Какво е " JUDICIARĂ " на Български - превод на Български

• съдебно
• правна
• криминалната
• правораздавателен
• правосъдна
• съдебен
• съдебна
• съдебната
• правната
• правни
• правно
• криминална
• правораздавателна

Примери за използване на Judiciară на Румънски и техните преводи на Български

Formarea judiciară.
Съдебно обучение.

Direcția Generală pentru Politică Judiciară.
ГД за правосъдна политика.

Poliţia judiciară?
Криминалната полиция?

Direcția Generală pentru Politică Judiciară.
Генерална дирекция за правосъдна политика.

Inspecţia judiciară europeană.
Европейски правен преглед.

Controlul și supravegherea judiciară.
Съдебен контрол и надзор.

Poliţia Judiciară, mâinile sus.
Щатски шерифи, ръцете горе.

Sunt inspectorul LaPointe de la Poliţia Judiciară.
Аз съм инспектор ЛаПоант от криминалната.

Poliţia Judiciară! Să-ţi văd mâinile!
Щатски шерифи, да видя ръцете ви!

De Poliția judiciară.
Криминалната полиция.

Poliţia Judiciară. Ce departament, vă rog?"?
Криминална полиция, кой отдел, моля?

Am ţinut prelegeri la cursul ei de lingvistică judiciară.
Изнесох лекция в часа и по съдебна лингвистика преди.

Suntem Poliţia Judiciară din Stockholm.
Това е криминална полиция от Стокхолм.

Primul circuit Curtea Supremă Administrativă apel nr. 8256 lsnh 56 înaltă judiciară.
Lsnh 56 Върховният съдебен, противно на това.

Poliţia Judiciară. Ce departament, vă rog?
Криминална полиция, с кой отдел да ви свържа?

Are doctorate în psihologie judiciară şi neurologie.
Защитава докторантура по криминална психология и неврология.

Cooperarea judiciară şi administrativă internaţională;
Международно юридическо и административно сътрудничество;

Acordul privind cooperarea juridică și judiciară cu Angola din 30 august 1995;
Договор за правно и съдебно сътрудничество с Ангола от 30 август 1995 г.;

Examinarea judiciară după un accident- procedura de efectuare a acesteia.
Съдебен преглед след злополука- процедурата за провеждане.

Unele aspecte privind prejudiciul prin ricoșeu în teorie și practica judiciară.
Някои въпроси на неоснователното обогатяване в теорията и съдебната практика.

Deciziilor de natură judiciară emise de către instanțele naționale;
Актове с правораздавателен характер, постановени от национални съдилища;

Cadrul Departamentului pentru asistență juridică internațională și cooperare judiciară în materie civilă.
На на Отдел Международна правна помощ и съдебно сътрудничество по граждански дела.

Corupția și reforma judiciară nu au fost abordate în mod corespunzător.
Въпросите с корупцията и реформата на съдебната власт не са решени както трябва.

Dornice să stabilească relații de cooperare judiciară între autoritățile lor.
В желанието си да установят правно сътрудничество между техните компетентни органи.

Procedura de confirmare judiciară este reglementată de articolul 105 din StPO.
Производството за издаване на одобрение от съда е уредено в член 105 от StPO.

Articolul 61 din Legea nr. 29/2015 privind cooperarea judiciară internațională prevede.
Член 61 от Закон 29/2015 относно международното правно сътрудничество гласи.

Procedura judiciară în fața instanței de al doilea grad de jurisdicție durează aproximativ 6-12 luni.
Съдебната процедура пред съда на втора инстанция отнема около 6- 12 месеца.

O persoană suspectată poate fi chemată de Poliția judiciară sau de procuror în vederea interogării.
Заподозреният може да бъде призован от криминалната полиция или от прокурора за разпит.

Curtea de Arbitraj Sofia este o instituţie judiciară independentă.
Софийският арбитражен съд към Сдружение„Международна асоциация за правосъдие и арбитраж” е независима правораздавателна институция.

Eficienţa tribunalelor şi independenţa judiciară sunt chestiuni presante pentru Macedonia.
Ефективността на съдилищата и независимостта на съдебната система са наболели проблеми за Македония.