Какво е " ОБЩИ ИНТЕРЕСИ " на Румънски - превод на Румънски

• interese comune
• interese generale
• pasiuni comune
• interesele comune
• interesul comun

Примери за използване на Общи интереси на Български и техните преводи на Румънски

Общи интереси.
Interesul comun.

Намерете общи интереси.
Găsiți interese comune.

Мислех че имаме някакви общи интереси.
Credeam că avem un interes comun.

Групи общи интереси.
Grupuri interese generale.

Ти и аз имаме общи интереси.
Noi două avem aceleaşi interese.

Част 2: общи интереси.
Partea 2: Interese generale.

С Итън имаме общи интереси.
Ethan împărtăşeşte un interes comun.

Смятам, че всички ние имаме общи интереси.
Cred că avem cu toţii un interes comun.

Нямаме общи интереси.
Noi nu avem afinităti comune.

Двамата са имали общи интереси.
Amândoi împărţeau un interes comun.

Имаме общи интереси в международните дела.
Avem un interes comun, afacerile internaţionale.

Мислех че това са общи интереси.
M-am gândit că ăsta era interesul comun.

С този човек имате общи интереси и теми на разговори.
Ai multe afinitati si puncte de interes comune cu acest om.

Нека кажем, че имаме общи интереси.
Să zicem că avem un interes în comun.

Те, работейки заедно, се сближават, защото имат общи интереси.
Ei conviețuiesc bine împreună pentru că au interese comune.

Защото с тях имаме и общи интереси.
Pentru că există un motiv să ne vedem interesul comun cu ei.

С Гарет имахме общи интереси в търговията с коне и добитък.
Eu şi Garrett aveam interese comune în afacerile cu cai şi vite.

Не срещам много хора с общи интереси.
Nu întâlnesc prea mulţi oameni cu aceeaşi pasiune.

Великобритания има общи интереси, но няма общи съюзници.".
Anglia are un interes comun, dar niciun aliat comun.".

Exit, общи интереси и да се срещнат с нови хора! 1 Безплатни.
Exit, interesele socializează și a întâlni oameni noi! 1 Gratis.

По този начин ще открие приятели, с които има общи интереси.
În acest fel, el poate crea noi prietenii care au interese comune.

Смятам, че ние с вас имаме общи интереси, г-н Нютън: фотографията.
Cred că împărţim un interes comun, dle. Newton: fotografiatul.

Той не е приятел, той е човек, с който споделяме общи интереси.
Nu e un prieten, e… un om cu un interes comun.

Ако не са налице общи интереси, щастливите двойки ги развиват.
Dacă nu există preocupări comune, cuplurile fericite dezvoltă unele.

Но пак мога да съм ви баща, нищо че нямаме общи интереси.
Dar pot fi în continuare tatăl vostru, chiar dacă nu avem nicio pasiune comună.

Предполагам, че имаме доста общи интереси-- филми на ужасите, окултното.
Cred că avem multe pasiuni comune: filmele horror, ocultismul.

На тази основа си сътрудничим, за да защитаваме нашите общи интереси.
Aceasta este baza pe care cooperăm pentru a ne proteja interesele comune.

Споделят общи интереси и сходни натури, което ги прави много съвместима двойка.
Interesele comune şi personalităţile similare îi fac o pereche foarte compatibilă.

Предупреждение: Бъди внимателен относно приятелства, които се градят единствено на общи интереси.
Avertisment: Fii atent la prieteniile care au la bază doar interese comune.

Те имат общи интереси и постоянно търсят неща, които ги интересуват.
Au interese comune și se află mereu în căutarea lucrurilor care vor fi interesante pentru amândoi.

Как да използвам "общи интереси" в изречение

Сред обособен кръг от хора, свързани с общи интереси ще откриете възможности за личностно развитие и изява.

Публиката - това е временно събиране на хора, обединени в затворено физическото пространство на общи интереси ;

FARBEN. „I.G. е корпорация с общи интереси или по-просто — картел… До избухването на Втората световна война I.G.

Открий какви общи интереси имате и му предложи нещо интересно в тази област, някакво мероприятие, на което да

Радвам се, че имаме общи интереси и се опитваме да запазим ценностите и святостта на православната ни вяра.

което събира на едно място хора с общи интереси в областта на Joomla! – потребители, партньори, клиенти, разработчици;

Няма отделно синьо и червено лоби, няма и самостоятелно руско и американско лоби. А само групи с общи интереси

-разклонение, докосващо линия на разума - партньорът в брака ще бъде срещнат на работното място; брак, поради общи интереси