Примери за използване на Юридическо на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Имам юридическо образование.
Am o diplomă în Drept.Медицински такси юридическо.
Това не е юридическо решение.
Aceasta nu este o solutie legala.(2) Представителството не е юридическо лице.
Това не е юридическо отвличане.
Combinations with other parts of speech
Важи само ако клиента е юридическо лице.
In cazul in care clientul este o persoana juridica.Взимам си кратка почивка от всичко юридическо.
Am luat o scurtă pauză de la treburile avocăţeşti.Общественото мнение обаче няма юридическо образование.
Dar opinia publică nu are o diplomă în drept.Международно юридическо и административно сътрудничество;
В които някой от съдружниците е юридическо лице;
Ако желаете фактура на юридическо лице- данни на фирмата.
In cazul in care se doreste factura pe persoana juridica datele firmei.Програмата осигурява солидна академична юридическо образование.
Programul oferă o educație academică sunet în drept.Um… когато висшето си юридическо образование, за… преди осем месеца.
Това може да се нарече началото на съвременното юридическо образование на Китай.
Юридическо лице с предмет на икономическа дейност маркетинг и/ или рекламна дейност;
Persoana juridica cu obiect de activitate marketing şi/ sau publicitate.Само физическо или юридическо лице, установено в Общността може да бъде регистрант.
Numai o persoana fizica sau juridica cu sediul în Comunitate poate solicita înregistrarea.Юридическо разделяне между предприятия осигурители и институции за професионално пенсионно осигуряване.
Separaţia juridică între întreprinderile afiliate şi instituţiile pentru furnizarea de pensii ocupaţionale.Прави впечатление, че произлиза от или са одобрени от нас или всяко друго физическо или юридическо лице, ако случаят не е такъв.
Să dați impresia că emană de la noi sau de la orice altă persoană sau entitate, dacă acest lucru nu este cazul.The тренболон е юридическо стероид за консумация от човека, за да получите най-скоро на тегло, както и губят мазнини от тялото.
Trenbolon este un steroid legal pentru consumul uman pentru a obține greutatea în curând și să piardă grăsime din organism.За да проверим тяхната самоличност, за да имаме юридическо основание да го направим, се нуждаем от официално искане от британска страна", припомни Песков.
Pentru a verifica identitatea lor, pentru a avea un temei juridic de a face aceasta, avem nevoie de o cerere oficială din partea britanică', a spus Peskov.Anvarol е юридическо Anavar алтернатива, което означава, че е правен и безопасен заместител на известния рязане на стероиди Anavar.
Anvarol este o alternativă legală Anavar, ceea ce înseamnă că este un substitut legal și sigur pentru celebrul tăiere Anavar steroizi.Ние сме разнообразно и космополитно юридическо училище със студенти и служители от цял свят, допринасящи за нашата жизнена академична общност.
Suntem o școală de drept diversă și cosmopolită, cu studenți și personal din întreaga lume, care contribuie la comunitatea noastră academică vibrantă.Тя е юридическо, естествен и безопасен начин за увеличаване на броя на червените кръвни клетки и да увеличи нивата на кислород в кръвта.
Este un mod legal, natural și în condiții de siguranță pentru a crește numărul de celule roșii din sânge și de a crește nivelul de oxigen din sange.Продавач“ означава всяко физическо или юридическо лице, което използва Услугата, за да продава Продукти и да получава Суми на покупки от Финансови транзакции.
Vânzător” înseamnă orice persoană sau entitate care folosește Serviciul pentru a vinde Produse și pentru a primi Valori ale achizițiilor în urma Tranzacțiilor de finanțare.Ефективното юридическо проучване след JD дава възможност да се проучат по-задълбочено областите на закона чрез персонализирана учебна програма, преподавана от водещи експерти в стимулираща академична среда.
Studiul legal post-JD eficient oferă posibilitatea de a explora mai profund domeniile legii printr-un curriculum personalizat predat de experți de vârf într-un mediu academic stimulator.Централната банка на Индонезия не акредитира Bitcoin като юридическо начин на извършване на сделки, но милиони хора в страната използват cryptocurrency да тече онлайн транзакции.
Banca centrală din Indonezia nu acredita Bitcoin ca modalitate legală de a efectua tranzacții, dar milioane de oameni din țară utiliza cryptocurrency pentru a rula tranzacții on-line.Лица с висше юридическо образование, т. е. лица, които имат най-малко магистърска степен по право или еквивалентна квалификация.
Persoane cu studii superioare de drept, și anume persoane care au obținut cel puțin o diplomă Бруклинското юридическо училище може да се похвали с повече от век опит в обучението на студентите да се занимават с практиката на закона.
Școala de Drept din Brooklyn se mândrește cu mai mult Като първото юридическо училище в Далас имаме късмет, че сме в град с процъфтяваща икономика, много корпоративни щабове и изключителна правна общност.
Ca prima școală de drept din DALLAS, suntem norocoși să fim într-un oraș cu o economie înfloritoare, multe sedii corporative și o comunitate juridică excepțională.Phen375, или Phentemine375, е юридическо замяна за Phentermine, подобен на Phentermine по отношение на тяхното изпълнение, но се различават по техните възможни странични ефекти.
Phen375 sau Phentemine375, este un înlocuitor legal pentru Phentermine, similar cu Fentermin în ceea ce privește performanțele lor încă diferă posibilele efecte secundare ale acestora.
