Примери за използване на Адмирал адама на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Адмирал Адама?
Amiralul Adama?Тук е адмирал Адама.
Aici amiralul Adama.Поздравления, адмирал Адама.
Felicitări, amirale Adama.Говори адмирал Адама.
Aici amiralul Adama.Адмирал Адама идва насам.
Amiralul Adama e pe drum deja.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Аз съм адмирал Адама.
Sunt amiralul Adama.Адмирал Адама, чувате ли ни?
Amirale Adama, recepţionaţi?"?Благодаря ви, г-жо Президент, адмирал Адама.
Vă mulţumesc, dnă Preşedinte şi amirale Adama.Адмирал Адама й е дал униформа и ранг.
Amiralul Adama i-a dat o uniformă şi ordinul de încorporare.До хората от флота, говори адмирал Адама.
Oameni din rândul flotei," Vă vorbeşte amiralul Adama.Адмирал Адама ще бъде принуден да напусне Галактика.
Amiralul Adama va fi fortat sa abandoneze Galactica.Поставете адмирал Адама и полковник Тай под арест.
Arestează-i pe amiralul Adama şi Адмирал Адама, освобождавам ви от командването на този кораб.
Amirale Adama, vă eliberez de la comanda acestei nave.Съжалявам, но адмирал Адама няма да отговори на въпросите ви.
Îmi pare rău, amiralul Adama nu va veni să răspundă la întrebări.Г-н Адама, видяхте ли се с баща си, адмирал Адама, преди 4 дни?
Dle Adama, v-aţi întâlnit cu tatăI dvs, amiralul Adama, acum patru zile?Сега ме свържете с адмирал Адама, отивам да прибера хората си.
Fă-mi legătura cu amiralul Adama. Mă voi duce după oamenii noştri.Адмирал Адама. Като президент, взех решение силоните да бъдат изтребени.
Исках да помоля адмирал Адама лично да отговори на въпросите ни.
Pentru aceasta, l-am rugat pe amiral să ne răspundă la întrebări, direct.Около година преди силонската атака си бил на мисия заедно с адмирал Адама. Дотук вярно ли е?
Cam cu un an înaintea atacului Cylonilor asupra Coloniilor, te aflai în misiune cu amiralul Adama, corect?Имаше момент, в който адмирал Адама подкрепяше управлението на Болтар.
În trecut, amiralul Adama a susţinut administraţia lui Gaius Baltar.Играя в редиците на хората, които ще бъдат под командването на адмирал Адама- командващ ВМС хора.
Redarea în rândurile de persoane cărora le va fi sub comanda amiralului Adama- Comandantul Marinei oameni.На тази среща адмирал Адама изрази ли своето мнение дали обвиняемият заслужава процес?
La acea întâlnire, amiralul Adama şi-a exprimat o opinie asupra dreptului acuzatului la un proces?Вие си сътрудничите със силон, адмирал Адама, със същия модел, който замалко не ви уби.
Lucraţi mână în mână cu un agent Cylon,exact acelaşi model de Cylon care a încercat să vă omoare, Amirale Adama.Капитаните са заети да пазят корабите си от силоните, които адмирал Адама покани в техния флот.
Căpitanii sunt prea ocupaţi să-şiprotejeze navele de Baza stelară Cylon pe care amiralul Adama a primit-o în flotă.Президентът ме увери, че докато няма актове на насилие,ще доведе исканията ни до знанието на Съвета и на адмирал Адама.
Preşedintele m-a asigurat că, atât timp cât nu vor mai fi acte de violenţă,e dispusă să aducă cererile noastre în faţa Cvorumului şi a amiralului Adama.Както знаете, ние се съгласихме, да приемем върховенството на адмирал Адама в замяна на място в този съвет.
Asa cum stiti am acceptat autoritatea militara a amiralului Adama in schimbul unui loc in acest consiliu.От името на всички присъстващи за мен е чест да наградя Вас, адмирал Адама, с Медал за 45 години вярна служба в Колониалната флота.
În numele tuturor din această încăpere, am plăcerea… să vă prezint amiralul Adama, decorat cu Înaltă Distincţie Militară… pentru cei 45 de ani de serviciu curajos în flota colonială.За да успокоим моите колеги и да забравим за този въпрос, нямали да е честно да кажем, че заедно с адмирал Адама изследвате всички възможни пътища към Земята?
Aşadar pentru a-i asigura pe colegii mei şi cu speranţa de a încheia acest subiect,Nu ar fi drept să spunem că dumneavoastră şi amiralul Adama Luaţi în considerare, în mod normal, toate căile spre Terra?Командир Адама би желал да говори с адмирал Кейн.
