Какво е " JUDICIAR " на Български - превод на Български

• съдебен
• съдебната
• правосъдната
• правната
• правораздавателна
• съдебния
• съдебна
• правна
• правосъдна
• правен
• правните

Примери за използване на Judiciar на Румънски и техните преводи на Български

Drăguţ sistem judiciar, nu?
Хубава правна система, нали?

Aplicația mobilă ajută copiii să navigheze în sistemul judiciar.
Мобилна игра, която помага на децата в правната система.

Administratorul judiciar trebuie:.
Съдебният администратор трябва:.

Încă nu s-a desemnat un expert judiciar!
Няма назначен правен експерт!

Interesant sistem judiciar aveţi, căpitane.
Имате интересна правосъдна система, капитане.

Ci era întregul sistem judiciar.
А цялата правосъдна система.

Dar, sistemul nostru judiciar există pentru a se reforma.
Както и да е, нашата правосъдна система съществува да се изменя.

Sunt o victima a sistemului judiciar.
Аз съм също жертва на тази правосъдна система.

Sistemul judiciar continuă să fie nerestructurat şi nefuncţional.
Съдебната система остава нереформирана и нефункционираща.

Sunt bazele întregului nostru sistem judiciar.
Това е в основата на цялата ни правосъдна система.

Ele au încheiat contractul judiciar și au îndeplinit criteriile acestuia.
Те сключиха правен договор и изпълниха всичките му критерии.

În Belgia, nu există sistemul precedentului judiciar.
В Белгия няма система от правни прецеденти.

(a) deciziilor cu caracter judiciar emise de către instanțele naționale;
Актове с правораздавателен характер, постановени от национални съдилища;

Poți combate corupția cu un sistem judiciar corupt?
Ще успее ли да се пребори с корупционната правосъдна система?

Un sistem judiciar eficace constituie un pilon fundamental al oricărei democrații.
Ефективната правосъдна система е основен стълб на всяка демокрация.

E un loc în primul rând al sistemul judiciar penal.
Място на първия ред на криминалната правораздавателна система.

Sistemul judiciar italian atribuie cea mai mare importanță documentelor oficiale și prezumțiilor absolute.
Италианската правна система отдава най-голяма тежест на публичните документи и необоримите презумпции.

Am încredere deplină în sistemul judiciar românesc.”.
Ние имаме доверие в правораздавателната система на България“.

Scuteşte-mă de lectura despre moralitatea sistemului tău judiciar.
Спестете ми лекцията за моралността на правната ви система.

N-ar fi frumos dacă sistemul nostru judiciar ar funcţiona aşa?
Нямаше ли да е прекрасно ако правната ни система работеше така?

Ar trebui să se asigure formare pentru interpreți și personalul judiciar:.
На устните преводачи и правните екипи следва да се предлага обучение:.

Sistemul pentru eliberarea cazierului judiciar, din nou defect.
Едно доказателство за дефектиралата съдебна система, то за пореден път.

Imperiul Otoman a cucerit trei continente şi ne-a dat educaţia, sistemul judiciar.
Империята на Отоман завоювайки 3 континента, давайки ни обучение, правна система.

Si dacã mai considerã cã sistemul nostru judiciar e corect si transparent?
Все още ли смята, че правната ни система е честна и прозрачна?

Aceste trei limbi au în comun statutul lor administrativ și judiciar.
Всяка от темите въпросните има характерни черти на административен и правен статут.

Spahiu discută despre recensământul şi sistemul judiciar din Albania.
Спахиу обсъжда преброяването в Албания и правната система.

Întotdeauna am considerat că progresul unei ţări se măsoară… după sistemul ei judiciar.
Винаги съм смятал, че правораздавателната система е мерило за прогреса за една страна.

România caută un nou ministru de interne pe fondul unui sistemului judiciar slăbit.
Румъния търси нов вътрешен министър на фона на отслабената правна система.

Comisia Europeană declară că ultima controversă va testa sistemul judiciar al Albaniei.
Според Европейската комисия новият спор ще бъде тест за правната система на Албания.

Huawei are încredere în independența și integritatea sistemului judiciar american.
Huawei има пълно доверие в независимостта и авторитета на американската правосъдна система.