Примери за използване на Албумина на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще ми кажеш ли ако албумина му падне под 2.5?
Фактори, влияещи върху нивата на албумина в урината:.
При хепатита нивото на албумина е значително намалено.
În hepatită, nivelurile de albumină sunt reduse semnificativ.Освен ако не черният му дроб повишава албумина, а бъбреците.
Decât dacă albumina nu creste de la ficat. Ci din cauza rinichilor.Свързването с албумина е с относително нисък афинитет и е обратимо.
Legarea de albumină se face cu o afinitate mică şi este reversibilă.Референтната стойност на албумина е от 25 до 50 g/ l.
В някои случаи има краткосрочно повишение на нивата на албумина.
În unele cazuri,există o creștere pe termen scurt a nivelurilor de albumină.Оланзапин се свързва главно с албумина и алфа- 1 киселия гликопротеин.
Olanzapina se leagă predominant de albumină şi de α1- glicoproteina acidă.Изследването на албумина може да се направи на проба от урина, събрана:.
Un test de albumină poate fi efectuat pe un eșantion de urină colectat:.Това свойство също намалява, което води до намаляване на албумина.
De asemenea, această proprietate scade, ceea ce duce la o scădere a albuminei.Изследването на албумина може да се направи на проба от урина, събрана:.
Se poate efectua un test al albuminei pe un eșantion de urină colectat:.Прекомерна кръвна плътност(когато обемът на албумина нараства), в резултат на:.
Densitatea sanguină excesivă(când volumul de albumină crește), care se datorează:.Концентрацията на албумина в серума е нормална или до известна степен намалена.
Concentrația de albumină din ser este normală sau oarecum redusă.Ампренавир се свързва предимно с алфа- 1- киселинния гликопротеин(AAG), както и с албумина.
Amprenavirul se leagă în principal de alfa- 1- acid glicoproteină(AAG), dar şi de albumină.Увеличаването на албумина в урината може да бъде предизвикано от такива фактори:.
O creștere a albuminei în urină poate fi declanșată de astfel de factori:.Потвърждава диагнозата и излишъка от показатели на албумина, приблизително от 10 ml и повече.
Confirmă diagnosticul și excesul de indicatori ai albuminei, de la aproximativ 10 ml și mai mult.Съставът е идентичен с албумина, при възрастен той е нормата е около 15 ng/ ml.
Compoziția este identică cu albumina, la un adult, rata acesteia fiind de aproximativ 15 ng/ ml.Когато протеинът изтича в урината(протеинурия), делът на албумина е около една трета от общия протеин.
Atunci când proteina scapă în urină(proteinurie), proporția de albumină este de aproximativ o treime din proteina totală.Нормалната стойност на албумина в ежедневната урина при бременни жени е не повече от 500 mg.
Valoarea normală a albuminei în urina zilnică la femeile gravide nu depășește 500 mg.Разпределение: ефавиренц се свързва във висока степен с плазмените протеини(приблизително 99, 5- 99, 75%), най-значимо с албумина.
Distribuţie: efavirenz este puternic legat de proteinele plasmatice umane(aproximativ 99, 50- 99, 75%),mai ales de albumină.По време на уриниране, повишените нива на албумина, основният компонент на кръвната плазма, се измиват с протеин.
În timpul urinării, nivelurile ridicate de albumină, principala componentă a plasmei sanguine, sunt spălate cu proteine.Изходното ниво на албумина и телесното тегло без мастната тъкан са най-значимите ковариати, повлияващи CL.
Concentraţia plasmatică iniţială a albuminei şi greutatea corporală non-adipoasă au fost covariabilele cele mai importante care au influenţat Cl.Съществува и физиологично увеличение на албумина в урината, което е временно и не проявява началото на някаква болест.
Există, de asemenea, o creștere fiziologică a albuminei în urină, care este temporară și nu prefigurează debutul oricărei boli.Не забравяйте, че ако диетата ви не съдържа достатъчно протеини, секрецията на албумина се намалява, което води до натрупване на течност в тъканите.
Nu uita că dacă nu consumi destule proteine, nivelul de albumină scade, astfel că vei reține lichidele în țesuturi.Намалените стойности на албумина предизвикват понижение на клирънса(CL/ f), а по- високите нива на ЛБ водят до понижение на CL/ f.
Valorile scăzute ale albuminei au determinat un clearance scăzut(Cl/ f); iar creşterea NL a condus la o reducere a Cl/ f.Приблизително 70% от плазмения хомоцистеин е свързан с албумина, 30% е окислен до дисулфид и само 1% се намира в свободно състояние.
Aproximativ 70% din homocisteina din plasmă este asociată cu albumină, 30% este oxidat la disulfură și numai 1% este în stare liberă.Също така, увеличаването на албумина в урината може да покаже развитието на сърдечно-съдови заболявания, които се провокират от диабет тип I и II.
De asemenea, o creștere a albuminei în urină poate indica dezvoltarea bolilor cardiovasculare, care sunt provocate de diabetul de tip I și II.Кръв тест за цироза включва количествено изследване на албумина, чието тълкуване дава представа за ритъма на производството на ензима.
Un test de sânge pentruciroza hepatică include un studiu cantitativ al albuminei, a cărui interpretare oferă o înțelegere a ritmului producției de enzime.Продължителното действие на лекарството е резултат от закрепване на мастната киселина и палмитиновата киселина към GLP-1,който се свързва лесно с албумина.
Acțiunea prelungită a medicamentului este un rezultat al acidului gras și al atașării acidului palmitic la GLP-1,care se leagă ușor de albumină.Едематозен синдром- намаляването на нивото на албумина в кръвта води до задържане на течности и оток, които се виждат предимно на ръцете и краката.
Sindromul edematos- scăderea nivelului de albumină din sânge determină retenție de lichide și edeme, care sunt vizibile în special pe mâini și picioare.
