Какво е " JURIDICĂ " на Български - превод на Български

• правна
• юридическо
• съдебна
• законова
• правната
• правен
• правни
• юридическа
• юридически
• юридическото
• съдебната
• законовата
• законово
• съдебни
• съдебен
• законови

Примери за използване на Juridică на Румънски и техните преводи на Български

II- Analiză juridică.
II- Правен анализ.

Protecţia juridică a invenţiilor biotehnologice.
Законова защита на биотехнологичните изобретения.

IV- Analiză juridică.
IV- Правен анализ.

Consultanță juridică companiilor și/ sau de guvern.
Правни консултации на фирми и/ или правителство.

VI- Analiză juridică.
VI- Юридически анализ.

Bibliografie juridică privind integrarea europeană.
Юридическа библиография на европейската интеграция.

Centrul Asistenţă Juridică.
Християнския правен център.

Consultanţă juridică în domeniul achizitiilor publice;
Юридически консултации в областта на обществените поръчки;

Titlu VI Răspunderea juridică.
Заглавие: Юридическа отговорност.

Fără consilierea ta juridică nimic nu s-ar fi realizat.
Че без твоите правни съвети, нищо от това нямаше да е възможно.

Peste 20 de ani de experiență juridică.
Повече от 20 години правен опит.

Consiliere juridică în afara procedurii de autentificare;
Да предоставят правни съвети извън процедурата на удостоверяване;

Cursuri de limbă irlandeză pentru practica juridică.
Ирландски курсове по юридическа практика.

Obţineţi consiliere juridică prin intermediul serviciului„Europa Ta- Consiliere”.
Обърнете се за правен съвет към службата„Вашата Европа- Съвети.

Relaţiile în care una dintre părţi este persoană juridică.
В които някой от съдружниците е юридическо лице;

Protecția juridică în SUA de care beneficiază consumatorii UE.
Правни инструменти за защита в САЩ, от които могат да се ползват потребителите от ЕС.

Școli, centre comunitare, acces la asistență juridică.
Училища, общински центрове, достъп до законова помощ.

Persoana juridică în numele căreia se eliberează certificatul de înregistrare.
Юридическото лице, на чието име е издадено удостоверението за регистрация.

Din 1990 este instituție cu personalitate juridică.
От 1990 година е институция с юридическа индивидуалност.

Noastră juridică, compania colaborează doar cu profesioniști în domeniul jurisprudenței.
Нашата правна компания работи само с професионалисти в областта на правото.

Da, în baza Legii LXXX din 2003 privind asistența juridică.
Да, съгласно Закон LXXX от 2003 г. за правната помощ.

Barroso a subliniat că reforma juridică reprezintă" prioritatea priorităţilor".
Барозу подчерта, че съдебната реформа е най-важният"приоритет от всички приоритети".

Dreptul de proprietate intelectuală ca instituţie juridică.
Правото на интелектуалната собственост като правен отрасъл.

Obţine consultanţă juridică pentru operaţiunile de afaceri dumneavoastră& managementul riscului.
Получи правна консултация за вашия бизнес операции& управление на риска.

Doar actele legislative publicate în JO au forţă juridică obligatorie.
Само законодателните актове, публикувани в ОВ, имат обвързваща правна сила.

Separaţia juridică între întreprinderile afiliate şi instituţiile pentru furnizarea de pensii ocupaţionale.
Юридическо разделяне между предприятия осигурители и институции за професионално пенсионно осигуряване.

Premisele răspunderii juridice sînt faptul juridic şi norma juridică.
Предпоставки за възникването на правно отношение са наличието на правни норми и юридически факти.

Științe sănătății Arte și Umane Știință și Tehnologie Juridică Afaceri Educație și Comunicare.
Медицински науки изкуства и хуманитарни науки наука и технологии правни бизнес образование и комуникации.

În realitate, transpunerea lor în legislaţie comunitară obligatorie ar asigura certitudinea juridică.
Всъщност транспонирането им в задължително общностно законодателство ще доведе до законова сигурност.

Astăzi, Legea Miami este una dintre cele mai importante instituții de educație juridică din țară.
Днес Маями е едно от водещите институции в областта на юридическото образование.