Какво е " АЗ СТРОЯ " на Румънски - превод на Румънски

• construiesc
• eu construiesc

Примери за използване на Аз строя на Български и техните преводи на Румънски

Да, аз строя къщи.
Da, construiesc case.

Аз строя и създавам.
Eu construiesc. Creez.

Камбоджа, аз строя хотели.
Cambodgia. Contruiesc hoteluri.

Аз строя бъдещето.
Eu construiesc viitorul.

Франк и аз строяхме.
Frank şi cu mine obişnuiam să construim.

Аз строях върху него.
Eu am construit peste.

Но, разбира се… не аз строя кулите.
Dar, desigur… nu eu fac aceste turnuri.

Аз строя къщички за птиците.
Costruiesc căse pentru păsări.

Никога не каза"Аз строя…".
N-ai pomenit niciodată cuvintele"Construiesc o…".

Аз строя бъдещето.
Construiesc un viitor pentru noi.

Като бяхме малки и аз строях замъци.
Când eram mici, obişnuiam să construiesc castele.

Аз строя къща за бездомни хора.
Construiesc o casă pentru săraci.

Към момента аз строя в градините ви във Версай.
În prezent, eu construiesc în grădinile dvs de la Versailles.

Аз строя дом за нас, хубавице.
Voi construi o casa pentru noi, doamna.

Не заставайте срещу мен- защото аз строя мир, обичам мира, но умея да воювам по-добре от всички!
Construiesc pacea, iubesc pacea, dar știu să lupt mai bine ca oricine altcineva!

Аз строя този град, помниш ли?
Eu am construit oraşul ăsta, îţi aminteşti?

Пространството, което аз строя отвътре и е моето„я”, моята душа, точно наподобява Твореца.
Spatiul pe care il construiesc in interior este“Eu-l” meu, sufletul meu, care este egal cu Creatorul.

Аз строя кораби Рагнар, ти си навигаторът.
Eu construiesc corăbii, Ragnar, tu esti navigatorul.

Съжалявам, че се въвлече в това, защото аз строях онези декори и не искам да си изгубиш работата.
Îmi pare rău că ai probleme din cauză că am construit acele platouri, şi nu vreau să îţi pierzi slujba.

Аз строя язовир, който ще спаси милиони хора!
Construiesc un baraj care va salva vietile unor oameni!

Моля ви, аз строя мостове за армията на мосю Ром.
Sunt aici să construiesc poduri pentru noua armată a dlui Rom.

Аз строя Изгубеният град Атлантис от въжета и хартия.
Construiesc oraşul pierdut din Atlantis din panglici şi fâşii.

Ако аз строя там, ще има голям сблъсък от съвсем различен мащаб.
Dacă noi vom construi aici, va avea loc o ciocnire pe o scară cu totul diferită.

Аз строя сателити и помагам за напредъка на технологиите.
Eu construiesc sateliti pentru a ajuta la progresul tehnologiei.

Аз строя една дига… глътка след глътка тухла след тухна.
Construiesc o punte… O înghiţitură după alta, o piatră peste alta.

Аз строя път, господа, строя голям път, и той ще бъде като кинжал в сърцето на врага.
Construiesc un drum, dlor. Construiesc un drum nenorocit ce va fi ca un cutit infipt in inima dusmanului si il va termina.

Ако аз строя, ще назнача Мъри за управител на магазин и ще му осигуря всички необходими средства за да успее.
Dacă construiesc, am de gând să-l angajez pe Moray ca directorul meu de magazin. Şi-i voi oferi toate fondurile necesare ca să reuşească.

Аз строих апартамента му!
Eu i-am construit apartamentul!

Ти и аз строим град.
Eu şi cu tine construim un oraş.