Какво е " MAGISTRATULUI " на Български - превод на Български

• на магистрата
• на съдията
• на магистрат

Примери за използване на Magistratului на Румънски и техните преводи на Български

Fundul magistratului.
Задникът на магистрата.

Magistratului i-a plăcut.
Съдията го харесва.

Spune-i asta magistratului.
Кажи го на съдията.

Uciderea magistratului a fost o mare nenorocire.
Убийството на Магистрата беше нещастие.

Spune-i asta magistratului.
Кажи това на съдията.

După spusele magistratului, fără nici o dovadă de înşelăciune sau crimă.
Както казаха магистратите,"Без нарушение или престъпление.

Adams e cărăuşul magistratului.
Адамс е лихварят на съдията.

Mulţumiri Magistratului Sextus.
Благодарности към магистрат Секст.

Lasă-mă s-aştept în camera magistratului!
Искам да изчакам в стаята на съдията!

Rădăcinile Magistratului sunt vechi.
Корените на съдията са древни.

Aceea e dna Bassat, soţia magistratului.
Това е г-жа Басет, съпругата на съдията.

Jocurile magistratului se apropie.
Наближават игрите на магистрата.

În anul 1839 era prezidentul Magistratului Craiova.
През 1839 г. е председател на Съда в. Крайова.

Uciderea magistratului Titus Calavius!
Убийството на Магистрат Тит Калавий!

Da! Sunt secundul Magistratului.
Да, магистратът ми е приятел.

Caravana magistratului a fost gasita.
Талигата на Магистрата, е била открита.

Ei bine, da… dormit cu soția magistratului.
Ами, да… заради това, че спах със съпругата на магистрата.

Eşti fiul magistratului şi te urăsc.
Ти си син на магистрат, и заради това те ненавиждат.

Chiar acolo merg… sa tai capul magistratului.
Натам съм се запътил,… за да отрежа главата на магистрата.

Independenţa magistratului nu este absolută.
Независимостта на съдебната власт не е абсолютна.

Sunt multi boxeri invincibili… la casa magistratului.
Че има много непобедими бойци… в къщата на магистрата.

Îi voi spune magistratului că ai dat dovadă de compasiune.
Ще кажа на магистрата, че си проявил милост.

Aceasta este cel de-al doilea mandat al magistratului în această funcţie.
Това е втори мандат за съдия Чалъкова на този пост.

Sărbătoarea magistratului ne oferă o oportunitate perfectă.
Празникът на Магистрата ни предоставя прекрасна възможност.

Du-te in provincia din Ren'an si adu-mi capul magistratului.
Отиди в управата на Ренян и ми донеси главата на магистрата.

Am pornit impotriva magistratului pe drumul de iesire din oras.
Тръгнахме след магистрата по пътя когато напускаше града.

Fiul magistratului ne onorează arena… şi noi aşa îl întâmpinăm?
Синът на Магистрата почита пясъците ни… Не би ли трябвало да го поздравим?

Trei tarani impotriva magistratului, cu o fata draguta la mijloc!
Трима селяни срещу управителя. И красавица, за допълване на картината!

Vorbești magistratului, Trebuie să ne pregătim pentru un transport mâine.
Говорете с магистрата, трябва да подготвим пратката за утре.

Sărbătoarea magistratului se va umple cu toate numele care mi le-ai dat.
Празника на Магистрата ще се издигне със съответните си гости.