Какво е " NORMATIV " на Български - превод на Български

• нормативен
• регулаторен
• законодателен
• правен
• подзаконов
• регулаторна
• нормативния
• нормативният
• нормативна
• регулаторната
• регулаторното
• законодателния
• правна
• правния

Примери за използване на Normativ на Румънски и техните преводи на Български

Comitetul de control normativ.
Комитетът за регулаторен контрол.

Cadrul normativ şi legislativ în domeniul construcţiilor;
Регулаторна и правна рамка в строителството;

Noţiunea de preţ normativ al pămîntului.
Нормативна цена на земя.

Această lege nu are niciun conținut normativ.
Този закон няма законодателно съдържание.

Avem un act normativ care reglementeaza aceste lucruri".
Нормативни актове, регулиращи тези дейности".

Prin adoptarea acestui act normativ este….
С въвеждането на нормативния акт се….

Am elaborat un act normativ care aduce beneficii reale.
Създадохме законодателен документ, който носи реални ползи.

Acestea nu sunt definite n acest normativ.
Те не са дефинирани като такива в Регламента.

Cu privire la caracterul normativ al planurilor și programelor.
По законодателния характер на плановете или програмите.

Motivul îl reprezintă lipsa cadrului normativ adecvat.
Това се дължи на липсата на подходяща регулаторна рамка.

Actul normativ care reglementeaza aspectele fiscale legate de TVA este Codul Fiscal.
Нормативният акт, който регламентира обагането с ДДС, е Общият данъчен кодекс.

Administraţia Federală A Căilor Ferate, corpul nostru normativ.
Федерална Железопътна Администрация, регулиращото ни тяло.

În domeniul reglementării cadrului normativ și al îmbunătățirii acestuia:.
Да се подобри регулаторната рамка и нейното прилагане.

Acest lucru este valabil și pentru statutul lor în context normativ.
Това важи също и за техния статус в регулаторен контекст.

Obiectivul final urmărit îl constituie un cadru normativ simplu, clar, stabil și previzibil.
Крайната цел е проста, ясна, стабилна и предвидима регулаторна рамка.

Impunerea evaluării de impact a oricărui act normativ;
Реално прилагане на оценка на въздействието за всички нормативни актове;

Extinderea cadrului normativ existent privind pescuitul pentru a include Arctica;
Разширяване на обхвата на съществуващата регулаторна рамка до рибарството в Арктика;

Valoarea de piață a terenurilor este de obicei de 25% mai mare decât normativ.
Пазарната стойност на земята обикновено е 25% по-висока от норматива.

Actul normativ reglementează relațiile sociale care apar în domeniul educației.
Нормативният акт урежда обществените отношения, които възникват в областта на образованието.

De aceea, este necesară stabilirea acestor proceduri printr-un act normativ.
Затова е необходимо те да бъдат въведени чрез подзаконов нормативен акт.

Statele membre publică trimiterile la documentul normativ prevăzut în primul paragraf.
Държавите-членки публикуват позоваването на нормативните документи посочени в първа алинея.

Finalitatea activităţii de elaborare este reprezentată de actul juridic normativ.
Резултатът от процеса на законотворчество е нормативни правни актове.

Susţin acest act normativ care reglementează fondurile speculative şi fondurile de capital privat.
Подкрепям законодателния акт за регулиране на хедж фондовете и на фондовете за дялово участие.

Trebuie să reducem povara administrativă prin simplificarea mediului normativ.
Трябва да ограничим административната тежест, като опростим регулаторната среда.

Data intrări în vigoare a oricărui act normativ secundar va fi în general specificată în instrumentul în sine.
Датата на влизане в сила на всеки вторичен законодателен акт обикновено се посочва в самия него.

Aceasta a fost o rezistență semnificativă a avut loc în doar 2-5% din eșantionul normativ.
Това е значителна сила е била сключена само 2-5% от нормативната проба.

Realizarea acestei competiții presupune a fi în măsură să scrie o declarație normativ original la un nivel elementar, pentru a reglementa un anumit domeniu al realității?
Постигането на тази конкуренция включва в състояние да напише оригинален нормативен изявление на елементарно ниво, да регулира дадена област от действителността?

Aprobăm un act normativ prin care sprijinim fermierii care creează locuri de muncă şi angajează tineri, acoperind o parte importantă din cheltuielile cu forţa de muncă.
Че ще бъде приет нормативен акт, с който правителството да подкрепи фермерите, които създават работни места и наемат млади хора, покривайки значителна част от разходите за труд.

Protecția drepturilor migranților este abordată într-un cadru juridic și normativ internațional cuprinzător.
Опазването на правата на мигрантите се осъществява посредством всеобхватна международна правна и нормативна рамка.

Un mediu normativ favorabil investițiilor ar trebui să creeze securitate juridică, transparență, egalitate și simplificarea normelor care au un rol esențial pentru comunicațiile electronice actuale și viitoare.
Благоприятната регулаторна среда следва да създава правна сигурност, прозрачност, равенство и опростяване на правилата, които са от ключово значение за настоящите и бъдещите електронни съобщения.