Примери за използване на Айфелова на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ами малката Айфелова кула?
Iar acel mic turn Eiffel.Айфеловата кула все още седи.
Ei spunEiffel Turnul este înca în picioare.Защо се казва Айфелова?
Bien фондю, Айфелова кула.(случайни френски думи).
Bine te-am găsit, turunule Eiffel.Ела виж чудесната Айфелова кула.
Vino și vezi. Este frumos, este Turnul Eiffel.
Хората също превеждат
Търся възможност да създадем момента на Айфелова кула.
Caut ocazia de a crea un moment de tipul Turn Eiffel.Търсите хотели близо до Айфелова кула, Париж?
Căutați hoteluri în apropiere de Turnul Eiffel, Paris?Аманда и Маклауд се правят на туристи пред айфеловата кула.
Amanda si MacLeod fac pe turistii la turnul Eifel.Не, освен малка Айфелова кула, която открих в банята.
Nu. Cu excepţia unui turn Eiffel minuscul pe podeaua din baie.Когато можеше да бъде"Шампион" или"Айфелова Кула"?
S-ar fi putut numi"Champion" sau"Turnul Eiffel"?Айфелова Кула- Енвалид, Париж, е популярно място за туристи.
Turnul Eiffel- Invalizi, Paris, este o alegere populară printre turişti.Причини голяма шумотевица, като излетя от Айфеловата кула.
Ai creat o ditamai agitatia,lansând o navă spatiată antică din Turnul Eifel.И затова този, когото мъжът ви нарича"Айфелова кула", реши да ви пише лично.
Eu, prietenul soţului tău numit"Turnul Eiffel", îţi scriu astăzi.Насладете се на закуска в хотелите близо до Айфелова кула.
Bucurați-vă Спомням си изкачването на Айфеловата кула и разходката по Шан Зализе.
Îmi amintesc când urcam în turnul Eifel şi când mă plimbam pe Champs-Élysées.Айфелова кула- Porte de Versailles- една от най-посещаваните части на града.
Turn Eiffel- Poarta Versailles; una dintre cele mai populare locaţii din oraş.Но трябва да добавиш, че неговата Айфелова кула е заобиколена от храсталаци.
Şi ar mai trebui să adaugi că turnul lui Eiffel e înconjurat de tufişuri.ROCKWOOL Франция изигра значителна роля за обновяването на престижната Айфелова кула.
Filiala ROCKWOOL din Franța a avut un rol semnificativ în renovarea prestigiosului Turn Eiffel.Може би си посещавал прочутата Айфелова кула и Триумфалната арка в Париж- столицата на Франция?
Ai avut ocazia să vizitezi celebrul Turn Eiffel sau Arcul de Triumf din Paris, capitala Franței?Хванете въженото влакче до хълма Петрин и след това се изкачете на миниатюрната Айфелова кула, за да се насладите на фантастичните околни гледки. прочетете още.
Ia un tren suspendat până la Dealul Petrin, urcă pe Turnul Eiffel în miniatură de acolo și bucură-te de priveliștile de jur-împrejur. citește mai mult.Шегуваш се, но си имат малка Айфелова кула и е дома на най-голямата пържена риба.
Glumesti tu, dar să stii că are un turn Eiffel în miniatură si e locul de bastină la cel mai mare peste prăjit din lume.Бивша френска колония Пондичери, разположена покрай югоизточния бряг на Индия,започва строителството на своя собствена Айфелова кула, която ще бъде умалена версия на масивния паметник във френската столица Париж.
O fosta colonie franceza de pe coasta de sud-est aIndiei isi construieste propriul Turn Eiffel, o versiune mai mica a monumentului masiv de la Paris.Може би вече е време да вземем билет на самолет,за да видим Айфелова кула със своите очи, за да опитваме лично пресни кроасани, с чаша ароматно кафе, за да се разходим по Монмартр?
Poate este timpul pentru a lua un bilet de avion,pentru a vedea cu ochii săi turnul Eiffel, pentru a gusta personal cornuri proaspete, cu o cafea aromată, să faci o plimbare pe Monmart?С панорамна гледка към Париж и 20 000 златни светлини, блестящи всеки час в час след залез слънце,324-метровата Айфелова кула е мястото на многобройни брачни предложения всяка година.
Cu o panoramă panoramică a Parisului și 20.000 de lumini de aur spumante la fiecare oră în oră după întuneric,Turnul Eiffel de 324 metri este scena numeroaselor propuneri de căsătorie în fiecare an.С този изключителен модел сега можете да построите ваша собствена Айфелова кула от 321 елемента под формата на блокчета LEGO и да я изложите на показ в своя дом, офис или където ви харесва!
Cu acest model exceptional, iti poti acum construi propriul turn Eiffel din 321 de piese sub forma de caramizi, si il poti expune in locuinta ta, la birou sau oriunde altundeva doresti!А ако се вземе цялата работа, изпълнена от нашето СМУ за 4 месеца и поставим етажите един върху друг,ще получим здание два пъти по-високо от всеизвестната Айфелова кула, или три пъти по-високо от знаменитата"Нотр Дам де Пари".
Şi dacă luăm fiecare etaj, reprezentând munca noastră pe un trimestru şi punem etajele astea unul peste altul, obţinem o clădire de douăori mai înaltă decât turnul Eiffel, sau chiar mult mai impozantă decât remarcabila Notre Dame din Paris.Ако вашата страница таргетира ключовата фраза„Айфелова кула“, то естествено и да включите и съдържание за Айфелова кула, историята и, дори препоръки за хотели в Париж.
Dacă pagina ta vizează expresia ”Turnul Eiffel”, atunci ar fi normal să incluzi niște conținut despre Turnul Eiffel, cum ar fi istoria acestui turn sau să oferi recomandări asupra hotelurilor din Paris.Освен традиционните Айфелова кула, Нотр Дам дьо Париж и Лувъра жените туристи споменават посещение на различни художествени и културни събития, Кулата Монпарнас, квартал Белвил(дом на един от китайските квартали на Париж и зашеметяващата гама от култури), La Défense(голям бизнес район с колекция от ултрамодерна архитектура) и Къщата-музей на Виктор Юго.
Pe lângă tradițional Turn Eiffel, catedrala Notre-Dame de Paris și muzeul Louvre, femeile de pe TourBar care călătoresc amintesc și de participarea la diverse evenimente de artă și culturale, de vizitarea Turnului Montparnasse, cartierul Belleville(ce este gazda unuia dintre Chinatown-urile din Paris și o mulțime de culturi pestrițe și amețitoare), La Défense(un cartier comercial important cu o colecție de arhitectură ultra-modernă) și Casa Memorială a lui Victor Hugo.От друга страна ако просто„поръсите“ съдържанието със фрази„Айфелова кула“ без никакъв контекст, като например в страница с развъждане на кучета, тогава вашите усилия за класиране за„Айфелова кула“ ще бъдат доста трудни.
Pe de altă parte, dacă pur și simplu presari ”Turnul Eiffel” pe o pagină cu conținut irelevant, cum ar fi pe o pagină despre înmulțirea câinilor, atunci eforturile tale de a te clasa(rank-a) pentru ”Turnul Eiffel” vor fi lungi și inutile.Конструкцията на стадиона тежи 32 хил. тона,което съответства на 4 Айфелови кули.
Structurile de metal ale stadionului cântăresc 32 de mii de tone,cât patru turnuri Eiffel.
