Примери за използване на Айфон на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Искам"Айфон"!
Vreau un iPhone!Имаш ли зарядно за Айфон?
Ai vreun încărcător de iPhone?Не колкото айфон 4, нали?
Nu e rău ca iPhone 4, nu?Обичам те, Айфон!
Te iubesc, iPhone!"!Имате айфон и ходите на планина.
Tu ai un iPhone si mergi in drumetii.И аз искам айфон.
Vreau şi eu iPhone! Nu e corect.Не пиша, нямам Айфон, дори кредитна карта нямам.
Nu scriu, Nu sun, Nici nu am un card credit.Колко от вас имат"Айфон"?
Câţi dintre voi aveţi iPhone-uri?Мога да спечеля Айфон, без да плащам на Епъл.
Aş putea avea un iPhone, fără să dau bani la Apple.Имаш ли зарядно за айфон 4?
Ai un încărcător pentru iPhone 4?Айфон тъкмо беше излязъл и исках готин и модерен телефон.
Tocmai apăruse iPhone, și îmi doream un telefon șmecher.Apple намалява цените на айфон.
Apple scade pretul iPad-ului.Имах предвид. Защо въобще й подаряваш"Блекбери"? Или"Айфон"?
Vreau să spun de ce i-ai cumpăra un Blackberry sau iPhone?Представете си гигантски айфон, до който можете да отидете.
Imaginaţi-vă un iPhone uriaş la care puteţi merge cu maşina.Кога му дадох първия Айфон?
Când am să-i dau cadou primul iPhone?Вижте, момичета, имам новия айфон, и Сири мисли, че съм весела и шумна.
Mi-am cumpărat noul iPhone, iar Siri crede că sunt ilar.Ще говорим по моя"Айфон".
Probabil că voi vorbi de pe iPhone-ul meu.Каквото се случи на"Айфон", остава на"Айфон".
Acela avea mesajul”Ce se întâmplă pe iPhone-ul tău, rămâne pe iPhone-ul tău.”.Дете опита да убие майка си заради айфон.
Никога не купувай кубински айфон или чифт летящи кастро.
Niciodată să nu cumperi un iPhone cubanez sau Не беше видяла някой с по-различен телефон от Айфон.
Nu m-as vedea utilizand un altfel de telefon decat iPhone-ul.Когато на пазара излезе айфон 5 никой няма да вземе този, дори безплатно.
Când va aparea pe piata Iphone 5… nimeni nu-l va mai vrea pe asta, nici macar gratis.Заведох я в магазин на Епъл и и купих Айфон.
Deci am dus-o pe fată la Никой няма да наеме фотограф, който снима с айфон, за да заснеме сватбата му.
Frate nu cred ca ai sa vezi pe cineva care sa filmeze Тази година се навършват 10 години от появата на първия„Айфон“.
Anul acesta s-au implinit 10 ani de la aparitia primului IPhone.Избери айфон, направен в Китай от жена, която е скочила от прозореца, и го пъхни в якето си, направено от млада южноазиатка.
Alege un iPhone făcut în China de Бях избран напълно случайно, да получа безплатен Айфон.
Am fost selectat complet la întâmplare pentru a obține un iPhone gratuit.Преди първият айфон да се появи по магазините, руското правителство осъзнава рисковете и възможностите, предлагани от технологиите, както и интеркомуникациите и мигновените комуникации, обезпечавани от тях.
Înainte ca primul iPhone să ajungă pe rafturi, guvernul rus a înțeles riscurile și oportunitățile generate de tehnologie, și că ea facilitează intercomunicarea și comunicarea instantanee.Магазин на"Епъл" в Цюрих бе евакуиран заради прегряла батерия на"Айфон".
Un magazin Apple din orașul elvețian Zuricha fost evacuat din cauza unei baterii de iPhone care s-a supraîncălzit.Винаги съм бил привързан към компютрите и технологиите,и направих няколко приложения за"Айфон","Айпод тъч" и"Айпад".
Întotdeauna am fost fascinat de computere și tehnologie șiam făcut câteva aplicații pentru iPhone, iPod și iPad.
