Какво е " ЗАКОНЕН ИНТЕРЕС " на Румънски - превод на Румънски

• un interes legitim
• interes legitim
• pe interese legitime
• un interes legal
• unui interes legitim
• interesul legitim
• ”interesul

Примери за използване на Законен интерес на Български и техните преводи на Румънски

Законен интерес, съгласие.
Consimțământ, interes legitim.

Съгласие, законен интерес.
Consimțământ, interes legitim.

Законен интерес, съгласие.
Interes legitim, consimțământ.

За да изпълним наш законен интерес.
Pentru a ne apara interesul legitim.

Наш законен интерес(ако е приложимо).
Motivul nostru legitim(dacă este relevant).

Група заявител и законен интерес.
Grupul solicitant și interesul legitim.

Законен интерес за Администратора на данни.
Legitim al operatorului de date în cauză.

Обработване на данните въз основа на наш законен интерес.
Prelucrare a datelor in baza a unui interes legal al nostru.

Друг законен интерес в тази връзка е напр.
Un alt interes legitim în această relație este, de ex.

Това представлява законен интерес по смисъла на член 6, ал.
Acest lucru reprezintă un interes îndreptăţit conform art. 6 alin.

Ако обработваме Вашите данни въз основа на законен интерес член 6, ал.
Dacă vă procesăm datele în temeiul unui interes legitim articolul 6 alin.

Това е и необходимия законен интерес от обработването на данните.
Aici se regăsește și interesul legitim necesar pentru prelucrarea datelor.

(ii) законен интерес- да предоставяме добро обслужване на клиентите;
(ii) interesul legitim- de a presta un serviciu corespunzător pentru clienți;

Законосъобразно основание за обработка, включително основание за законен интерес.
Baza legala pentru prelucrare, inclusiv baza de interes legitim.

Съгласие или законен интерес да рекламираме нашите продукти и услуги.
Consimţământ sau Interes legitim pentru a promova produsele și serviciile noastre.

Законен интерес за подобряване и модифициране на нашите продукти и услуги.
Interes legitim de a îmbunătăți și a modifica produsele și serviciile noastre.

Нашата законова основа за обработка на лични данни е законен интерес.
Baza noastră legală de prelucrare a datelor cu caracter personal este un interes legitim.

Организации на потребителите, имащи законен интерес да защитават потребителите;
(b) organizaţii ale consumatorilor care au un interes legitim în protecţia consumatorilor;

За защита на друг признат от европейското или националното право законен интерес.
În scopul protejării unui interes legitim recunoscut în dreptul UE sau în cel intern.

Законен интерес означава интерес, който е законосъобразен и важен за HMD.
Interesele legitime se referă la un interes legal și important pentru HMD.

Организации на потребителите, които имат законен интерес от защитата на потребителите;
Organizațiile de consumatori care au un interes legitim în protejarea consumatorilor;

Законен интерес за предоставяне на услугите ни и осигуряване на удовлетвореността на клиентите ни.
Interesul legitim de a furniza serviciile și de a asigura satisfacția clienților noștri.

Организации на потребителите, които имат законен интерес да защитават потребителите;
(b) organizațiile de consumatori care au un interes legitim în protejarea consumatorilor;

Законен интерес за предоставяне на услугите ни и осигуряване на удовлетвореността на клиентите ни.
Interes legitim pentru a presta serviciile noastre și pentru a asigura satisfacția clienților noștri.

Организации на потребителите, които имат законен интерес от защита на потребителите; или.
Asociațiile de consumatori care au un interes legitim în protejarea consumatorilor; sau.

Предотвратяването на такова нарушаване на конкуренцията също така представлява законен интерес.
Interzicerea unei asemenea denaturări a concurenței reprezintă de asemenea un interes legitim.

Изпълнение на договор или друг законен интерес като подобряване изживяването на потребителя.
Îndeplinirea contractului sau alt interes legitim, cum ar fi îmbunătățirea experienței utilizatorului.

Дейности, свързани с работата на служителите(обикновено се базират на правно и/или договорно задължение и/или законен интерес).
Activități legate de prestația angajaților(în mod normal, bazată pe obligații legale și/sau contractuale și/sau pe interese legitime).

Друг законен интерес в този смисъл е например задължение за доказване при производство по Общия закон за равно третиране(AGG).
Alt interes legitim în acest sens este, de exemplu, o sarcină a probei într-o procedură prevăzută conform Legii generale privind egalitatea de tratament(AGG).

Законен интерес: Това обработване се основава на легитимния интерес на търговеца да поддържа най-високи стандарти на продажби, услуги и продукти, предлагани от фирмата.
Interes legitim: Această prelucrare se bazează pe interesul legitim al Dealerului de a menține cele mai înalte standarde de vânzare, service și produse oferite de Dealer.

Как да използвам "законен интерес" в изречение

Данни от сайта на МВР за валидност на лична карта Проверка на предоставени данни от кредитоискателя Законен интерес

Правното основание за обработването е нашият законен интерес да наблюдаваме и анализираме нашата Интернет страница, продукти и услуги.

4.Без писмено заявление, устна справка или консултация може да се извършват от служителите, ако представляват законен интерес на заявителите.

Право да възразите срещу обработването на личните Ви данни, което е основано на законен интерес на „Мауер Локинг Системс” ЕООД;

Проверка на заявените от кредитоискателя лични данни в базите данни на свързани лица Предотвратяване на измами, оценка на кредитоспособност Законен интерес

„Някои хора имат законен интерес от това да няма никакъв прогрес в тези преговори“, каза Тоси Мпано-Мпано, който оглавява Африканската група.