Примери за използване на Аеродинамичен на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Трябва да е много аеродинамичен.
Are care urmeaza sa fie foarte rationalizate.Стилния и аеродинамичен силует подчертава елегантния му характер.
Може да съм стар, но съм аеродинамичен.
Аеродинамичен тунел, Каква активна почивка да изберете- опитайтеда лети в аеродинамичен тунел.
Ce vacanță activă Би било много по-лесно, ако можем да си върви в аеродинамичен тунел.
Ar fi mult mai ușor dacă am putea merge în tunelul de vânt.(2) Проектиране на аеродинамичен поток, за да сте сигурни, че чистачката на чистачката е стабилна.
(2) Proiectarea aerodinamică a conductelor pentru a vă asigura că lama ștergătoarelor este stabilă.Аеродинамиката на тялото, разработена експериментално в аеродинамичен тунел, е почти перфектна.
Медианният аеродинамичен диаметър на масата(MMAD) на аерозола е между 1 и 5 микрометра.
Diametrul masei mediene aerodinamice(MAAD- Mass Median Aerodinamic Diameter) a aerosolului este între 1 şi 5 micrometri.Фини прахови частици" или"ФПЧ2,5" са частици с аеродинамичен диаметър, равен на или по-малък от 2, 5 микрометра(µm).
Particule fine în suspensie” sau„PM2,5” înseamnă particule cu un diametru aerodinamic egal sau mai mic de 2,5 micrometri(μm);С помощта на тестове в аеродинамичен тунел, Volvo Trucks може да намери потенциал за подобряване на аеродинамиката.
Cu ajutorul testelor în tunelul de vânt, Volvo Trucks poate descoperi potențialul pentru o aerodinamică îmbunătățită.Фини прахови частици“ или„ПЧ2,5“ означава частици с аеродинамичен диаметър, равен на или по-малък от 2, 5 микрометра(μm);
Particule fine în suspensie” sau„PM2,5” înseamnă particule cu un diametru aerodinamic egal sau mai mic de 2,5 micrometri(μm);Допълнително светлина, аеродинамичен, предназначени да се върти с изключително ниско вятър скорост и поддържат ниски обороти на висока вятър скорости.
Extra lumina, aerofoil concepute pentru a roti la viteze ale vantului extrem de scăzută şi menţine scăzut de rotaţii la vânt viteze.По-късно поставя рекорд занай-бърза жена мотоциклетист в света със своя електрически аеродинамичен мотор, който все още не е надминат.
Mai târziu, a stabilit recordul ca ceamai rapidă femeie motociclist din lume cu streamlinerul ei electric, care încă nu a fost depășit până în ziua de astăzi.Мека мебел Trendy мебели различава аеродинамичен силует и необичайни материали за рамки(като стъкло или пластмаса).
Mobilier tapitat mobilier de modă diferă silueta raționalizată și materiale cadru neobișnuite(cum ar fi sticla sau plastic).Устремен и атлетичен Приканвайки ви към авантюри извън утъпкания път,Renault CAPTUR Concept ви съблазнява със своя аеродинамичен салон, вдъхновен от света на спорта.
Aerodinamic și atletic Renault CAPTUR Concept te invită să evadezi departe de asfalt și te seduce cu habitaclul impecabil, inspirat din lumea sportului.И при двете системи, общият среден аеродинамичен диаметър на аерозолната капчица(MMAD) илопрост е между 2, 6 и 2, 7 микрометра.
Cu ambele sisteme, diametrul masei mediane aerodinamice a picăturii de aerosol(DMMA) cu iloprost a fost cuprins între 2, 6 şi 2, 7 micrometri.Разбира се, бяхме леко изплашени, защото животното няма приспособление за плъзгане, помислихме си,"Добре,ще го поставиме във вертикален аеродинамичен тунел.
Desigur, eram bineînţeles speraţi pentru ca animalul nu are nici o adaptare de planare, aşa că ne-am gândit,"A,asta-i OK. Îl vom pune într-un tunel verical aerodinamic.Вдишани частици със средно масов аеродинамичен диаметър(MMAD) от 1 до 4 микрона ще се отлагат във всички части на дихателните пътища на плъховете.
Particulele inhalate cu un diametru aerodinamic de masă mediu(MMDA) între 1 şi 4 microni se vor depune în toate zonele tractului respirator la şobolani.Румънци са открили инсулина като лекарство и са създали първия реактивен самолет,първия аеродинамичен автомобил през 1917 г., както и антивирусния софтуер Bitdefender.
Românii sunt cei care au descoperit insulina și au inventat aeronava echipată cu motor cu reacție,primul automobil aerodinamic(în 1917) și Bitdefender, un renumit software antivirus.Всяка единица Q3, със своя елегантен и аеродинамичен, предлага променлив Интерком мотоциклети в пълен дуплекс между 4 състезатели на максимално разстояние от 1 m/ 3200 фута*.
Fiecare Q3 unitate, cu său elegant și aerodinamic, oferă alternativ motociclete Intercom în full duplex între 4 piloti la o distanță maximă de 1 m/ ft 3200*.Беше извършено сканиране на различните зони на загуби ина потенциала за подобряването им с помощта на изпитания в аеродинамичен тунел и компютърни симулации.
S-au căutat minuțios diversele zone în care se înregistrau pierderi, iar potențialul de îmbunătățire a acestora afost analizat prin intermediul testelor în tunelul aerodinamic și al simulărilor pe computer.Всъщност плавният му и аеродинамичен дизайн, впечатляващата черна решетка и интелигентните функции го превръщат в един от най-елегантните товарни автомобили в неговия клас.
De fapt, designul elegant, aerodinamic, grila neagră, impresionantă și caracteristicile inteligente îl fac unul dintre cele mai inteligente autocamioane din clasa sa.Като съчетават интелигентни технологии, аеродинамичен дизайн и обучение по рационално шофиране, камионите Optifuel гама D може значително да намалят разхода на гориво и да увеличат вашата рентабилност.
Asociind tehnologiile inteligente, designul aerodinamic și formarea într-un stil de conducere rațional, seria D Optifuel permite reducerea considerabilă a consumului dvs. de carburant și contribuie la profitabilitatea dvs.Статичния и аеродинамичен ефект, който зависи от естеството на контактните пластини на пантографа и дизайна на пантографа, формата на железопътното возило, на което е монтиран/са монтирани пантографа(ите) и разположението на пантографа върху железопътното возило;
Efecte statice și aerodinamice depinzând de benzile de contact ale pantografului și de modelul pantografului, forma vehiculului pe care este(sunt) montat(e) pantograful(ele) și poziția pantografului pe vehicul.Пекин наскоро обяви, че китайски учени строят аеродинамичен тунел, целящ да позволи разработването на самолети и ракети, способни да летят със скорост над 12 000 км/ч, или 10 пъти повече от скоростта на звука.
Beijingul tocmai a anunţat căoamenii săi de ştiinţă sunt pe cale să construiască un tunel aerodinamic foarte puternic destinat pentru proiectarea de avioane şi rachete capabile să zboare cu mai mult de 12.000 km/oră, de 10 ori viteza sunetului.Всяка единица Q3, с елегантен и аеродинамичен дизайн, предлага променлив интерком между мотоциклети в пълен дуплекс между четири ездачи на максимално разстояние от 1 метър/ 3200 фута*.
Fiecare unitate Q3, cu designul său elegant și aerodinamic, oferă alternând între interfon motociclete in full-duplex intre patru piloti la o distanță maximă de 1 m/ 3.200 ft*.Пекин наскоро обяви, че китайски учени строят аеродинамичен тунел, целящ да позволи разработването на самолети и ракети, способни да летят със скорост над 12 000 км/ч, или 10 пъти повече от скоростта на звука.
Beijingul tocmai a anunţat căoamenii săi de ştiinţă sunt pe cale să construiască un tunel aerodinamic extrem de puternic destinat conceperii unor avioane şi rachete care pot să zboare cu peste 12.000 de kilometri pe oră, de zece ori viteza sunetului.Тази равнина използва аеродинамичен дизайн и съдържа електрически капацитет за удължаване на полетното време, полетното време е 4-5 пъти повече от това на обикновения самолет.
Acest avion care utilizează designul aerodinamic și conține capacitatea electrică pentru a prelungi timpul de zbor, timpul de zbor este de 4-5 ori mai mare decât cel al aeronavelor obișnuite.Той предлага най-добрия аеродинамичен дизайн, намаляващ разхода на гориво, най-усъвършенстваното компютъризирано управление и това, което ние вярваме, че ще бъде най-приятното изживяване при полет днес.
Acesta oferă cea mai bună proiectare aerodinamică, pentru reducerea consumului de combustibil, cel mai sofisticat control computerizat şi ce credem noi că ar fi cea mai plăcută experienţă de zbor.Този изработен изцяло на ръка от„Carbon Fiber“ аеродинамичен компонент(крило, странични части, профил, ъглови опори) е акцентиран от Racing Stripes, които пренасят опита от моторните спортове по пътищата и състезателните писти.
Această componentă aerodinamică este executată manual din fibră de carbon(aripa, secţiunile laterale, braţele de sprijin) şi este accentuată cu benzile de curse, aducând cunoştinţele din motorsport pe şosea şi pe circuit.
