Какво е " АКУШЕРСТВОТО " на Румънски - превод на Румънски

• obstetrică
• obstetrica
• obstretica

Примери за използване на Акушерството на Български и техните преводи на Румънски

Лин, акушерството е като джаза.
Lin, Obstetrica e ca jazzul.

Или си още по акушерството?
Sau inca esti in afacerea cu moase?

Д-р О'Хара, акушерството е по моята част.
O'Hara, obstetrica e domeniul meu.

Историята на раждането на акушерството.
Istoria de la nașterea lui obstetrica.

Д-р Марлоу в акушерството, моля.
Dr Marlow la obstretica, va rog.

Акушерството е тясно свързано с гинекологията.
Obstetrica este strâns legată de ginecologie.

Зарязваш акушерството, за да станеш ветеринар ли?
Fugi de obstetrică acum ca să te faci veterinar?

Грижа за жени с патология в областта на акушерството и гинекологията;
Îngrijirea femeilor care prezintă patologii de ginecologie şi obstetrică.

Скъпа, възможностите ти за най-висок приход, като жена доктор са в акушерството.
Draga, cel mai mare salariu potential ca femeie este in obstretica.

Активно се използва в хирургията, травматологията, акушерството и стоматологията.
Folosit în mod activ în chirurgie, traumatologie, obstetrică și stomatologie.

През първата седмица от зачеването- това е третата седмица на акушерството.
Prima săptămână de concepție- aceasta este a treia săptămână de obstetrică.

Предимно свещи, използвани в акушерството и Проктология, понякога- в стоматологията.
Cea mai mare parte lumânările folosite în ginecologie și proctologie, uneori- în stomatologie.

Основните области на приложение на това изследване са онкологията и акушерството.
Domeniile principale de aplicare a acestui studiu sunt oncologie și obstetrică.

Пренаталната превръзка FEST се препоръчва от Руското общество на акушерството и гинеколозите.
FEST Bandaj universal recomandat de Societatea Rusă de Obstetrici și Ginecologi.

През последните години доплерография се превърна в един от водещите методи в областта на акушерството.
În ultimii ani, dopplerografia a devenit una dintre metodele principale de cercetare în obstetrică.

Тези инфекции сега се превръщат в един от основните проблеми на акушерството и гинекологията.
Aceste infecții au devenit una dintre principalele probleme ale obstetriciei și ginecologiei.

Патология в акушерството- развиващи аномалии, заплаха от преждевременно раждане, многоплодна бременност.
Patologia în obstetrică- anomalii de dezvoltare, amenințarea de naștere prematură, sarcină multiplă.

Безопасността на метода потвърждава успешното използване на озона в акушерството. Противопоказания.
Siguranța metodei confirmă utilizarea cu succes a ozonului în obstetrică. Contraindicații.

Описаният метод на физиотерапевтичните ефекти намира приложение в гинекологията и акушерството.
Metoda descrisă de influență fizioterapeutică și-a găsit aplicația atât în ginecologie, cât și în obstetrică.

И някой дори успява да намери окситоцин, който се използва в акушерството за предизвикване на труда.
Și cineva chiar reușește să găsească oxitocină, care este utilizat în obstetrică pentru inducerea travaliului.

В акушерството употребата на магнитни полета няма дълбока история, затова трябва да се прилага с повишено внимание.
În obstetrică, utilizarea câmpurilor magnetice nu are o istorie profundă, deci ar trebui aplicată cu prudență.

От въвеждането му в края на 50-те години на ХХ в. е станало много полезен диагностичен инструмент в акушерството.
De la introducerea sa in anii 1950, ultrasonografia a devenit un instrument de diagnostic extrem de util in obstetrica.

В акушерството използването на магнитни полета няма дълбока история, така че трябва да се използва с повишено внимание.
În obstetrică, utilizarea câmpurilor magnetice nu are o istorie profundă, deci ar trebui aplicată cu prudență.

Хирургическият метод на акушерството се използва и в тези случаи, когато има други признаци на бременността.
Metoda chirurgicală de obstetrică este de asemenea utilizată în cazurile în care există alte caracteristici ale cursului sarcinii.

Акушерството като клинична дисциплина се състои от следните раздели: физиология и патология на бременността, раждането и следродилния период;
Obstetrica ca disciplină clinică constă din următoarele secțiuni: fiziologia și patologia sarcinii, nașterii și perioadei postpartum;

Може да се използва и в акушерството и гинекологията: яйчници, яйчници, матка, резекция на шоколадова киста; Тазова лимфаденектомия.
Poate fi folosit și în obstetrică și ginecologie: oviduct, ovar, uter, rezecția chistului de ciocolată; Pelviană limfadenectomie.

Също така, неизследваните характеристики на ефекта на магнитното поле върху хода на бременността и плода ограничават възможността за използването му в акушерството.
De asemenea, caracteristicile neexplorate ale efectului câmpului magnetic asupra cursului sarcinii și a fătului limitează posibilitatea utilizării acestuia în obstetrică.

Лавандула етерични масла се използват също в акушерството като добавяне на водна баня, може да намали майчината следродилна болка и дискомфорт.
Uleiurile esențiale de lavandă sunt de asemenea utilizate în obstetrică, cum ar fi adăugarea apei de baie, pot reduce durerea maternă și disconfortul postpartum.

Също така, неизследваната характеристика на ефекта на магнитното поле върху хода на бременността и плода ограничава възможността за нейното използване в акушерството.
De asemenea, caracteristicile neexplorate ale efectului câmpului magnetic asupra cursului sarcinii și a fătului limitează posibilitatea utilizării acestuia în obstetrică.

Как да използвам "акушерството" в изречение

В дружеството членуват лекари, работещи в областта на акушерството и гинекологията, или сродни специалности.

- Стимулира научно-изследователската работа в областта на акушерството и гинекологията и участието на акушерките.

10.10-14.10.2010 г. – XX-ти Световен конгрес по ултразвук в Акушерството и Гинекологията, Прага, Чехия

Особености на прилаганата кинезитерапия в акушерството и гинекологията - периоди, средства и методи 7

SPb., 1994. 137 p. Башмакова М.А., Корхов В.В. Антибиотици в акушерството и перинатологията. М., 1996.

• Ултразвукова диагностика в акушерството и гинекологията – Тракийски Университет /МФ/ гр.Стара Загора, 2002 г.

Нов поглед при приложението на антиадхезивни средства в акушерството и гинекологията - Д-р Румен Велев

Нели Маринова: Акушерството е трудна и отговорна, но същевременно и най-благородна професия | Майчин Дом

fortish2018-03-27T12:02:44+00:0027 март, 2018|Коментарите са изключени за Приложение на млечнокиселите бактерии „Нарине“ в акушерството и гинекологията

Многократно председател на заседания на Национални конгреси и конференции от областта на Акушерството и гинекологията