Какво е " МАГИСТРАТИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• magistrații
• magistraţii
• magistraților
• magistraţilor
• judecătorii
• judecătorilor

Примери за използване на Магистратите на Български и техните преводи на Румънски

Магистратите на Камбъруел.
Magistraţii Camberwell.

Пеги, магистратите го издирват.
Peggy, magistraţii îl vor căuta.

Магистратите правят политика.
Magistrații nu fac politică.

Идентично е положението и с магистратите.
Este aceeaşi situaţie cu magistraţii.

Магистратите правят политика.
Magistraţii nu fac politică.

Той ще отговаря пред магистратите за принуда.
El va răspunde în faţa magistraţilor pentru ultraj.

Магистратите в Кърджали решиха…”.
Magistraţii din Costa Rica decid….

Именно това решение на магистратите бе потвърдено от ВКС.
Această soluţie propusă de judecători a fost aprobată de ICCJ.

Магистратите не произнесоха днес присъдата.
Magistraţii au decis astăzi sentinţa.

За съжаление… моя смешна малка палавница… Магистратите на са съгласни.
Din păcate, fetiţă obraznică… magistraţii nu sunt de acord.

Магистратите ще ни зададат основни въпроси.
Magistratul ne va pune întrebări elementare.

Те изпълняват някои от функциите на магистратите в общите съдилища.
Exercită anumite funcții ale magistraților din instanțele ordinare.

Магистратите не са знаели какво да те правят.
Procurorii nu ştiu ce să mai facă cu tine.

Лаура Кьовеши на излизане от Отдела за разследване на магистратите.
Laura Codruţa Kovesi, după audiere la Secţia de investigare a magistraţilor.

Магистратите ще разгледат две жалби.
Magistraţii vor trebui să analizeze două contestaţii.

Съдебните секретари са основните правни съветници на магистратите.
Grefierii judecătorilor sunt principalii consilieri juridici ai magistraților.

Магистратите отложиха решението си за петък.
Judecătorii au amânat pronunțarea pentru vineri.

В такъв случай кои са истинските автори на грешката: заседателите или магистратите?
Care sunt adevăraţii autori ai greşelii: juraţii sau magistraţii?

Магистратите и специализираните в тази област юристи;
(e) magistraţi şi avocaţi specializaţi în acest domeniu;

От друга страна, има и промени, за които настояват асоциациите на магистратите.
Pe altă parte există schimbări care sunt cerute de la asociațiile magistraților.

Магистратите протестират срещу намаляването на заплатите им.
Magistraţii protestează împotriva diminuării salariilor.

Това поведение може да окаже въздействие върху вътрешното убеждение на магистратите.
Această atitudine ar putea influența convingerile personale ale magistraților.

Магистратите ми отпуснаха една седмица за да събера доказателства.
Magistratul mi-a acordat o săptămână să adun probele.

След като бъдат разгледани всички доказателства, магистратите или съдебните заседатели произнасят присъда.
După examinarea tuturor probelor, magistrații sau jurații dau verdictul.

Пред магистратите подсъдимата не пожела да дава обяснения.
În faţa judecătorilor, inculpaţii nu au dorit să dea nicio declaraţie.

На срещата е бил обсъден и въпросът за премахване на имунитетите на депутатите и магистратите.
O altă promisiune a fost şi anularea imunităţii pentru toţi deputaţii şi judecătorii.

Магистратите са безпристрастни и длъжни да пазят професионална тайна.
Magistrații sunt imparțiali și obligați să păstreze secretul profesional.

Върховният съвет на магистратурата(ВСМ) има отношение към дисциплинарната отговорност на магистратите.
Consiliul Superior al Magistraturii are atribuţii în domeniul răspunderii disciplinare a magistraţilor.

Магистратите, които изпълняват ролята на прокурорите в съдебните процеси, са:.
Magistrații care au rolul de procurori publici în cadrul proceselor sunt:.

Магистратите за връзка по параграф 1 имат връзка с деловодната система.
Magistrații de legătură menționați la alineatul(1) sunt conectați la sistemul de gestionare a cazurilor.

Как да използвам "магистратите" в изречение

Магистратите не приеха твърдението на прокуратурата, че престъплението е извършено с особена жестокост.

Успешно приключи първият ден от експерименталното електронно дистанционно гласуване сред магистратите в страната

Причината е въведеното задължение магистратите да декларират задължително членството си в съсловни о...

Финландски експерт: Магистратите трябва да познава толкова добре европейското право, колкото националното 28.11.2017

• Повишен професионализъм и компетентност на служителите в държавната администрация, магистратите и съдебните служители;

На втора инстанция обаче магистратите намират решението на съдия Чочкова за „неправилно и незаконосъобразно”.

Магистратите от бургаския Апелативен съд оставиха в ареста варненския съдия-изпълнител Галин Костов, който е

С оперативката при Борисов прокурорът извършил четири групи нарушения на Етичния кодекс на магистратите

Панов и Цацаров против прокуратурата да събира доказателства за почтеността на магистратите - 24chasa.bg

Решението на магистратите подлежи на обжалване пред Административния съд в Благоевград в 14-дневен срок.