни действия,които представляват законен интерес за физическото или юридическо лице.

Другарката заявила на всеослушание хонорара заплатен на адвокат, е осиновила непълно по абсолютно законен начин.

От компанията са категорични, че спрените от държавното обвинение милиони евро са със законен произход.

След завършване на предварителното следствие, в съответния законен срок, делото ще бъде внесено в прокуратурата.

• Документите, които трябва да притежавате за да имате законен бизнес – Застрахователен Брокер (wiki)

* не е професионален или законен съвет (трябва винаги да се консултирате с квалифициран професионалист).